基督教聖人列表 (V)

本表首栏为英文圣人名称。由于天主教会、圣公会、东正教会等在中国及其他使用中文的地区传教时间和途径不同,故对同样的圣人名称有不同的传统译法。兹罗列其各自传统译名如下。有些译名中原为地名者被传统译法译成人名的一部分,并得到广泛使用,为尊重传统计,兹将此等及类似译名列于准确译名后的括号内。参考文献见基督教聖人列表

基督教聖人列表A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

V编辑

圣人 拉丁文圣人名
天主教
中文译名
基督新教
中文译名
东正教
中文译名
去世时间
圣公会
东方正统教会
东正教会
天主教会
Vartan Mamigonian     韦登·马米科尼扬   451      
Varvara Yakovleva       瓦尔瓦拉·雅科夫列娃 1918     7  
Venantius Fortunatus   萬南修·福多諾     c.600或609      
Véran   维杭     590      
Veronica   韋洛尼加     1世紀?    
Veronica of Milan   米蘭的韋洛尼加     1497-01-13      
Vibiana   毕比亚纳     3世紀      
Vicelinus   韦策林     1154      
Vicente Liem de la Paz   黎光廉文生     1773      
VictorPope Victor I   教宗維多一世     199  
Victoria   维多利亚     304      
Vincent Ferrer   味增爵·斐勒略圣味增德     1419      
Vincent of Lérins   雷兰的味增爵     445  
Vincent de Paul   味增爵·保禄/云先·保禄     1660    
Vincent of Saragossa   萨拉戈萨的味增爵     304      
Vergilius of Salzburg   萨尔茨堡的魏基略     784      
Virginia Centurione Bracelli   維爾吉尼亞‧琴圖廖內‧布拉切利     1651      
VitalianPope Vitalian   教宗魏德连     672    
Vietnamese Martyrs   越南殉道     從1533年至今      
Vitalis of Assisi   亚西西的维大理     1370      
Vitonus   维多     525      
Vitus   未图     303  
Vladimir of Kiev   基辅的韦迪梅   基辅的弗拉基米尔 1015