打开主菜单

克麗絲叮(英語:Christine Welch,1988年12月28日),是一位來自美國女歌手。2011年時,因在YouTube上翻唱多首國語歌曲而走紅[1],2014年出道發行第一張個人創作專輯。她能夠流利的聽、說、讀中文,喜歡的書籍是《莊子》,欣賞的詞人李清照[2],她目前定居在美國[3]

克麗絲叮
歌手
本名 克里斯汀·韦尔奇
英文名 Christine Welch
昵称 叮叮
国籍  美國
出生 (1988-12-28) 1988年12月28日30歲)
美國新墨西哥州阿布奎基市
语言 英語(母語)
現代標準漢語
台灣閩南語(略通)
日語(略通)
西班牙語(略通)
法語(略通)
教育程度 威斯康辛大學麥迪遜分校中文文學博士(就讀中)
母校 西北大學亞洲語言學系學士國立師範大學國文學系碩士
音乐类型 華語流行音樂
演奏乐器 吉他
出道地点 臺灣 臺灣
出道日期 2014年11月
出道作品 《一百萬個可能》
活跃年代 2011年至今
唱片公司 滾石唱片
经纪公司 風雲娛樂
网站 http://christinewelch2007.wix.com/kelisiding (英文)(繁体中文)

「克麗絲叮」的藝名是她自己取的,「叮」是她喜歡的漫畫《哆啦A夢》,在台灣曾譯為小叮噹。中文名「韋欣」則是她在北京外国语大学時的老師幫她取的名[3]

生平编辑

克麗絲叮出生於美國新墨西哥州阿布奎基市,她是家中三個女兒的大姐[4]:自序,幼時曾在學校習得西班牙語法語[2]。她從小就喜歡哼哼唱唱,小學時結交了一位來自台灣的朋友,但當時並不會中文。中學以後開始喜歡閱讀,高中畢業以全校第一名資格錄取了西北大學。因為大學時的亞洲語言課程選修她當時認為最難的中文,從此迷上中國文化,同時在大學也參加了A Cappella合唱團[2]

大學三年級時,她申請前往北京外国语大学留學。在此期間,她接觸到台灣偶像劇《流星花園》,與聽到周杰倫楊丞琳等歌手的作品,因此之後決定轉赴台灣[3]

大學畢業後,她獲得傅爾布萊特獎學金[5],到高雄市三民國小壽山國小教小學生英文[6],同時到國立中山大學華語教學中心繼續學習;2010年,她開始在Youtube上傳自己翻唱的華語歌曲;2011年,因翻唱電視劇《我可能不會愛你》中陳柏霖的插曲獲好評,引來媒體注目[1]

2013年,她被唱片公司相中,準備在2014年發行專輯,但勞委會以外國人必須以母語寫成文件,而駁回她在台灣的工作證申請[7],在媒體報導後,勞委會以「認知差異」作回應而放行[8]

2018年8月左右,她于2013年在台湾创作的歌曲《一百万个可能》在抖音短视频的影响下,在中国大陆再次爆红[9][10][11][12][13]。2018年年末,克丽丝叮在2019年《北京卫视环球跨年冰雪盛典》上演唱了《一百万个可能》这首歌曲。

著作编辑

参考文献编辑

  1. ^ 1.0 1.1 沈瑾暘、王鎮宇. 洋妞克麗絲叮瘋大仁哥 自彈自唱《我不會喜歡你》爆紅. 東森新聞. 2011-12-08 [2015-10-11]. 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 陳樂融. 克麗絲叮中文寫歌超有才,古人李清照當偶像 悲傷入歌最拿手!. 銀河網路電台. 2014-12-22 [2015-10-11]. 
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 張景為. 克麗絲叮專訪》才華洋溢的音樂精靈(full version). 中時電子報. 2014-07-04 [2015-10-11]. 
  4. ^ #著作
  5. ^ Northwestern University. 2009-2010: Office of Fellowships (英语). Christine Welch Fulbright Grant(Taiwan) [永久失效連結]
  6. ^ fulbright taiwan. U.S. Grantees 2010-2011. [2015-10-13] (英语). Welch, Christine I. (韋欣) B.A. Chinese Language and Civilization / Economics, Northwestern University 三民國小/壽山國小 
  7. ^ 李郁莉. 美女洋歌手工作證 一波三折遭刁難. TVBS-N. 2013-12-23 [2015-10-11]. (原始内容存档于2016-03-05). 
  8. ^ 林修卉. 政府管太多:洋妞辦工作證 中文合約被退件. 台灣蘋果日報. 2013-12-23 [2015-10-11]. 
  9. ^ 黄晓恩、刘晨阳、冯仁可. 北京爆红 美国歌手和她的中文歌曲. BBC中文网. 2019-01-24 [2019-02-11]. 
  10. ^ 余诗泉. 世界上有一百万个可能?美国歌手原创中文歌曲走红网络. 参考消息网. 2019-01-28 [2019-02-11]. 
  11. ^ 燕磊. 美国姑娘写中文歌在中国走红 称中文是诗意的语言. 封面新闻. 2019-01-30 [2019-02-11]. 
  12. ^ 左甜. 美国姑娘作《一百万个可能》走红中国网络 她说:中文是诗意的语言. 环球网. 2019-01-29 [2019-02-11]. 
  13. ^ KKBOX編輯室-Summer. 【抖音樂爆】〈冏架架〉、〈哦那那那〉舞席捲亞洲!〈一百萬個可能〉翻紅升神曲. KKBOX. 2018-10-13 [2019-02-11]. 

外部連結编辑