kill (命令)
實現 編輯
Unix和類Unix 編輯
在Unix和類Unix作業系統中，kill是用於向行程傳送訊號的命令。預設傳送的訊息是終止訊號，會要求該行程退出。但kill（殺）可能會引起誤解，傳送的訊號可能與行程殺死無關。kill命令是一個包裝了kill()系統呼叫的包裝函式，該系統呼叫按行程ID（PID）或行程群組ID（PGID）數，向系統上的行程或行程群組傳送訊號。POSIX標準規定kill應作為獨立工具提供。然而，大部分shell都內建了kill的命令，用法可能與標準略有不同[1][2]。
可以傳送多種不同的訊號（參見訊號中的完整列表），而一般使用者是最感興趣的是SIGTERM和SIGKILL。預設傳送的訊號是SIGTERM。處理這個訊號的程式在退出前可以做一些有用的清理操作（如儲存組態資訊到檔案中）。然而，許多程式並沒有專門處理此訊號的處理程式，因此會呼叫預設的訊號處理常式。而其他情況下，有特殊處理程式的程式也會出錯，從而無法正確處理訊號。
除SIGKILL和SIGSTOP之外的所有訊號可以為行程所「截獲」，這意味著程式在接收到這些訊號時，可以呼叫特殊函式。兩個例外SIGKILL和SIGSTOP只能由主機系統核心處理，由其負責提供可靠的控制行程執行的方法。SIGKILL會殺死行程，而SIGSTOP可暫停它，直至SIGCONT。[3]
UNIX提供了安全機制，以防止未授權使用者殺死其他行程。實質上，若行程欲向另一個行程傳送訊號，發信行程的所有者必須與收信行程的所有者相同，或是超級使用者。
可用訊號有著不同的名稱，且對映到特定的數字。注意在不同的Unix實現中，數字和訊號之間的對映關係可以不同。SIGTERM往往為15，而SIGKILL通常編為9。
範例 編輯
可通過以下四種方式傳送SIGTERM訊號（範例行程ID為「1234」）：
kill 1234
kill -s TERM 1234
kill -TERM 1234
kill -15 1234
可通過三種方式傳送SIGKILL訊號：
kill -s KILL 1234
kill -KILL 1234
kill -9 1234
其它有用的訊號包括HUP、TRAP、INT、SEGV及ALRM。HUP傳送SIGHUP訊號。一些守護程式，包括Apache和Sendmail的，在接收到SIGHUP時重新讀取設定檔，因此可用kill命令執行這個功能。在大多數Unix外殼中，只需按下CTRL+C便可以產生SIGINT訊號。CTRL+Z也常對映至SIGTSTP，CTRL+\（反斜槓）對映至SIGQUIT，這可強制程式進行核心轉儲。
相關程式 編輯
- killall - 一些Unix變種如Solaris，在關機時會自動呼叫該實用程式。它的功能類似上面的kill命令，但不是向單個行程傳送訊號，而是傳送到系統中的所有行程。然而在其它的作業系統中，如IRIX、Linux及FreeBSD，允許通過參數指定要殺死的行程名稱。例如，為了殺死一個行程，如XMMS音樂播放器呼叫的一個
xmms實例，使用者可以執行命令killall xmms。這將殺死所有名為xmms的行程，在Solaris系統上等同於kill `pidof xmms`。 - pkill - 根據名稱和其他屬性向行程傳送訊號。它最早出現在Solaris 7中，之後又重新為Linux、NetBSD及OpenBSD實現。pkill使得基於名稱殺死行程更加方便：如，要殺死名為firefox的行程，若不使用pkill（及pgrep），必須鍵入
kill `ps --no-headers -C firefox -o pid`，而有pkill，只需pkill firefox。 - xkill - 如果不帶任何參數呼叫，滑鼠游標將從箭頭變為「x」圖示，使用者可以單擊一個窗口，強制X伺服器關閉與該窗口客戶端的連接。這往往會導致行程在檢測到它與X伺服器的連接已關閉後終止。
Microsoft Windows 編輯
在微軟的命令列直譯器Windows PowerShell中，預定義的kill是一個Stop-Process cmdlet的命令別名。
Microsoft Windows XP、Vista和7中附帶了taskkill命令[4]以終止行程。常見用法為taskkill /im "IMAGENAME"。在Microsoft Windows提供給Windows 98資源工具包中有一個「不受支援」的kill版本[5]。
GNU版的kill已通過Cygwin移植，並可以執行在Microsoft Windows Services for UNIX的Unix子環境中（微軟於1999年9月17日通過購買Softway Systems及其Interix產品獲得了Windows Services for UNIX）。[6]
範例 編輯
尋找並殺死所有以字母「P」開頭、由微軟開發、使用記憶體超過10 MB的行程：
PS C:\>ps p* | where { $_.Company -like "Microsoft*" -and $_.WorkingSet -gt 10MB } | kill -confirm
Confirm
Are you sure you want to perform this action?
Performing operation "Stop-Process" on Target "powershell (6832)".
[Y] Yes [A] Yes to All [N] No [L] No to All [S] Suspend [?] Help (default is "Y"): A
PS C:\>
下面是一個簡單的例子，它要求explorer.exe行程終止：
PS C:\>taskkill /im explorer.exe
強制終止行程：
PS C:\>taskkill /f /im explorer.exe
還可按PID號殺死行程，如下所示：
PS C:\>taskkill /pid 3475
Microsoft Singularity 編輯
微軟研究院的微核心作業系統Singularity的標準外殼Singularity shell包含用以終止後台行程的kill命令。
範例 編輯
停止名為「SampleProcess」的行程：
Singularity>kill SampleProcess
停止行程識別碼為「42」的行程：
Singularity>kill 42
貝爾實驗室九號計劃 編輯
在貝爾實驗室九號計畫，kill程式不實際執行終止操作，也不需要給予行程ID。相反，它需要行程的實際名稱，並輸出為rc（九號計劃所使用的殼層）的命令來殺死行程。[7]
有一個類似命令slay執行類似操作，但是用於拒絕被這樣殺死的行程。[7]
範例 編輯
殺死所有troff的實例：
kill troff | rc
參見 編輯
參考 編輯
- ^ Bash Reference Manual: Job Control Builtins. The GNU Project. [2015-02-24]. （原始內容存檔於2019-09-18）.
- ^ zsh: 17. Shell Builtin Commands. [2015-02-24]. （原始內容存檔於2019-09-18）.
- ^ <signal.h>. The Open Group Base Specifications Issue 7. [2015-02-24]. （原始內容存檔於2020-12-19）.
- ^ Taskkill. Microsoft TechNet. [2015-02-24]. （原始內容存檔於2018-02-03）.
- ^ Resource Kit Utilities - Windows '98 Resource Kit. ActiveXperts Software. [2015-02-24]. （原始內容存檔於2019-05-25）.
- ^ GNU utilities for Win32. [2015-02-24]. （原始內容存檔於2006-02-09）.
- ^ 7.0 7.1 UNIX to Plan 9 command translation. Plan 9 wiki. [2015-02-24]. （原始內容存檔於2008-09-05）.