北海道辣妹金古錐

北海道辣妹金古錐》(日语:道産子ギャルはなまらめんこい)是日本漫畫家伊科田海創作的漫畫作品。

北海道辣妹金古錐
道産子ギャルはなまらめんこい
Hokkaido Gals Are Super Adorable!
假名 どさんこギャルはなまらめんこい
罗马字 Dosanko Gyaru wa Namaramenkoi
類型 戀愛喜劇
正式譯名 北海道辣妹金古錐
漫画
作者 伊科田海
出版社 日本 集英社
臺灣 東立出版社
叢書 Jump Comics
連載網站 少年Jump+
連載期間 2019年9月4日-連載中
冊數 日本 4冊(2020年12月)
臺灣 1冊(2021年2月)
動漫主題電子遊戲主題ACG專題模板說明

概要编辑

本作以北海道北見市為舞台,是一部描述從東京搬過來男高中生與辣妹打扮的北海道出生女高中生間的愛情喜劇。從集英社少年Jump+2019年9月4日起開始連載當中[1]北海道腔中「なまら」是「相當的」、「非常的」[2],「めんこい」是「可愛」、「可愛的」的意思[3],因此東立出版社代理翻譯正體中文版將原文書名的「なまらめんこい」以閩南語譯為「金古錐」。

伊科田的短篇作品『インスタントギャルメンコちゃん』是本作的前身[4]。前身與本作一樣在《少年Jump+》2019年1月3日的短篇版中推出『北海道辣妹金古錐』,並因為受到好評而開始連載[1]

2020年4月到5月間,本篇劇情因為進入到2年級生篇而一時休刊[5]。《週刊少年Jump》(集英社)2021年1號時,發表出差版的短篇內容。

第1集發售後就立刻再版[6]。2020年5月時的發行數為10萬本[7]

伊科田表示「是想要畫出能讓北見的人們看到後不加思索就能笑出來的作品」「透過作品的角色,讓讀者可以感受一下他自己體驗到的北海道當地的魅力,並希望能夠因此成為就算是一個人或許多人都能因此造訪北見或北海道的動力」[1]

故事大綱编辑

男高中生四季翼從東京轉學到北海道北見市,並且與辣妹同學冬木美波相遇。當初認為美波是難以應付的類型的翼,卻被美波率直溫柔的個性而吸引。在翼與美波的感情急速升溫的過程中,翼認識一個與自己喜歡的女性類型相符的同學秋野沙友理。就在峰迴路轉的最後,三人因為滑雪課而共同行動,接下來他們也似乎因此產生了戀愛的意識。

登場人物编辑

配音者來自Jump官方YouTube頻道的有聲漫畫版聲優[8]

主要人物编辑

四季翼
声 - 仁科諒亮
本作男主角,從東京轉學過來的男高中生。留著一頭黑髮而且長相清秀・喜歡認真的女孩子。
冬木美波
声 - 小山百代
本作的女主角,女高中生,也是四季的同學。是所謂的道產子辣妹,很積極要縮短與四季間的距離。
秋野沙友理
女高中生,四季的同學。是四季喜歡的純潔系辣妹。雖然是冷豔型的美女,但與電玩有關的事情會相當熱情。

版本编辑

前身

前身《インスタントギャルメンコちゃん》,在週刊少年Jump新人漫畫獎,以北海道代表作品的身分獲獎。未在雜誌上刊載,也未收錄在單行本[4]

伊科田24歳時,在即將截止前,知道了2018年度週刊少年Jump新人漫畫家募集企畫的存在,於是他用5天的時間完成並且投稿到週刊少年Jump出差編集部。編輯部也以他有相當高的畫技而且內容易於閱讀,以及男生的作畫很有個性而對他留下好評[4]

短篇版

『北海道辣妹金古錐』的短篇版。收錄在單行本第1集。「年末年始!過去最多!史上最強!Jump+短篇祭23連彈」[9]作為第4彈而在『少年Jump+』2019年1月3日發表。因為受到好評而決定進行連載,作為連載版第0話兒與第1話同時再度發佈[1]

出版書籍编辑

卷數   集英社   東立出版社
發售日期 ISBN 發售日期 ISBN
1 2019年12月4日[10] ISBN 978-4-08-882165-8 2021年2月25日 ISBN 978-957-26-5572-6
2 2020年3月4日[11] ISBN 978-4-08-882272-3
3 2020年7月3日[12] ISBN 978-4-08-882374-4
4 2020年12月4日[13] ISBN 978-4-08-882543-4

備註编辑

  1. ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 大人氣的金古錐單行本化(2020年5月27日閲覧)
  2. ^ なまら (北海道方言) 的解說(2020年6月22日閲覧)
  3. ^ めんこい (北海道方言)(2020年6月22日閲覧)
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 伊科田Twitter 2019年1月7日(2021年1月3日閲覧)
  5. ^ 伊科田海twitter 2020年4月29日(2020年5月27日閲覧)
  6. ^ 外傳(2020年1月8日掲載)
  7. ^ 26話
  8. ^ YouTube上的【漫畫】北方大地贈與的青春辣妹喜劇!! 在北海道相遇的冰點下迷你裙辣妹──!?『北海道辣妹金古錐』0話【Jump/有聲漫畫】
  9. ^ 年末年始!史上最多!史上最強!Jump+短篇祭23連彈(2020年5月31日閲覧)
  10. ^ 北海道辣妹金古錐 1. 集英社COMIC官方 S-MANGA. [2020-08-13]. 
  11. ^ 北海道辣妹金古錐 2. 集英社COMIC官方 S-MANGA. [2020-08-13]. 
  12. ^ 北海道辣妹金古錐 3. 集英社COMIC官方 S-MANGA. [2020-08-13]. 
  13. ^ 北海道辣妹金古錐 4. 集英社COMIC官方 S-MANGA. [2020-12-04]. 

外部連結编辑