討論:佳能產品列表

中文名稱優先編輯

最新留言：16 年前2則留言2個人參與討論

根據Wikipedia:命名常規，所有名稱都要優先使用中文，佳能已經是一個廣被使用的品牌的中文名稱，所以應優先使用佳能。 — Railhk0512 2007年10月6日 (六) 16:18 (UTC)回覆

同意—以上未簽名的留言由211.22.93.170（對話｜貢獻）於2007年10月8日 (一) 06:58加入。

Canon對應的中文名稱是佳能，PowerShot中文名稱是博秀，IXUS中文名稱是伊克薩斯……

那根據以上意見, Canon PowerShot A70 應該改為 佳能博秀 A70 呢？（我個人的意見是可以使用英文名稱，然後每個創建者自己去把相關的中文名稱的重定向做好就可以了）

seamo 2007年10月21日 (日) 01:10 (UTC)回覆

EOS系統相機列表編輯

最新留言：16 年前5則留言2個人參與討論

由於部分EOS系統135底片相機在各地使用的名稱不同，所以除了1系列使用獨立的分類外，其他EOS系統135底片相機使用一個綜合分類。 — Railhk0512 2007年10月6日 (六) 16:18 (UTC)回覆

不同意! 全世界除了你外,沒有人把EOS1當作一個獨立分類! EOS系統有1,3,5等系列的分類是眾所週知的! 難道你不知道嗎?— —以上未簽名的留言由211.22.93.170（對話｜貢獻）於2007年10月8日 (一) 06:57加入。

附議! EOS系統有1,3,5等系列的分類是眾所週知的! Railhk0512大可理性地接受別人的看法,著眼在內容的增強會比較有意義.— fisheries 2007年10月8日 (六) 15:34 (UTC)回覆

佳能EOS系統的135底片相機，除了1系列的相機名稱是全球通用後，其他使用的相機名稱會因購買地點而不同，佳能的相機名稱一般會分為日本（及其他國家）、歐洲和美洲的名稱，如果只用日本的名稱，會引起地域中心和混亂，各地的名稱可以參考en:Canon EOS，請使用我的分類。 — Railhk0512 2007年10月8日 (一) 07:55 (UTC)回覆

除了eos1之外eos3;6,7/8系列等都有統一的名稱,雖然部份機種因購買地點而不同,名稱有所不同,但名稱沒有重覆,系統沿革清楚,不會搞混.所以不可能發生您說的混亂狀況,且1,3,5,6...等系列本就是眾所週知的! 有不妥嗎? 且eos 1本就不是獨立的系列,如果覺得爭議依舊,那乾脆採用英文版的表格,增列一說明欄位 — fisheries 2007年10月8日 (一) 08:55 (UTC)回覆

EOS1不是佳能EOS系統內的一個獨立的系列，我都不是很明白你所謂的獨立的系列是甚麼意思的？一向EOS-1系列是佳能EOS系統內專業頂級機系列，不止專業攝影師、攝影愛好者這樣認為，連佳能都是這樣分類的，而佳能EOS-1系列的相機主要由九部數碼和底片相機組成，請不要把非EOS-1系列的相機加入EOS1系列內。以下有一些參考資料，歡迎你fisheries和其他維基人細閱。我都在這裡再次建議，EOS系統的分類中，除了EOS-1系列獨立分類外，其他EOS系統的相機排列應用表格和以正式推出日期來分類。

參考資料：キヤノン：EOS-1 STORY 超爽快感 Canon EOS 1D Mark III

佳能EOS-1系列的相機：