香港粵語「好抵死」的書面語是什麼？
在维基百科:知识问答/存档/结构式讨论的话题
活該
該死
我想到一个情景，就是在喜剧类作品中，角色做出在一般意义下令人讨厌的事情，或者发生不幸的事情，但由於剧情、场场因素这个事情没有令人讨厌，反而令人感到滑稽，或者具娱乐性。
这个情景，可以用「好抵死」来表示「欣赏这个情景很巧妙」的类似意思，同时是一种乐趣的形式。
……
所以我猜想「好抵死」的意思不一定能够用一个词语就能表达。
「抵死」不只活該一個意思。電影《國產凌凌漆》中袁詠儀對周星馳有一句對白「你靚仔得嚟都幾抵死」（你除了帥，還挺『抵死』），此處就不能作活該解，反而有「風趣幽默」的意思。
唱歌