尚寬室

津嘉山翁主尚寬室(1719年-1784年,是琉球國第二尚氏王朝尚敬王與王妃馬仁室之長女,童名真鶴金[2](一作思真鶴金[3]),封津嘉山翁主,為第十代聞得大君,有二弟二妹。她的丈夫是蔡溫之子蔡翼蔡氏廷儀[2][3]

尚寬室
琉球國第二尚氏王朝翁主、聞得大君
官職聞得大君
封爵翁主
按司
封號津嘉山翁主
湯沐邑津嘉山
童名真鶴金(一作「思真鶴金」)
寬室
出生1719年
琉球國首里
婚姻名份正室
逝世1784年
親屬
父親尚敬王
母親馬仁室
蔡翼
夫之父蔡溫
夫之母向氏真松金[1](父向嗣孝,母夏實屋
同胞兄弟尚穆王
讀谷山王子尚和
同胞姊妹瑞慶覽翁主尚順成
安谷屋翁主尚寂照

婚姻编辑

雍正六年三月十六日,尚寬室由父親尚敬王許配給蔡溫之子蔡翼,當日尚敬王派天願親方東氏政嘉定下婚約,見蔡溫於赤平村之家狹窄,不適合作為儀賓(翁主之夫,駙馬的低一級稱謂)之家,就決定改賜家宅[3][4] 。新宅於八月動工興建,由向其聖(目取眞親方朝儀)和顧氏助孝(上原親雲上)任督工奉行,翌年二月初一完工,初十日擇吉移徙。尚敬王與國母毛坤宏、王妃馬仁室親臨到賀,各人並賞賜蔡溫夫婦,蔡溫亦奉上御膳[4]

雍正十二年甲寅正月初九日,尚敬王答允於同年十月讓尚寬室下嫁蔡翼,並由首里大阿母志良禮,浦添親方尚氏朝夷、富濱親雲上武氏崇賀為婚禮司。三月十七日,尚寬室獲賜南風原間切和津嘉山按司掛,而稱津嘉山按司加那志。八月初三擇吉行納采禮(俗叫ミハキ御酒),到十三日行納吉禮(俗叫中入御籠飯),二十六日行納幣禮(俗叫大御篭飯),大美御殿於九月初九賜米五石給蔡家,到二十二日行請期禮(俗叫カタリ御籠飯),十月初四日行合巹禮(俗叫御祢引),翌日新娘尚寬室拜見舅姑,再過一天行全慶禮(俗叫三日御祝儀)。初九日,翁主與儀賓蔡翼到大美御殿行婿見禮(俗叫御婿入),蔡翼獲賜杉原二束、扇子一匣,翁主則獲賜茶色、赤苧布各一端。到十七日,尚敬王、國母、王妃來到蔡宅賀婚事,尚寬室與丈夫蔡翼、翁姑、蔡翼祖母葉氏各獲賜御花一飾及御玉貫一雙。二十三日,翁主與儀賓被聞得大君毛坤宏召見,翁主獲賜息紬一端,儀賓則獲賜上紙一束及扇子一匣。由於蔡氏祠堂位於久米村,他們遲至翌年正月十八日才行拜祠稽禮[5]

官爵编辑

尚寬室在雍正十二年三月十七獲父王尚敬賜南風原間切給她為領地,並賜她津嘉山按司掛,於是她就被稱為津嘉山按司加那志[5],由麻世忠麻氏真本)任大親職至乾隆二年閏九月二十日[6]。她在乾隆四十五年就任聞得大君,四年後逝世,由妹妹尚順成繼任聞得大君一職。

參見编辑

參考文獻编辑

  1. ^ 《蔡氏家譜·十一世温·記錄》:「室向氏眞松金乃首里向氏(諱嗣孝)前川親方朝年第五之女母夏氏」 互联网档案馆存檔,存档日期2013-12-19.
  2. ^ 2.0 2.1 《中山世譜·尚敬王》:「王有二男三女:長女曰聞得大君加那志,童名眞鶴金,號寛室,嫁蔡氏廷儀……倶王妃馬氏所生。」 互联网档案馆存檔,存档日期2012-02-17.
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 《蔡氏家譜·十一世温·婚嫁》:「雍正六年戊申三月十六日長子翼蒙 聖上以長女思眞鶴金按司妻之(此日遣御書院東氏天願親方政嘉定約)且以温家甚狭之故改賜家宅于本村而移徙焉。」 互联网档案馆存檔,存档日期2009-08-02.
  4. ^ 4.0 4.1 《蔡氏家譜·十一世温·婚嫁》:「雍正七年己酉二月初十日因長子翼為国婿改賜家宅于本村而移徙焉先是(温)授国師時賜家宅于赤平村(賜宅之詳見于勲庸)這番長子翼為儀賓而家甚狭由是(温)奉 旨仍還本宅于公府改賜家宅自旧年戊申八月起工本年己酉二月初一日一宅雙門新修告成(督工奉行向氏目取眞親方朝儀顧氏上原親雲上助孝)初十日撰吉移徙二十四日蒙 聖上及 国母 国妃為賀儀事幸于敝宅各賜御花乙飾御玉貫乙雙又各賜室向氏御花壱飾御玉貫乙雙時(温)恭進御膳。」[永久失效連結]
  5. ^ 5.0 5.1 《蔡氏家譜·十一世温·婚嫁》:「雍正十二年甲寅正月初九日奏允本年十月恭行婚禮此日奏立媒氏首里大阿武志良禮婚礼司尚氏浦添親方朝夷武氏富濱親雲上崇賀等三月十七日尚氏思眞鶴金按司加那志蒙賜南風原間切津嘉山按司掛而稱津嘉山按司加那志此時大親武氏眞境名親雲上崇信麻氏石嶺親雲上眞良麻氏前田親雲上眞本黄八巻儀者二員筑登之儀者二員赤頭奉公七人皆奉 命而立焉八月初三日撰吉行納采禮(俗叫ミハキ御酒)十三日行納吉禮(俗叫中入御篭飯)二十六日行納幣禮(俗叫大御篭飯)九月初九日蒙  大美御殿賜米五石二十二日行請期禮(俗叫カタリ御篭飯)十月初四日行合禮(俗叫御祢引)明日夙興行婦見舅姑之礼又明日行全慶禮(俗叫三日御祝儀)初九日翼及室尚氏蒙 大美御殿行婿見禮(俗叫御婿入)時賜翼杉原二束扇子一匣(五握)賜室尚氏茶色綾一端赤苧布一端十七日蒙  聖上 國母 國妃為賀婚事幸於敝宅時賜母葉氏御花一飾御玉貫一雙(温)及室向氏翼及室尚氏各賜御花一飾御玉貫一雙此時恭献御膳二十三日蒙 聞得大君御殿初召翼及室尚氏時賜翼上紙一束扇子一匣(五握)賜室尚氏島細〈紬カ〉一端翌年正月十八日行拜祠稽禮(祠堂在久米村故至遲延) 。」 互联网档案馆存檔,存档日期2009-08-02.
  6. ^ 《麻姓家譜·十一世麻世忠》:「雍正十二年甲寅三月十七日 尚敬王女津嘉山翁主任大親職,雍正十三年乙卯二月二十日任御物奉行帳主取職尚氏津嘉山翁主兼勤大親(勤役三十八箇月)。乾隆二年丁巳閏九月二十日轉任大里間切眞境名地頭職。」[永久失效連結]
前任:
尚敬王妃馬仁室
聞得大君
第十代
繼任:
瑞慶覽翁主尚順成