讨论:世界大战 (2005年电影)
最新留言：12年前由Gakmo在话题建议移动到“强战世界”内发布
 |
本条目页属于下列维基专题范畴： | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
||||||||||||||
关于电影名称 编辑
本电影的简体中文译名应为世界大战—Leon3289 (留言) 2009年6月13日 (六) 07:52 (UTC)
建议移动到“强战世界” 编辑
命名常规避免括号的使用，“世界大战”一词充满歧义，反而香港译名“强战世界”没有歧义。 —Quest for Truth (留言) 2009年9月6日 (日) 14:22 (UTC)
反对只有香港人使用—李老爷 (留言) 2009年9月11日 (五) 15:46 (UTC)
- (！)意见现在的译名也不见得是世界通行，反而明知存在一个没有歧义的名字，而偏要用个有歧义的名字再加括号，不符合WP:NC和WP:DAB。 —Quest for Truth (留言) 2009年9月14日 (一) 18:57 (UTC)
- 优先原则，应使用世界大战，强战世界做重定向。--Gakmo（留言） 2012年4月23日 (一) 10:47 (UTC)