您中招了

維基百科很遺憾的通知您，您中招了。

由於你當前瀏覽的用戶非常的頑皮，在其頁面中留有各種有趣的陷阱等待閱讀者自行陷入。其本人也無法確定您是因為何種確切原因而來到這個頁面，可能的頁面包括但不限於：

• 用戶頁中的「您有新消息」的提示；
• 其它尚未撰寫的陷阱連接，敬請期待……

其他屬於該用戶的幽默，但不會連接到此頁面的頁面包括但不限於：

• User:Sumtec/真維基人種
• 其它尚未編寫的幽默化頁面，敬請期待……

當前頁面或者可能也許應該正處在無限期的停工當中！

新手幫助

鑑於您中招了，在下合理的懷疑您可能與我一樣，曾經年少無知過。對於維基百科的一切可能還不是很熟悉，因此順便在這裡給出一些基本的幫助：

還不太會編輯

想要	wiki格式	示例
加粗	'''加粗'''	加粗
斜體	''斜体''	斜體
連結另一個條目	[[中国]]	中國
連結另一個條目，但是換個顯示名稱	[[中国|神奇的国度]]	神奇的國度
連結外部Url	[http://www.nasa.gov NASA]	NASA
添加引用	<ref>点击左侧^符号到达引用脚注</ref>
命名並重複使用引用	请点击<ref name='rdemo'>请点击左上角数字达到引用该引用之处。</ref>左侧上角方括号数字到达引用脚注，这里再来引用一次<ref name='rdemo' />。	請點擊左側上角方括號數字到達引用腳註，這裡再來引用一次。
添加引用腳註顯示區	{{Reflist}}	請點擊左上角的方框數字，轉移到「示例當中的引用」參觀。
添加目錄	你啥都不需要做，除了正確的寫出章節標題。	請隨便點擊某一個條目右上角的編輯參觀。
添加分類	[[Category:分类]]	這個的效果請參見頁面底下的分類（如「維基百科幽默」）

從何下手

如果您某門外語較為OK，建議您從翻譯開始，因為創建新條目比較容易出現各種你不了解的錯誤——這些錯誤不是指您的文筆不好，或者不了解維基文本格式，而是指違反一些共識。比如說，不允許出現原創研究內容，即，必須要有合理的引用，並且是可靠來源。這裡面最常見的錯誤，就是引用了百度知道等地方的內容。此外有版權問題，常見的錯誤是摘抄百度百科的內容。

簡單的說，您可以通過參與Wikipedia:全翻譯計劃，從中尋找外文維基已經存在的，但中文維基尚不存在的條目。

翻譯時需要注意，請在翻譯條目中包含原來外文條目中完整的語言列表，即諸如[[de:Deutsch]]的部分（通常處於頁面最底端）。此外，由於原來的外語維基當中，是不會包含自身語言的語言連結（比如英文維基當中就不會有[[en:Germany]]）這一en（英語）連結。因此，您應當在頁面低端的語言連結位置添加相應的翻譯來源語言維基條目的語言連結。假設您翻譯的是英語的德國條目，那麼應該在您的翻譯結果中包含[[en:Germany]]。

此外，新手翻譯的另一個容易忽略的問題，是忘記加上跳轉至其它條目的內部連結。這樣會導致翻譯出來的條目在讀者閱讀時，難以針對其中不了解的部分進一步閱讀。而增加內部連結的時候，需要注意如何讓這一個內鏈指向一個已經存在的內容。其實辦法很簡單，就是先點擊外文維基原文中對應的連結，然後點擊左側灰色區域下面的「其它語言」找到「中文」。例如，在英文維基中顯示「Other languages」，然後往下找到「中文」。找到後請點擊之，就會到達對應的中文條目，通常這就是較為準確的（或者說較為被中文維基百科所接受的）翻譯方式。什麼？沒找到在哪兒？請查看頁面最左上角的球狀「維基百科」圖標，就在這一豎條中一直找，通常可以找到。如果你仍然沒有看到，很可能該條目還沒有對應的中文維基百科條目。若此，請自行查找較為合理的中文名稱。

進階問題

想要	wiki格式	示例
簡繁轉換	-{T|zh-hans:您中招了;zh-hant:您中招了}-	左側的原始代碼只能夠放在條目最開始，因此此處無法進行演示。
創建隱藏的分類	在分類頁面中添加「{{Hiddencat}}」	這個不太好演示，請參見中國科學家小作品這個分類頁面中給出的條目頁。
連接至分類、模板、其它語言頁	[[:Category:中国科学家小作品|分类]] [[:Template:中国科学家小作品|模板]] [[:en:English|英语]]	分類 模板 英語