谢尔赫塔巴德

谢尔赫塔巴德[2][注 1]土库曼语Serhetabat)是土库曼斯坦东南部马雷州的城市,毗邻与阿富汗接壤的边境,始建于1890年,海拔高度640米,每年平均降雨量333毫米,2009年人口14940人。

谢尔赫塔巴德
Serhetabat土库曼语
谢尔赫塔巴德在土库曼的位置
谢尔赫塔巴德
谢尔赫塔巴德
谢尔赫塔巴德在土库曼斯坦的位置
坐标:35°17′N 62°21′E / 35.283°N 62.350°E / 35.283; 62.350
国家 土库曼斯坦
马雷州
塔赫塔巴扎尔区英语Tagtabazar District
海拔[1]747 米(2,454 英尺)
人口(2016)
 • 总计超15,000 (估值)人
时区TMT(UTC+5
{{{blank7_name_sec2}}}website

地理

编辑

境内有穆尔加布河支流库什卡河英语Kushk River流经。曾是苏联最南端的城市。与阿富汗的托尔洪迪英语Torghundi接壤,托尔洪迪与谢尔赫塔巴特是阿富汗与土库曼斯坦的交通、贸易枢纽。

城市名称

编辑

1885年俄罗斯军队占领潘杰德(Panjdeh)绿洲后,在今天的旧城遗址上建造了一座堡垒,在原阿富汗的库什村基础上,将其命名为库什卡[6][7]土库曼语Guşgy;俄语:Кушка罗马化Kushka),其对应的土库曼语形式Guşgy来自波斯语کوشک‎(Kushk),意为“堡垒”。

1999年12月29日,土库曼斯坦议会根据HM-67号决议更名为谢尔赫塔巴德。取自波斯语سرحدآباد‎(sarhatt-ābād),意为“边境之城”,来自سرحد‎(sar-hatt)“边境”加上آباد‎(ābād)“城市”。因为该市坐落在与阿富汗的边境上。

交通

编辑

中亚铁路支线,在苏联时期延伸至阿富汗,目前是土库曼斯坦-阿富汗的跨境铁路“谢尔赫塔巴德—托尔洪迪英语Torghundi(图尔衮季)”段,正在扩建中。[3][8]

亚洲公路77号线经过该市。

注释

编辑
  1. ^ 又译作谢尔赫塔巴特[3][4]塞尔海塔巴特[5]

参考资料

编辑
  1. ^ Kushka, Turkmenistan. Falling Rain Global Gazetteer. [1 February 2013]. 
  2. ^ 土库曼斯坦与该地区国家就促进过境运输达成一致. 丝路新观察. 2022-10-10 [2024-03-29]. (原始内容存档于2024-03-30) (中文). 
  3. ^ 3.0 3.1 土库曼斯坦启动新一段土阿跨境铁路重建工程. 中华人民共和国驻土库曼斯坦大使馆. [2024-04-19]. 
  4. ^ 阿富汗邻国关于支持阿富汗经济重建及务实合作的屯溪倡议. 中华人民共和国外交部. [2024-04-19]. 
  5. ^ 世界地图集 地形版. 北京: 中国地图出版社. 2014.01: 46. ISBN 978-7-5031-8117-7. 
  6. ^ 民政部地名研究所 (编). Kushka 库什卡 [土库]. 世界地名译名词典. 北京: 中国社会出版社: 1478. 2017-05. ISBN 978-7-5087-5525-0. OCLC 1121629943. OL 28272719M. NLC 009152391. (简体中文)
  7. ^ Atanyýazow, Soltanşa. Түркменистаның Географик Атларының Дүшүндиришли Сөзлүги. Ashgabat: Ылым. 1980: 122. 
  8. ^ 驻土库曼斯坦大使馆经济商务处. 土库曼斯坦与阿富汗研究推进阿境内图尔衮季—赫拉特铁路建设. 中华人民共和国商务部. [2024-04-19].