愚连队(日语:愚連隊ぐれんたい Gurentai)为日本旧时代用语,指第二次世界大战后,全不理会既存道德观念地任由本能驱使地使用暴力、进行满足自己欲求的活动的不良青少年族群。[1]

简介

编辑

博徒日语博徒的屋日语的屋(テキ屋)同是现代型暴力团所谓三大源流之一。

和香港的三合会一样,现代日本的暴力团早已变质。

词源

编辑

愚連隊(ぐれんたい)是“ぐれ(学坏、变叛逆)”和“連隊”(れんたい联队)的合成语。亦常简化成愚連二字。

愚连队的愚連二字为假借字,只用其音,不用其意

与极道的不同点

编辑

极道ヤクザ)成员以亲属关系相称,而愚连队成员简单地以兄弟关系相称,即是称首领为アニキ(汉字写法为兄貴)。

作品

编辑

曾经使用过愚连队一词的知名作品有:

  • 机动警察》,后藤形容自己所属的特车二课第二小队是愚连队,事实上特车二课第二小队是警察部队。
  • 攻壳机动队》,巴特揶揄自己所属的公安九课是愚连队,事实上公安九课是警察部队。
  • 独立愚连队》,导演冈本喜八的电影出现的愚连队,是一支虚构的军团,横行于中国。
  • 乌龙派出所》,第291集,原文“浅草少年愚连队”,翻译为浅草少年之阿飞正传。
  • 东京卍复仇者》,第208话,由瓦城千咒统领的谜之愚连队“梵”。
  • 人中之龙5》,冴岛大河篇,出现于冴岛与监狱寝友日村的幻想中。
  • 尸体如山的死亡游戏》,本作其中一名反派冰黑久远曾经是愚连队“三途川的饿鬼们”的首领,最终被身为警察的荒濑耿三郎只身毁灭。

注释

编辑

参见

编辑