柏油

柏油，石油精煉過程中的產物。漢語中的柏油，指用於鋪路的黑色油狀物體，即煤焦油，曾經用作鋪設道路路面或建築之用。但因為煤焦油對健康的危害，許多國家已禁止在道路工程中使用煤焦油。因為約定俗成的關係，目前人們依然習慣把瀝青路稱作柏油路。

詞義

華語中的柏油，現在實際指瀝青混凝土。美國英語中的asphalt，英國英語中的bitumen均指瀝青一物。與碎石等混合後用作鋪路的瀝青混凝土，英語稱作asphalt concrete，常簡稱為asphalt。

德語中bitumen指瀝青，asphalt指瀝青混凝土。

柏油的簡稱為SMA（stone mastic asphalt，譯名瀝青瑪蹄脂碎石）。