維基百科

醉好的時光

2020年托马斯·温特伯格执导丹麦喜剧剧情片

《醉好的時光》（丹麥語：Druk，中國大陸譯《酒精計劃》，香港、新加坡譯《醉美的一課》，澳門譯《醉美好時光》）[7]是2020年丹麥、荷蘭、瑞典三國合拍的喜劇劇情片，由丹麥導演湯瑪斯·凡提柏格執導，凡提柏格和托比亞斯·林道赫姆編劇，邁茲·米克森、湯瑪斯·博·拉森（英語：Thomas Bo Larsen）、馬格努斯·米朗（英語：Magnus Millang）和拉爾斯·蘭特（英語：Lars Ranthe）主演。影片講述了四位高中老師體驗爛醉的奇趣歷程。

醉好的時光
Druk
北歐海報
基本資料
導演湯瑪斯·凡提柏格
監製
編劇
主演
配樂賈努斯·比列斯科夫·詹森（Janus Billeskov Jansen）
攝影斯圖拉·布蘭特·格約弗倫（Sturla Brandth Grøvlen）
剪輯
  • 安妮·奧斯特魯德（Anne Østerud）
  • 賈努斯·比列斯科夫·詹森（Janus Billeskov Jansen）
製片商
片長117分鐘
產地
語言丹麥語
上映及發行
上映日期
  • 2020年9月12日 (2020-09-12)（多倫多國際影展）
  • 2020年9月24日 (2020-09-24)（丹麥[2]）
  • 2020年11月7日 (2020-11-07)（台北金馬影展[3]）
  • 2020年12月4日 (2020-12-04)（澳門國際影展[4]）
  • 2021年2月12日 (2021-02-12)（澳門）
  • 2021年3月5日 (2021-03-05)（台灣）
  • 2021年5月6日 (2021-05-06)（香港）
發行商
預算3350萬丹麥克朗[5]
（約合390萬美元）
票房210萬美元[6]
各地片名
中國大陸酒精計劃
香港
澳門
  • 醉美好時光
  • 我們的酩酊時光（澳門國際影展）[4]
臺灣醉好的時光
Druk logo.

影片於2020年9月12日在多倫多國際影展全球首映，9月24日由北歐電影（英語：Nordisk Film）在丹麥發行。影片獲提名第93屆奧斯卡金像獎最佳國際影片及最佳導演，獲最佳國際影片獎，另獲第78屆金球獎最佳外語片提名、第74屆英國電影學院獎最佳外語片和最佳男主角等四項提名，贏得第33屆歐洲電影獎（英語：33rd European Film Awards）最佳影片、最佳導演、最佳男主角和最佳編劇（英語：European Film Award for Best Screenwriter）四項大獎。

劇情

編輯

馬丁、湯米、彼得和尼古拉在丹麥哥本哈根一所文理中學任教，他們是私交甚好的同事。面對著不思進取的學生，他們覺得人生既無趣又陳舊。尼古拉40歲生日的晚餐聚會上，一行人開始聊起了精神科醫生芬恩·斯卡德魯德（英語：Finn Skårderud）的一個理論，說血液酒精濃度達到0.05會令人更加放鬆、更加有靈感。然而，大家對這個荒謬理論不屑一顧，只有婚姻生活出了問題、心情壓抑的馬丁受此啟發，開始在上班時間喝酒。其他人最終決定加入，認為這個考驗可以驗證斯卡得魯德的理論。他們定下規矩，堅持不讓血液酒精濃度超過0.05，且堅決不在晚上8點過後喝酒。

剛開始，四個人乏味的工作和個人生活漸漸有了起色，尤其是馬丁，終於嘗試和老婆與孩子修補關係。後來大家覺得應該進一步推進這個實驗，便將濃度限值提高到0.10，每個人的生活仍持續改善，最終便決定嘗試爛醉，看看他們的生理和心理有何變化。四個人度過非常愉快的一晚，拖著酩酊大醉的身軀回到家中，結果馬丁和尼古拉遭到家人的責難。馬丁的家人早已察覺馬丁在這幾個禮拜經常飲酒，因此擔心他酗酒。激烈爭吵中，老婆承認自己有外遇，馬丁怒不可遏，婚姻破局，一行人也暫停了實驗。

幾個月後，一行人都停止在白天喝酒，除了已經酒精成癮的湯米。上班喝醉酒而出洋相的那天過後，湯米帶上家犬，開著船出海航行，結果意外葬身大海。剩下三人參加完湯米葬禮去吃晚飯，都不願意碰席上的酒。吃飯的時候，馬丁收到妻子的信息，說願意再給他們的婚姻一次機會。這時畢業遊行花車經過，三人加入其中，戴上學生帽，往港口奔去一起喝酒慶祝。曾是爵士芭蕾舞者的馬丁，一改先前不斷婉拒展露一手的態度，終於在眾人面前跳起舞來。馬丁的舞步變得愈發狂熱，最終他向大海縱情一躍。

陣容

編輯

製作

編輯

影片改編自凡提柏格在維也納城堡劇院工作時創作的劇本[8]，一部分內容出自丹麥年輕人的飲酒文化，曾由凡提柏格女兒伊達講述[9]。伊達起初催促凡提柏格將該劇改編成電影，安排自己扮演馬丁的女兒。原版劇情講的是「倘若沒有酒精，世界歷史會大變樣」，有種慶祝飲酒的意味。然而，影片開拍僅四天，伊達便因車禍去世。悲劇過後，凡提柏格將劇本被改寫成「不單是講喝酒，而是講對人生的醒悟」。事故過後，托比亞斯·林德霍爾姆（Tobias Lindholm）接任影片導演。影片致敬了伊達，部分場景與伊達的同學在她的教室拍攝[8]。

製作過程中，四位男主角和凡提柏格聚在一起喝酒，消除大家醉酒出現在彼此面前的尷尬。他們在YouTube上觀看人們醉酒時的模樣，更好地理解醉酒者會做出的行為[10]。

片尾曲《What A Life》由丹麥靈魂樂團Scarlet Pleasure（英語：Scarlet Pleasure）演唱[11]。

發行

編輯

影片原計劃第73屆坎城影展全球首映，後因影展受2019冠狀病毒病疫情影響取消而擱置[12][13][14]，最終改在多倫多國際影展全球首映[15][16]。影片也在聖沙巴士提安國際電影節放映，參與金貝殼獎角逐[17]，並於2020年比利時佛蘭德斯國際電影節放映[18] 。

2020年9月24日，影片由北歐電影（英語：Nordisk Film）在丹麥發行。2020年9月，山繆·戈德溫電影（英語：Samuel Goldwyn Films）買下該片在美國地區的發行權[19]。影片獲選為第51屆印度國際電影節（英語：51st International Film Festival of India）開幕片[20]。

評價

編輯

專業評價

編輯

匯總媒體爛番茄根據176條評論，給影片打出92%的新鮮度，平均得分7.8/10。網站共識寫道：「加點導演得很靈巧的悲喜劇，加點陳年的湯瑪斯·凡提柏格元素，《醉好的時光》這部讓人有點上頭的中年危機電影就這麼來了[21]。」Metacritic根據27條評論，打出81/100的平均分，表示「普遍好評」[22]。

獎項

編輯
大獎 典禮日期 獎項 得主 結果 參考
奧斯卡金像獎 2021年4月25日 最佳導演 湯瑪斯·凡提柏格 提名 [23]
最佳國際影片 《醉好的時光》 獲獎
阿德萊德電影節（英語：Adelaide Film Festival） 2020年10月25日 虛構長片獎 《醉好的時光》 提名 [24]
女性電影記者聯盟 2021年1月4日 最佳外語片 《醉好的時光》 獲獎 [25]
英國電影學院獎 2021年4月11日 最佳導演 湯瑪斯·凡提柏格 提名 [26]
最佳男主角 邁茲·米克森 提名
最佳原創劇本 托比亞斯·林道赫姆和湯瑪斯·凡提柏格 提名
最佳外語片 湯瑪斯·凡提柏格、西瑟·格勞姆·約根森（英語：Sisse Graum Jørgensen） 獲獎
倫敦影展 2020年10月18日 最佳影片 《醉好的時光》 獲獎 [27]
凱薩電影獎 2021年3月12日（英語：46th César Awards） 最佳外語片（英語：César Award for Best Foreign Film） 《醉好的時光》 獲獎 [28]
芝加哥影評人協會 2020年12月21日 最佳外語片 《醉好的時光》 獲獎 [29]
評論家選擇電影獎 2021年3月7日 最佳外語片 《醉好的時光》 提名 [30]
歐洲電影獎 2020年12月12日（英語：33rd European Film Awards） 最佳影片 《醉好的時光》 獲獎 [31]
最佳導演 湯瑪斯·凡提柏格 獲獎
最佳編劇（英語：European Film Award for Best Screenwriter） 湯瑪斯·凡提柏格、托比亞斯·林道赫姆 獲獎
最佳男主角 邁茲·米克森 獲獎
大學獎 提名
佛蘭德斯國際電影節 2020年10月24日 Canvas觀眾獎 《醉好的時光》 獲獎 [32]
金球獎 2021年2月28日 最佳外語片 《醉好的時光》 提名 [33]
休斯頓影評人協會 2021年1月18日 最佳外語片 《醉好的時光》 提名 [34]
IndieWire影評人票選（英語：IndieWire Critics Poll） 2020年12月14日 最佳國際影片 《醉好的時光》 季軍 [35]
最佳表演 邁茲·米克森 第10名
倫敦影評人協會 2021年2月7日 年度影片（英語：London Film Critics' Circle Award for Foreign Language Film of the Year） 《醉好的時光》 獲獎 [36]
在線影評人協會 2021年1月25日 最佳外語片 《醉好的時光》 提名 [37]
聖地牙哥影評人協會 2021年1月11日 最佳國際影片（英語：San Diego Film Critics Society Award for Best Foreign Language Film） 《醉好的時光》 提名 [38][39]
舊金山影評人協會 2021年1月18日 最佳外語片（英語：San Francisco Bay Area Film Critics Circle Award for Best Foreign Language Film） 《醉好的時光》 獲獎 [40]
聖沙巴士提安國際電影節 2020年9月26日 銀貝殼獎最佳男主角（英語：Silver Shell for Best Actor） 邁茲·米克森、湯瑪斯·博·拉森（英語：Thomas Bo Larsen）、馬格努斯·米朗（英語：Magnus Millang）、拉爾斯·蘭特（英語：Lars Ranthe） 獲獎 [41]
費羅茲電影獎（英語：Premio Feroz） 《醉好的時光》 獲獎 [42]
SIGNIS（英語：世界天主教传播协会）獎 湯瑪斯·凡提柏格 獲獎 [43]
銀貝殼獎最佳導演（英語：Silver Shell for Best Director） 湯瑪斯·凡提柏格 提名
金貝殼獎 湯瑪斯·凡提柏格 提名
聖路易斯影評人協會 2021年1月17日 最佳外語片 《醉好的時光》 獲獎 [44]

參見

編輯

參考資料

編輯
  1. ^ Another Round (Druk). Cineuropa. [2021-03-02]. （原始內容存檔於2021-03-18） （英語）. 
  2. ^ Druk. Danish Film Institute. [2020-06-05]. （原始內容存檔於2021-02-17）. 
  3. ^ 2020金馬影展：醉好的時光. 中華民國文化部. 2020-11-23 [2021-03-29]. （原始內容存檔於2021-03-29）. 
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 我們的酩酊時光 - IFFAM - 5th International Film Festival and Awards ‧ Macao. 澳門國際影展. [2021-03-29]. （原始內容存檔於2021-03-29）. 
  5. ^ Carving, Michael. Optagelserne til Thomas Vinterbergs "Druk" er i gang igen!. danske-biografer.dk. Danske Biografer. 2019-06-12 [2020-12-14]. （原始內容存檔於2021-02-17） （丹麥語）. 
  6. ^ Druk (2020) - Financial Information. The Numbers. Nash Information Services. [2021-03-29]. （原始內容存檔於2021-03-29）. 
  7. ^ Symkus, Ed. A big ‘Skol’ goes out to the drinking buddies in ‘Another Round’. MetroWest Daily News. 2020-12-14 [2021-03-29]. （原始內容存檔於2021-01-19）. 
  8. ^ 8.0 8.1 Christensen, Claus. Thomas Vinterberg taler ud om sorgen. ekkofilm.dk. Filmmagasinet Ekko. 2020-06-21 [2020-12-14]. （原始內容存檔於2020-09-23） （丹麥語）. 
  9. ^ Mørck, Astrid Helmer; Søe, Carl-Emil. Thomas Vinterbergs afdøde datter skulle have haft en rolle i hans nye film. underholdning.tv2.dk. TV2. 2020-09-23 [2020-12-14]. （原始內容存檔於2020-10-25） （丹麥語）. 
  10. ^ Tabart, Malene. Thomas Vinterberg om 'Druk' efter tragedien: "Den er gået fra at være en hyldest til alkohol til at være en hyldest til livet". Soundvenue. soundvenue.com. 2020-09-20 [2020-12-14]. （原始內容存檔於2021-02-01） （丹麥語）. 
  11. ^ Wolkoff, Christian. Lad os alle skåle for ’Druk’ og Scarlet Pleasures perfekte symbiose. Sound Venue. 2020-10-20 [2021-03-29]. （原始內容存檔於2020-11-30） （丹麥語）. 
  12. ^ Cannes Film Festival Reveals 2020 Lineup: Wes Anderson, Steve McQueen, Kate Winslet & Pixar. Deadline. [2020-06-04]. （原始內容存檔於2020-11-13）. 
  13. ^ Cannes selects lineup for 2020 edition after 'physical' festival shelved. The Guardian. [2020-06-04]. （原始內容存檔於2020-06-03）. 
  14. ^ The films of the Official Selection 2020. Cannes. [2020-06-05]. （原始內容存檔於2020-06-04）. 
  15. ^ TIFF 2020: September 10–19. Toronto International Film Festival. [2020-06-24]. （原始內容存檔於2020-06-24）. 
  16. ^ Another Round. Toronto International Film Festival. [2020-09-19]. （原始內容存檔於2020-09-17）. 
  17. ^ Druk/Another Round. San Sebastián International Film Festival. [2020-09-27]. （原始內容存檔於2020-12-06）. 
  18. ^ Ghent Film Festival announces full October programme. The Brussels Times. 2020-09-24 [2020-09-29]. （原始內容存檔於2020-10-25） （英語）. 
  19. ^ Roxborough, Scott. Samuel Goldwyn Films Takes 'Another Round' for U.S.. The Hollywood Reporter. 2020-09-09 [2020-09-19]. （原始內容存檔於2020-12-06）. 
  20. ^ 51st International Film Festival of India in Goa from Jan 16, to open with Vinterberg's 'Another Round'. Business World. 2021-01-02 [2021-03-29]. （原始內容存檔於2021-01-28） –透過ANI. 
  21. ^ Another Round (2020). Rotten Tomatoes. [2021-03-27]. （原始內容存檔於2020-10-21）. 
  22. ^ Another Round Reviews. Metacritic. [2021-03-15]. （原始內容存檔於2020-12-04）. 
  23. ^ Sheehan, Paul. 2021 Oscars shortlists in 9 categories: International Feature Film, Documentary Feature, Original Song, Score. goldderby.com. 2021-02-09 [2021-02-10]. （原始內容存檔於2021-02-23）. ANOTHER ROUND Accepts the Oscar for International Feature Film （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
  24. ^ 2020 ADELAIDE FILM FESTIVAL ANNOUNCES FEATURE FICTION AND FEATURE DOCUMENTARY AWARD WINNERS. [2021-03-29]. （原始內容存檔於2020-10-28）. 
  25. ^ Davis, Clayton. 'Nomadland' Triumphs at Alliance of Women Film Journalists Awards (EXCLUSIVE). Variety. 2021-01-04 [2021-01-24]. （原始內容存檔於2021-01-11）. 
  26. ^ Ravindran, Manori; Ravindran, Manori. BAFTA Unveils Film Nominations in Historic Year After Diversity Review: ‘Nomadland,’ ‘Rocks’ Lead Nominees. 2021-03-09 [2021-03-29]. （原始內容存檔於2021-03-09）. 
  27. ^ Winners announced for Virtual LFF Audience Awards 2020. bfi.org.uk. 2020-10-18 [2020-12-14]. （原始內容存檔於2021-02-14）. 
  28. ^ Tartaglione, Nancy. César Awards: 'Love Affair(s),' 'Adieu Les Cons,' 'Summer Of 85' Lead Nominations; 'Two Of Us' Scores Four Nods. Deadline. 2021-02-10 [2021-02-11]. （原始內容存檔於2021-03-13）. 
  29. ^ Nomadland Leads Chicago Film Critics Association 2020 Awards. chicagofilmcritics.org. Chicago Film Critics Association. 2020-12-21 [2021-01-24]. （原始內容存檔於2020-12-22）. 
  30. ^ Haylock, Zoe. Mank and Minari Lead the 26th Annual Critics Choice Award Nominations. Vulture. 2021-02-08 [2021-02-11]. （原始內容存檔於2021-03-18）. 
  31. ^ Tartaglione, Nancy. European Film Awards: 'Another Round' Sweeps; Wins For Best Film, Mads Mikkelsen Best Actor, Thomas Vinterberg Best Director & Screenwriter With Tobias Lindholm. Deadline.com. Deadline Hollywood. 2020-12-12 [2020-12-14]. （原始內容存檔於2020-12-13）. 
  32. ^ 'For Sama' and 'Drunk' win audience awards at FFG2020. filmfestival.be. [2020-12-14]. （原始內容存檔於2021-02-14）. 
  33. ^ Winners & Nominees 2021. www.goldenglobes.com. [2021-02-03]. （原始內容存檔於2019-08-02） （英語）. 
  34. ^ The 2020 Houston Film Critics Society (HFCS) Winners. NextBestPicture.com. 2021-01-18 [2021-01-24]. （原始內容存檔於2021-01-19）. 
  35. ^ Kohn, Eric. 2020 Critics Poll: The Best Films and Performances According to Over 200 Critics from Around the World. IndieWire. 2020-12-14 [2021-01-24]. （原始內容存檔於2021-01-09）. 
  36. ^ Bakare, Lanre. Nomadland wins three London Critics' Circle awards as female film-makers triumph. The Guardian. 2021-02-07 [2021-02-08]. （原始內容存檔於2021-03-10）. 
  37. ^ The 2020 Online Film Critics Society (OFCS) Nominations. NextBestPicture.com. 2021-01-19 [2021-01-24]. （原始內容存檔於2021-01-29）. 
  38. ^ San Diego Film Critics Society 2020 Awards Nominations. San Diego Film Critics Society. [2021-01-24]. （原始內容存檔於2021-01-09）. 
  39. ^ San Diego Film Critics Society 2020 Awards Winners. San Diego Film Critics Society. [2021-01-24]. （原始內容存檔於2021-01-12）. 
  40. ^ Harrington, Jim. Bay Area film critics honor 'Nomadland,' Chadwick Boseman. The Mercury News. 2021-01-18 [2021-01-24]. （原始內容存檔於2021-01-20）. 
  41. ^ Official Awards - FIAPF. 2020-09-26 [2020-09-26]. （原始內容存檔於2020-10-03）. 
  42. ^ La prensa especializada premia con el Feroz Zinemaldia a Thomas Vinterberg. EFE. 2020-09-26 [2020-09-27]. （原始內容存檔於2020-12-06） （歐洲西班牙語）. 
  43. ^ Druk by Thomas Vinterberg wins SIGNIS Prize at San Sebastián Film Festival. signis.net. 2020-09-29 [2020-12-14]. （原始內容存檔於2021-03-29）. 
  44. ^ The 2020 St. Louis Film Critics Association (StLFCA) Winners. Next Best Picture. [2021-01-24]. （原始內容存檔於2021-01-18）. 

外部連結

編輯
取自「https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=酒精计划&oldid=82502498」