巴布伊诺意大利语Il Babuino)是意大利罗马的一座谈话雕像英语Talking statues of Rome,位于巴布伊诺街(via del Babuino),S. Atanasio dei Greci教堂旁。因其怪诞的外观而得名。

巴布伊诺
意大利语:'Il Babbuino'
地图
年份1581年
类型罗马谈话雕像英语Talking statues of Rome
主题西勒努斯
收藏地巴布伊诺街
坐标41°54′31″N 12°28′44″E / 41.90861°N 12.47889°E / 41.90861; 12.47889
2002年的巴布伊诺
2007年的巴布伊诺,所有涂鸦已经消失

历史

编辑

这座雕像表现的是斜倚的西勒努斯,罗马神话中的半人半羊。1581年,富商Patrizio Grandi在此兴建了一个公共喷泉,并用这个雕像进行装饰。按照教宗庇护四世建立的惯例,由于他为罗马捐献了这座喷泉,作为交换,他的房子和田地可以得到免费的水[1] 罗马人将其命名为巴布伊诺,因为他们认为它丑陋,变形,像一只猴子,因此,这条街被昵称为巴布伊诺街(via del Babuino),这个名字最终成为正式名称。这座雕像曾经被转移到罗马许多不同的地点,最后在1957年,又回到了这条街。

政论和涂鸦

编辑

在16世纪,在罗马的“说话雕像”旁边,张贴不敬的讽刺题字,是嘲笑公众人物的乐趣。巴布伊诺的 pasquinades(意大利语,pasquinate)更确切地称为babuinate,但讽刺批评的原则是相同的。

到了近代,传统的政治评论以涂鸦的方式延续,到了一种程度,这个喷泉被视为这条高档街道的碍眼之物,而非其财富。在2002年的照片上可以看到,雕像背后的墙上布满了涂鸦,但是雕像本身没有涂鸦。最近,墙上已经涂上防破坏油漆,以防止涂鸦再现。

参考文献

编辑
  • Rendina, C., "Pasquino statua parlante”, ROMA ieri, oggi, domani, n. 20, February 1990.
  1. ^ About Rome: Fountains of Rome. [2011-03-21]. (原始内容存档于2008-09-14).