生命历程
生命历程 （意大利语：Le cose che vivi）" 是意大利歌手在手动字词转换规则中检测到错误的第四张录音室专辑。它于1996年9月12日由华纳音乐在意大利首次发行，后于全球发行[1]专辑的单曲“生命历程 (Le cose che vivi)”，“无可磨灭（Incancellabile）”和“倾听你的心（Ascolta il tuo cuore）”均十分流行。该专辑在全球销售超过一千万张.[2]而另一方面，巴西版则附赠三首葡萄牙语歌曲“生命历程 (葡萄牙语) (Tudo o que eu vivo) ”，“无可磨灭 (葡萄牙语) (Inesquecível) ”和“像我们这样的爱人 (葡萄牙语) (Apaixonados como nós)”。[3]最后，专辑内的歌曲，被多位中国台湾歌手和香港歌手改编。 潮州藉香港歌手郑秀文的《唉声叹气》 改编自《Un Giorno Senza Te》 ，中国歌手纪焱焱的《隔空相恋》改编自《Ascolta il tuo cuore》，香港歌手薛凯琪的《我想留低》，台湾新加坡歌手黄莺莺的《酸甜》(以个人歌唱生涯描述为灵感填词) 和 陶莉萍的《以为》 均改编自 《Seamisai》，而中国歌手陈明的《你是爱情的原因》 改编自《Le cose che vivi》。
| 生命历程 Le cose che vivi | ||||
|---|---|---|---|---|
.jpg) 意大利语台湾版 | ||||
| Laura Pausini的录音室专辑 | ||||
| 发行日期 | 1996年9月12日 | |||
| 类型 | 拉丁流行、软摇滚、流行 | |||
| 时长 | 55:15/55:21 (标准版) 1:08:10 (巴西版) | |||
| 语言 | 意大利语，葡萄牙语 | |||
| 唱片公司 | 华纳音乐 | |||
| 制作人 | Alfredo Cerruti, Dado Parisini | |||
| Laura Pausini专辑年表 | ||||
| ||||
| 收录于《生命历程 (Le cose che vivi)》的单曲 | ||||
|
||||
专辑信息
编辑在手动字词转换规则中检测到错误为歌迷们调出一杯深入心弦、极端顺畅不涩、而又令人荡然醚醺的意大利音乐红酒。以纯真动听的旋律为香料、美丽如丝的歌声为制剂，再加入一丝令人难以抵挡的意大利原始浪漫，酿出这杯名为生命历程 (Le cose che vivi)的醇香红酒，它盛装的是生命中关于爱情、希望、伤害、矛盾、快乐、悲伤等种种最纤细的回忆，它轻的让你失足坠入，深的让你忍不住心弦颤动。每一首歌是一个故事，每一段词是一种心情，而唯一你该做的就是阁上两眼细心倾听。
曲目列表
编辑| 曲序 | 曲目 | 作词 | 作曲 | 时长 |
|---|---|---|---|---|
| 1. | 生命历程 (Le cose che vivi) | Cheope, Fabrizio Pausini | Giuseppe Carella, Fabrizio Baldoni, Gino de Stefani | 4:31 |
| 2. | 倾听你的心 (Ascolta il tuo cuore) | Cheope, F. Pausini | Vito Mastrofrancesco, Alberto Mastrofrancesco, Charles Cohiba | 4:41 |
| 3. | 无可磨灭 (Incancellabile) | Cheope | Carella, Baldoni, de Stefani | 3:48 |
| 4. | 如果你爱我 (Seamisai) | Cheope | Carella | 3:36 |
| 5. | 天使 (Angeli nel blu) | Cheope, Leonello Meneghetti | Eric Buffat, Leonardo Abbate | 5:15 |
| 6. | 抱歉 (Mi dispiace) | Dati | Giuseppe Dati, Goffredo Orlandi | 6:03 |
| 7. | 像我们这样的爱人 (Due innamorati come noi) | Cheope | Roberto Buti, Roberto Capaccioli | 4:30 |
| 8. | 近来如何 (Che storia è) | Cheope, F. Pausini | Gabriele Fersini | 4:12 |
| 9. | 1974年5月16日 (16/5/74) | Cheope | Carella | 4:44 |
| 10. | Un giorno senza te | Cheope | Buti | 4:56 |
| 11. | 声音 (La voce) | Cheope, F. Pausini | Buffat, Telonio | 4:54 |
| 12. | 我的世界 (Il mondo che vorrei) | Laura Pausini | Buffat, Gianni Salvatori | 4:11 |
| 巴西版附赠曲目 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 作词 | 作曲 | 葡萄牙语 | 时长 |
| 13. | 生命历程 (葡萄牙语) (Tudo o que eu vivo) | Cheope, Fabrizio Pausini | Giuseppe Carella, Fabrizio Baldoni, Gino de Stefani | Cláudio Rabello | 4:31 |
| 14. | 无可磨灭 (葡萄牙语) (Inesquecível) | Cheope | Carella, Baldoni, de Stefani | Rabello | 3:48 |
| 15. | 像我们这样的爱人 (葡萄牙语) (Apaixonados como nós) | Cheope | Roberto Buti, Roberto Capaccioli | Rabello | 4:11 |
榜单排名
编辑| 榜单 (1996) | 位置 位置 |
|---|---|
| Belgian Albums Chart (Flanders)[4] Le cose che vivi |
4 |
| Belgian Albums Chart (Wallonia)[5] Le cose che vivi |
3 |
| Dutch Albums Chart[6] Le cose che vivi |
6 |
| European Albums Chart[7] Le cose che vivi |
9 |
| French Albums Chart[8] Le cose che vivi |
15 |
| Italian Albums Chart[9] Le cose che vivi |
2 |
| Norwegian Albums Chart[10] Le cose che vivi |
12 |
| Portuguese Albums Chart[11] Le cose che vivi |
2 |
| Swedish Albums Chart[12] Le cose che vivi |
2 |
| Swiss Albums Chart[13] Le cose che vivi |
1 |
参考资料
编辑- ^ Laura Pausini Le cose che vivi. Discogs. discogs.com. [2017-09-12]. （原始内容存档于2021-02-18）.
- ^ Claudia Seta. Laura Pausini, dulce voz pop. 26Noticias.com.ar. [19 January 2014]. （原始内容存档于19 January 2014） （西班牙语）.
- ^ Laura Pausini Le cose che vivi (Brazilian Rdition). Discogs. discogs.com. [2017-09-13]. （原始内容存档于2021-02-22）.
- ^ Laura Pausini – Laura Pausini (album). www.ultratop.be. [24 July 2011]. （原始内容存档于2013-11-15） （荷兰语）.
- ^ Laura Pausini – Laura Pausini (album). www.ultratop.be. [24 July 2011]. （原始内容存档于2013-11-15） （法语）.
- ^ Laura Pausini – Laura Pausini (album). dutchcharts.nl. [24 July 2011]. （原始内容存档于2021-02-17） （荷兰语）.
- ^ Hits of the World – Eurochart Hot 100 Albums. Billboard. 19 October 1996: 58 [5 August 2011]. （原始内容存档于2014-07-07）.
- ^ Hits of the World – France. Billboard. 19 October 1996: 58 [5 August 2011]. （原始内容存档于2014-07-07）.
- ^ Hits of the World – Italy. Billboard. 12 October 1996: 62 [5 August 2011]. （原始内容存档于2014-07-07）.
- ^ Laura Pausini – Laura Pausini (album). norwegiancharts.com. [24 July 2011]. （原始内容存档于2021-02-17）.
- ^ Hits of the World – Portugal. Billboard. 5 October 1996: 46 [5 August 2011]. （原始内容存档于2014-01-01）.
- ^ Laura Pausini – Laura Pausini (album). swedishcharts.com. [24 July 2011]. （原始内容存档于2021-02-18）.
- ^ Laura Pausini – Laura Pausini (album). HitParade.ch. [24 July 2011]. （原始内容存档于2013-11-05） （德语）.