皮帕克格拉德斯通

皮帕克格拉德斯通（英語：Peapack-Gladstone，也被寫作Peapack and Gladstone）是美國新澤西州薩默塞特郡的一個自治市鎮。截至2010年人口普查，自治市人口為2582人，與2000年人口普查計算的2433人相比增加了149人（+ 6.1％），而人口普查則從1990年的2111人增加了322人（+ 15.3％）。截至 2020 年美國人口普查，該自治市的人口為 2,558 人，比 2010 年人口普查人口 2,582 人減少了 24 人 (−0.9%)，則增加了 149 人 (+ 6.1 %）相對2000 年人口普查的2,433 人。 ^[1] 跟較大的紐約-紐瓦克-布里奇波特，紐約-新澤西州-康乃狄克-賓夕法尼亞聯合統計區一樣，它也是紐約大都市區的一部分。

1912 年3 月28 日，新澤西州立法機關通過一項法案，皮帕克-格拉德斯通從貝德明斯特的部分地區合併為一個行政區，具體取決於1912 年4 月23 日舉行的全民公投的結果。^[2]^[3]

^ Bureau, US Census. Census.gov. Census.gov. [2024-07-01] （美國英語）.
^ [John P.] The Story of New Jersey's Civil Boundaries: 1606-1968 [新澤西州民事邊界的故事：1606-1968] (PDF). N/A 第1版 (新澤西州，特倫頓: 地質地形局). 1969: 2241969年 [02-07-2024] –透過Bureau of Geology and Topography; Trenton, New Jersey （英語）. |author=和|last=只需其一 (幫助); 請檢查|author-link1=值 (幫助);
^ Cheslow, Jerry. "If You're Thinking of Living In/Peapack and Gladstone; Fox-Hunting and High-Priced Homes" [「如果你正在考慮住在/Peapack 和 Gladstone；獵狐和高價住宅」]. https://en.m.wikipedia.org/wiki/The_New_York_Times. https://en.m.wikipedia.org/wiki/The_New_York_Times. https://en.m.wikipedia.org/wiki/The_New_York_Times. 1994-08-07 [2024-07-02] （英語）. One local history speculates that the name Peapack came from the Leni Lenape Indian word 'peapackton' -- 'the marriage of the waters.' The Raritan River and the Peapack Brook meet at the eastern border of the borough. Gladstone is named for the British Prime Minister William Gladstone ... [B]y 1912, the Villages of Peapack and Gladstone found themselves in conflict with the rest of Bedminster Township. The villages wanted electric lights, telephones and fire hydrants and resented being forced to pay for rural roads in the township. The villages petitioned the State Legislature for the creation of the borough and the Legislature voted to do so on April 23, 1912. |author=和|last=只需其一 (幫助); 外部連結存在於|website=, |publisher= (幫助)

[1] Bureau, US Census. Census.gov. Census.gov. [2024-07-01] （美國英語）.

[2] [John P.] The Story of New Jersey's Civil Boundaries: 1606-1968 [新澤西州民事邊界的故事：1606-1968] (PDF). N/A 第1版 (新澤西州，特倫頓: 地質地形局). 1969: 2241969年 [02-07-2024] –透過Bureau of Geology and Topography; Trenton, New Jersey （英語）. |author=和|last=只需其一 (幫助); 請檢查|author-link1=值 (幫助);

[3] Cheslow, Jerry. "If You're Thinking of Living In/Peapack and Gladstone; Fox-Hunting and High-Priced Homes" [「如果你正在考慮住在/Peapack 和 Gladstone；獵狐和高價住宅」]. https://en.m.wikipedia.org/wiki/The_New_York_Times. https://en.m.wikipedia.org/wiki/The_New_York_Times. https://en.m.wikipedia.org/wiki/The_New_York_Times. 1994-08-07 [2024-07-02] （英語）. One local history speculates that the name Peapack came from the Leni Lenape Indian word 'peapackton' -- 'the marriage of the waters.' The Raritan River and the Peapack Brook meet at the eastern border of the borough. Gladstone is named for the British Prime Minister William Gladstone ... [B]y 1912, the Villages of Peapack and Gladstone found themselves in conflict with the rest of Bedminster Township. The villages wanted electric lights, telephones and fire hydrants and resented being forced to pay for rural roads in the township. The villages petitioned the State Legislature for the creation of the borough and the Legislature voted to do so on April 23, 1912. |author=和|last=只需其一 (幫助); 外部連結存在於|website=, |publisher= (幫助)

[1]

[2]

[3]