米·伊林

苏联作家(1896-1953)

米·伊林(俄語:М. Ильи́н;英語:Mikhail Il'in;1896年1月10日—1953年11月15日),全名係伊利亞·雅科夫列維奇·馬爾沙克Илья́ Я́ковлевич Марша́к),是前蘇聯科普作家,也是俄文科普作品《十萬個為什麼》的作者。

生平

編輯

1896年,雅科夫列維奇生於烏克蘭葉卡捷琳諾斯拉夫省。1915年,入聖彼得堡大學修習物理數學。1922年,就讀列寧格勒科技學院,1925年畢業。隨後,雅科夫列維奇進入工廠工作。1929年,因健康因素而退職,此後專職寫作。

其兄山謬爾·馬爾沙克是一位詩人兒童文學作家;為了區別,雅科夫列維奇以筆名「米·伊林」發表作品。[1] 其妹莉亞·馬爾沙克俄語Елена Ильина(筆名艾蓮娜·依利納)則是一位小說家

1953年,於莫斯科逝世。

作品

編輯

米·伊林的作品作為許多優秀科普作品的典範,對華語世界科普創作界產生了很大影響。許多老一輩和50年代成長起來的科普作家,都從其作品中得到啟發。

他自小酷愛閱讀,喜歡大自然、做實驗,童年時仔細觀察各種生物和天文地理,這使得他日後的創作有著扎實的基礎。一九二七年的《不夜天》是他第一部有分量的作品。「內容豐富,文字生動,思想活潑,段落簡潔」可以概括伊林的寫作特點和優點。[2]

除了科普文學,伊林亦曾寫過謳歌第一個五年計劃的《五年計劃的故事》。他曾於1939年獲頒勞工紅旗勳章英語Order of the Red Banner of Labour

作品列表

編輯

科普:

  • 桌上的太陽(Солнце на столе),1927
  • 幾點鐘(Который час?),1927
  • 黑白(Черным по белому),1928
  • 十萬個為什麼(Сто тысяч почему),1929

歷史人文:

  • 五年計劃的故事(Рассказ о великом плане),1930
  • 山與人(Горы и люди),1932
  • 人如何成為巨人(Как человек стал великаном),1940-46,與其妻艾蓮娜·席格合著

連結

編輯

參考

編輯
  1. ^ 日文版《人如何成為巨人》(『日語:人間の歴史(上)』)書末譯者袋一平日語袋一平的解說
  2. ^ 張子樟編(2013)。《中學生好享讀》。臺灣,未來