維基百科

圖書館:俄羅斯軍艦，去你媽的

< User:Bluedecklibrary

{{NoteTA

|1=zh-hans:弗拉基米爾;zh-hant:弗拉基米爾;zh-tw:弗拉迪米爾; |2=zh-hans:澤倫斯基;zh-hant:澤倫斯基;zh-tw:澤倫斯基; |3=zh-cn:模因; zh-tw:迷因; zh-hk:迷因; }}

烏克蘭第聶伯河畔印有「俄羅斯軍艦，去你媽的」短句的廣告牌

俄羅斯軍艦，去你媽的（{{lang-ru|Русский военный корабль, иди на хуй|Russkiy voyennyy korabl', idi na khuy}}），是一句在2022年2月24日俄羅斯入侵烏克蘭蛇島戰役中，駐守蛇島的烏克蘭邊防人員對俄羅斯{{link-en|莫斯科號飛彈巡洋艦|Russian cruiser Moskva}}招降的回應。隨後，烏克蘭政府宣稱駐紮在蛇島上的13名士兵全數陣亡殉國。[1]這句話成為烏克蘭反對俄羅斯佔領者的鬥爭標誌之一。反對俄羅斯入侵烏克蘭的人們對這大膽的回答深感欽佩，更成為了模因。

起源

編輯

2022年2月24日，一艘俄羅斯軍艦接近蛇島，向駐守蛇島的烏克蘭邊防人員喊話：「我是一艘俄羅斯軍艦。我建議放下武器投降，以避免流血和不合理的傷亡。否則，你會被轟炸。」不知名的邊防人員回話：「俄羅斯軍艦，去你媽的！」接著，俄羅斯海軍{{link-en|莫斯科號飛彈巡洋艦|Russian cruiser Moskva}}和瓦西里·貝科夫號巡邏艦用甲板炮轟炸了蛇島。據烏克蘭內政部長顧問{{link-en|安東·格拉先科|Anton Herashchenko}}稱，有13名邊防人員陣亡[2][3]。俄羅斯聯邦國防部發言人伊戈爾·科納申科夫（Игорь Конашенков）則表示82名烏克蘭軍人被俘虜或投降[4]。

對話的錄音檔由安東·格拉先科提供[5]， 然後通過《烏克蘭真理報》[6]和烏克蘭以外的媒體[7][8]傳播。

錄音檔流傳到網路上，引起網路一片譁然，烏克蘭人對此極大的憤慨。而據稱已經陣亡的13名邊防人員因其勇敢而在社交媒體上受到表彰。烏克蘭總統弗拉基米爾·澤倫斯基向13名邊防人員授予烏克蘭英雄勳章[9]。

2月28日，俄羅斯官方稱蛇島守軍總計82人，且因彈盡糧絕而全數產被俘虜至塞瓦斯托波爾，並仍然在世[10][11]，烏克蘭海軍隨後通過Facebook證實了這一消息[12][13]。同日，烏克蘭海軍駁斥俄羅斯當局宣傳稱烏克蘭當局「放棄」或「遺忘」了他們在蛇島的下屬。烏克蘭海軍提醒俄羅斯稱，其海軍陸戰隊和邊防衛隊兩次勇敢地擊退了俄羅斯占領者對蛇島的襲擊，但占領者顯然「忘記」報告他們已經完全摧毀了島上的燈塔、塔樓、天線等基礎設施。因此，烏克蘭與蛇島的聯繫被切斷，工作人員在多次嘗試聯繫並查明他們的命運都徒勞無功[14]。

使用

編輯

2022年2月26日，烏克蘭軍隊炸毀了連接烏克蘭鐵路和俄羅斯鐵路之間的鐵路樞紐，以阻止俄羅斯鐵路公司向烏克蘭運送俄羅斯軍隊設備和人員。俄羅斯鐵路方面要求烏克蘭出於人道主義恢復樞紐，烏克蘭調度員回話：「俄羅斯火車，去你媽的[15]！」而烏克蘭軍隊為了使入侵烏克蘭的俄羅斯士兵迷路，將烏克蘭原有的路標拆除，換上了寫有髒話的路標，「去你媽的」這句話鑲嵌在路標上[16]。

參見

編輯

參考文獻

編輯

{{reflist|30em}}

{{2022年俄羅斯入侵烏克蘭}}

Category:2022年面世的網路迷因 Category:2022年俄羅斯入侵烏克蘭 Category:反俄情緒 Category:髒話 Category:俄羅斯－烏克蘭關係

  1. ^ {{Cite web|title=烏克蘭蛇島守兵全戰死 遭轟炸前回擊俄羅斯軍艦喊降稱「去你媽的」|url=https://www.rfi.fr/cn/%E6%AC%A7%E6%B4%B2/20220225-%E4%B9%8C%E5%85%8B%E5%85%B0%E8%9B%87%E5%B2%9B%E5%AE%88%E5%85%B5%E5%85%A8%E6%88%98%E6%AD%BB-%E9%81%AD%E8%BD%B0%E7%82%B8%E5%89%8D%E5%9B%9E%E5%87%BB%E4%BF%84%E7%BD%97%E6%96%AF%E5%86%9B%E8%88%B0%E5%96%8A%E9%99%8D%E7%A7%B0-%E5%8E%BB%E4%BD%A0%E5%A6%88%E7%9A%84%7Caccess-date=2022-02-28%7Cdate=2022-02-25%7Cwork=RFI - 法國國際廣播電台|language=zh-Hans}}
  2. ^ {{Cite news|date=2022-02-24|title=Russian Navy Captures Ukraine's Outpost on Snake Island|language=en|work=newstracker|url=https://www.maritime-executive.com/article/russian-navy-captures-ukraine-s-outpost-on-snake-island%7Caccessdate=2022-02-27%7Carchive-date=2022-02-25%7Carchive-url=https://web.archive.org/web/20220225100645/https://www.maritime-executive.com/article/russian-navy-captures-ukraine-s-outpost-on-snake-island%7Cdead-url=no}}
  3. ^ {{Cite news|date=2022-02-24|title=На острові Зміїний загинули 13 українських прикордонників|language=uk|work=ukrinform|url=https://www.ukrinform.ua/rubric-ato/3412088-na-ostrovi-zmiinij-zaginuli-13-ukrainskih-prikordonnikiv.html%7Caccessdate=2022-02-27%7Carchive-date=2022-02-26%7Carchive-url=https://web.archive.org/web/20220226042224/https://www.ukrinform.ua/rubric-ato/3412088-na-ostrovi-zmiinij-zaginuli-13-ukrainskih-prikordonnikiv.html%7Cdead-url=no}}
  4. ^ {{Cite news|date=2022-02-25|title=В Минобороны сообщили о сдавшихся украинских военных на острове Змеиный|language=ru|work=lenta|url=https://lenta.ru/news/2022/02/25/kon_svodka/%7Caccessdate=2022-02-27%7Carchive-date=2022-02-27%7Carchive-url=https://web.archive.org/web/20220227073655/https://lenta.ru/news/2022/02/25/kon_svodka/%7Cdead-url=no}}
  5. ^ {{Internetquelle|titel=Pravda Gerashchenko|url=https://t.me/s/Pravda_Gerashchenko/270%7Cdate=2022-02-27%7Clanguage=uk}} {{Wayback|url=https://t.me/s/Pravda_Gerashchenko/270 |date=20220225194730 }}
  6. ^ {{Cite news|date=2022-02-25|title=「Русский корабль, иди на х.й!」: захисники Зміїного відповіли ворогові|language=uk|work=pravda|url=https://www.pravda.com.ua/news/2022/02/25/7325592/%7Caccessdate=2022-02-28%7Carchive-date=2022-02-25%7Carchive-url=https://web.archive.org/web/20220225021042/https://www.pravda.com.ua/news/2022/02/25/7325592/%7Cdead-url=no}}
  7. ^ {{Cite news|date=2022-02-25|title='Russian warship, go fuck yourself': Kyiv to honour troops killed on island|language=en|work=reuters|url=https://www.reuters.com/world/europe/russian-warship-go-fuck-yourself-kyiv-honour-troops-killed-island-2022-02-25/%7Caccessdate=2022-02-28%7Carchive-date=2022-02-26%7Carchive-url=https://web.archive.org/web/20220226230216/https://www.reuters.com/world/europe/russian-warship-go-fuck-yourself-kyiv-honour-troops-killed-island-2022-02-25/%7Cdead-url=no}}
  8. ^ {{Cite news|date=2022-02-25|title=Ukraine soldiers told Russian officer 『go fuck yourself』 before they died on island|language=en|work=the guardian|url=https://www.theguardian.com/world/2022/feb/25/ukraine-soldiers-told-russians-to-go-fuck-yourself-before-black-sea-island-death%7Caccessdate=2022-02-28%7Carchive-date=2022-02-25%7Carchive-url=https://web.archive.org/web/20220225102114/https://www.theguardian.com/world/2022/feb/25/ukraine-soldiers-told-russians-to-go-fuck-yourself-before-black-sea-island-death%7Cdead-url=no}}
  9. ^ {{Cite news|date=2022-02-25|title=『Go Fuck Yourself': Ukrainian Soldiers Celebrated as Viral Heroes for Last Words to Russian Warship|language=en|work=the wrap|url=https://www.thewrap.com/go-fuck-yourself-ukrainian-soldiers-memes-tributes/%7Caccessdate=2022-02-27%7Carchive-date=2022-02-25%7Carchive-url=https://web.archive.org/web/20220225183727/https://www.thewrap.com/go-fuck-yourself-ukrainian-soldiers-memes-tributes/%7Cdead-url=no}}
  10. ^ {{Cite web|title= Snake Island: Ukraine says troops who swore at Russian warship are alive|url=https://www.bbc.com/news/world-europe-60554959%7Caccess-date=2022-03-01%7Cdate=2022-03-01%7Cpublisher=BBC|language=en}}
  11. ^ {{Cite web|title= Ukrainian Navy says soldiers who cursed out Russian warship are still alive|url=https://edition.cnn.com/videos/world/2022/02/28/snake-island-survivors-ukraine-navy-russia-facebook.cnn%7Caccess-date=2022-03-01%7Cdate=2022-03-01%7Cpublisher=CNN|language=en}}
  12. ^ {{cite web|url=https://www.facebook.com/navy.mil.gov.ua/posts/324444389723150%7Ctitle=ВМС ЗС України|website=facebook.com|publisher=ВМС ЗС України|date=28 February 2022|access-date=28 February 2022|archive-date=28 February 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220228173017/https://www.facebook.com/navy.mil.gov.ua/posts/324444389723150%7Curl-status=live}}
  13. ^ {{cite web |title=Ukrainian Navy confirms Snake Island soldiers are alive, POWs |url=https://www.jpost.com/breaking-news/article-698897 |website=jpost.com |publisher=The Jerusalem Post |date=28 February 2022 |access-date=28 February 2022 |archive-date=28 February 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220228172948/https://www.jpost.com/breaking-news/article-698897 |url-status=live }}
  14. ^ {{Cite web|title=Захисники Зміїного: прикордонники спробують отримати списки полонених|url=https://www.pravda.com.ua/news/2022/02/28/7326842/%7Caccess-date=2022-03-03%7Cwork=Українська правда|language=uk}}
  15. ^ {{Cite news|date=2022-02-26|title="Російський поїзд, йди на х*й!": усі залізничні вузли з Росією знищені|language=uk|work=pravda|url=https://www.pravda.com.ua/news/2022/02/26/7326208/%7Caccessdate=2022-02-27%7Carchive-date=2022-02-27%7Carchive-url=https://web.archive.org/web/20220227053802/https://www.pravda.com.ua/news/2022/02/26/7326208/%7Cdead-url=no}}
  16. ^ {{Cite news|date=2022-02-26|title=Укравтодор демонтує дорожні знаки, мета – заплутати окупанта нецензурною лексикою|language=uk|work=unian|url=https://www.unian.ua/economics/transport/ukravtodor-demontuye-dorozhni-znaki-meta-zaplutati-okupanta-necenzurnoyu-leksikoyu-novini-ukrajina-11719471.html%7Caccessdate=2022-02-27%7Carchive-date=2022-02-26%7Carchive-url=https://web.archive.org/web/20220226222633/https://www.unian.ua/economics/transport/ukravtodor-demontuye-dorozhni-znaki-meta-zaplutati-okupanta-necenzurnoyu-leksikoyu-novini-ukrajina-11719471.html%7Cdead-url=no}}
取自「https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=User:Bluedecklibrary/俄羅斯軍艦，去你媽的&oldid=70795229」