维基百科

我喜歡的妹妹不是妹妹

日本輕小說系列
（重定向自我喜欢的是小说里的你）

《我喜歡的妹妹不是妹妹》（日语：俺が好きなのは妹だけど妹じゃない）是惠比須清司所寫的日本輕小說作品，插圖由銀太郎繪畫，由富士見書房出版。2017年10月21日的「Fantasia文庫大感謝祭2017」中發表了動畫化[1]，AT-X等電視台於2018年10月10日開始播放[2]。

我喜歡的妹妹不是妹妹

俺が好きなのは妹だけど妹じゃない
My Sister, My Writer
假名 おれがすきなのはいもうとだけどいもうとじゃない
罗马字 Ore ga Suki nano wa Imōto dakedo Imōto ja nai
正式譯名 臺灣地區 我喜歡的妹妹不是妹妹
中国大陆 我喜欢的是小说裏的妳[註 1]
輕小說
作者 惠比須清司
插圖 銀太郎
出版社 日本 富士見書房
臺灣地區 台灣角川
文庫 日本 富士見Fantasia文庫
出版期間 2016年8月—2020年3月
冊數 全13冊（本篇11冊+短篇2冊）
臺灣地區 本篇8冊+短篇1冊（2020年4月）
漫画
原作 惠比須清司
作畫 成田コウ
出版社 日本 富士見書房
臺灣地區 東立出版社
連載雜誌 月刊Dragon Age
連載期間 2018年1月號—2019年10月號
发表期間 2017年12月9日—2019年9月9日
冊數 全4冊
臺灣地區 2冊（2021年6月）
話數 全22話
電視動畫
原作 惠比須清司
導演 古川博之
劇本統籌 百瀨祐一郎
編劇 百瀨祐一郎、久慈政宗
人物設定 古川博之
音樂 Yashikin（日语：やしきん）
音樂製作 MAGES.
動畫製作 NAZ（日语：アニマ&カンパニー）、Magia Doraglier
代理發行 中国大陆 角川青羽
播放電視台 日本 參照播放電視台
播放期間 2018年10月10日—12月19日
网络播放 中国大陆香港澳門臺灣地區东南亚国家联盟 bilibili
話數 全10話
版权信息 ©2018 恵比須清司・ぎん太郎／KADOKAWA／いもいも製作委員会
動漫主題－電子遊戲主題－ACG專題－模板說明

故事簡介 编辑

永见祐的妹妹凉花是一名成绩优秀的美少女学生会会长。她以筆名「永遠野誓」创作了一部“溺爱哥哥的恋爱喜剧小说”，获得了轻小说比赛的大奖并且出道。在妹妹請求下，祐成為了代理人，以「永遠野誓」的名義活動，身邊出現大量女粉丝。凉花以取材的名义和祐约会，虽然祐同意，但实际上祐只喜欢妹妹作品所描写的“妹妹”，而不是现在的亲妹妹。

登場角色 编辑

主要人物 编辑

永見祐（永見 祐（ながみ ゆう），聲：畠中祐[3]、吉森未紗希（幼少期））
涼花的親哥哥。「永遠野誓」的負责人。七海坂高等學校高中一年級學生，動畫結局升成高中二年級生。雖然夢想是當輕小說作家，但是水準卻只有每次第一輪落選的程度。
永見涼花（永見 涼花（ながみ すずか），聲：近藤玲奈[3]）
祐的親妹妹。筆名「永遠野誓」。成績優秀，表面上面對哥哥是展現嚴厲的性格，實際上是個兄控，在自己就讀的學校名門的白櫻女子學院擔任着學生會長的職務，動畫結局從白櫻女子學院畢業後，接著跟著就讀自己哥哥所就讀的七海坂高等學校，成為高中一年級的新生。
冰室舞（氷室 舞（ひむろ まい），聲：小倉唯[3]）
就讀七海坂高等學校高中一年級，祐的同班同學，雖然有着學校第一美人之稱，但因為其辛辣的態度，被班上同學稱為「冰之女王」。
真實身份是輕小說作家炎龍焰，其中一部稱為「天空魔導守護者」簡稱「空導者」的作品，讀了「永遠野誓」的小說以後成為其死忠，並約祐在學校的頂樓談事情，說出他是「永遠野誓」，也向祐講出自己同樣身為輕小說家炎龍焰，因為「永遠野誓」的小說比自己的還有趣，之後決定把祐的一切包括私生活研究透徹，記錄在一本筆記本上，本子最外面封面寫著永見祐的研究。
啊嘿顏雙V手勢老師（アヘ顔Wピース先生，聲：赤崎千夏[3]）
來自英國的戴有眼鏡的巨乳金髮女，屬於美少女遊戲廠商的插畫家，與春菜重新合好後，說出從今以後也要繼續要當我的好對手喔。
水無月櫻（水無月 桜（みなづき さくら），聲：荒浪和沙[3]）
高中二年級，超人氣聲優，在出道作中忽然提拔成女主角，首次動畫就擔任了女主角，是聲優界待望的明日之星，年紀似乎比祐年長，櫻田樹是兄妹關係，因為受不了哥哥的妹控屬性的影響，與其吵架後，因而離家出走，去借住永見兄妹家。
「永遠野誓」作品的死忠，對出演妹妹角色十分執着，在與大家幫祐了解萌妹子屬性的妹妹對決特訓時，對祐深情的告白是出自內心的，但是櫻卻改口說這為了幫他(祐)做的妹妹對決的特訓罷了，等祐去追涼花後，最後說出果然還是贏不了真正「的妹妹」。
神坂春菜（神坂 春菜（かんざか はるな），聲：永惠由彩[3]）
擔當「Ambivalence」團體的插畫家，與姐姐一樣就讀名門的麗風女子高等學院，V手勢老師的競爭對手，原本是V手勢老師的粉絲，但是當「Ambivalence」成名以後，與其關係漸漸惡化，並且批評「永遠野誓」的輕小說是垃圾及噁心的作品，之後與永見兄妹倆及V手勢老師來一場同人誌的對決，看誰的同人誌評價和銷售量最多的贏，贏了之後要聽從對方的話，則涼花接受此挑戰並說輸了的話，「永遠野誓」將永遠隱退，實際上是因為春菜太崇拜V手勢老師，但是畫的方向太偏，無法成為主流，所以要是春菜她贏的話，她想讓V手勢老師的畫向大眾推廣，想讓更多人證明V手勢老師的好，證明V手勢老師是個天才，在姊姊秋乃的幫植物下並與V手勢老師重新合好，並說出一定會在18禁領域上超過V手勢老師。
神坂秋乃（神坂 秋乃（かんざか あきの），聲：中島優衣（日语：中島優衣）[3]）
擔當「Ambivalence」團體的寫作家，神坂春菜的姐姐，就讀名門的麗風女子高等學院三年級生，年齡18歲，看了永見兄妹倆及V手勢老師合力製作的18禁同人誌後，成為「永遠野誓」的死忠，並稱祐為師父，就莫名其妙就成了祐的弟子。

次要人物 编辑

篠崎麗華（篠崎 麗華（しのざき れいか），聲：喜多村英梨[3]）
皇帝幻想文庫的女編輯，身材姣好，永遠野誓（裕）的編輯負責人。
江坂（江坂さん（えさかさん），聲：真野步[3]）
祐打工地方丸貓書店的看板娘，書店老闆的女兒。
櫻田樹（桜田 樹（さくらだ いつき），聲：杉山紀彰[3]）
負責「永遠野誓」的小說動畫化的監督，同時是篠崎就讀大學時的學弟，水無月櫻是兄妹關係，但是是個心理變態到不行的妹控，讀了「永遠野誓」的小說後，自認自己必須達到真正的妹控程度，而已讓櫻感覺到非常噁心的程度了，因而導致櫻離家出走的元兇，之後從櫻的經紀人得知妹妹去暫住永遠野誓老師家，加上看到永遠野誓兄妹感情如此的好，而忌妒的打算想私自篡改「永遠野誓」的小說的角色，但是被及時趕到的櫻阻止了這個邪惡念頭，櫻並因此訓了他哥哥一回，在櫻的要求下，櫻田並向永遠野誓兄妹道歉。
御手洗大源（御手洗大源，聲：上住谷崇）
負責「永遠野誓」的小說動畫化的制作公司的製作人，同時是篠崎就讀大學時的學弟。
二階堂楓（二階堂 楓（にかいどう かえで））
椎名琴美（椎名 琴美（しいな ことみ））
萬里小路寧寧（万里小路 寧々（までのこうじ ねね））

出版書籍 编辑

輕小說 编辑

卷數   富士見書房   台灣角川
發售日期 ISBN 發售日期 ISBN
1 2016年8月20日 ISBN 978-4-04-072033-3 2018年4月16日 ISBN 978-957-564-128-3
2 2016年12月20日 ISBN 978-4-04-072034-0 2018年6月25日 ISBN 978-957-564-245-7
3 2017年4月20日 ISBN 978-4-04-072271-9 2018年8月9日 ISBN 978-957-564-356-0
4 2017年8月19日 ISBN 978-4-04-072272-6 2018年10月18日 ISBN 978-957-564-481-9
5 2017年12月20日 ISBN 978-4-04-072557-4 2018年12月6日 ISBN 978-957-564-614-1
6 2018年4月20日 ISBN 978-4-04-072558-1 2019年8月26日 ISBN 978-957-743-150-9
7 2018年8月18日 ISBN 978-4-04-072862-9 2019年10月28日 ISBN 978-957-743-270-4
7.5 2018年10月20日 ISBN 978-4-04-072865-0 2020年4月20日 ISBN 978-957-743-686-3
8 2018年12月20日 ISBN 978-4-04-072863-6 2020年4月20日 ISBN 978-957-743-687-0
8.5 2019年6月20日 ISBN 978-4-04-073215-2
9 2019年9月20日 ISBN 978-4-04-073218-3
10 2019年12月20日 ISBN 978-4-04-073219-0
11 2020年3月19日 ISBN 978-4-04-073220-6

漫畫 编辑

集數   富士見書房   東立出版社
發售日期 ISBN 發售日期 ISBN
1 2018年8月18日 ISBN 978-4-04-072836-0 2020年1月20日 ISBN 978-957-26-3811-8
2 2018年10月20日 ISBN 978-4-04-072910-7 2021年6月7日 ISBN 978-957-26-3812-5
3 2019年5月9日 ISBN 978-4-04-073155-1
4 2019年12月20日 ISBN 978-4-04-073420-0

電視動畫 编辑

製作人员 编辑

  • 原作：惠比須清司
  • 原作插画：銀太郎（日语：ぎん太郎）（株式会社KADOKAWA Fantasia文库刊）
  • 导演、人物设计：古川博之
  • 系列構成：百瀨祐一郎
  • 道具设计：宮曉秀
  • 總作畫監督：古川博之、大野勉
  • 美術監督：三宅昌和
  • 色彩設計：柳澤久美子
  • 攝影監督：今泉秀樹
  • 編輯：柳圭介
  • 音響監督：小泉紀介（日语：小泉紀介）
  • 音樂：小林康太（日语：やしきん）
  • 音樂製作：MAGES.（日语：MAGES.）
  • 動畫製作：NAZ×Magia Doraglier
  • 製作：いもいも製作委員会

主題曲 编辑

片頭曲「Secret Story」（第1話－第9話）
作詞：昆真由美，作曲・編曲：no_my，主唱：Purely Monster（日语：ピュアリーモンスター）
第1話作為片尾曲使用。
片尾曲「起・承・転・結・序・破・急」（第2話－第10話）
作詞：桃井晴子，作曲：野村勇輔，編曲：悠木真一，主唱：純情的Afilia

各話列表 编辑

話數 日文標題[4] 中文標題 劇本 分鏡 演出 作畫監督 片尾插畫 原作卷
第1話 俺と妹がラノベ作家になった理由 我和妹妹成為輕小說作家的理由 百瀨祐一郎 小川優樹 栗山美秀 大野勉、竹內昭（日语：竹內昭）
山内尚樹、島崎望
沼田廣、陸田聰志
中村真悟、西島圭祐		 新田靖成 第一卷
第2話 俺の妹はどこまて高みを目指すんだ 我的妹妹何等志存高遠 吉田英俊 廣嶋秀樹 大野勉、沼田廣
宮曉秀		 植野旋
第3話 俺と妹は二人で一人のラノベ作家だ 我和妹妹是合二為一的
輕小說作家		 小寺勝之 大野勉、山內尚樹
櫻井拓郎、宮曉秀		 中田由美
第4話 俺はただ、
妹に追いつきたかっただけなんだ		 我只是，想追上妹妹而已 西森章 淺見松雄 大野勉、杉山東夜美 成田コウ 第二卷
第5話 俺は妹が世界で一番大好きだ 我全世界最喜歡妹妹 小川優樹 嵯峨敏 高橋宏郁、坂田悠
森谷春樹、迎千葉瑠
谷口繁則、渡邊一平太
今泉龍太		 CUTEG（日语：CUTEG）
第6話 俺と妹の白桜女学院文化祭 我和妹妹的白櫻女學院文化祭 久慈政宗 西野武志 上原秀明 中村真悟、陸田聰志
近藤泉		 YUG（日语：YUG） 第三卷
第7話 俺と妹の絶対に負けられない同人誌対決 我和妹妹絕對不能輸的同人誌對決 ウスイジン ウスイジン、中村一郎
橋次郎、相浦和也
岡旭、小川優樹
古川博之		 李秀英、王秀蘭
李敏		 Hisasi
第8話 俺に新しく妹ができた件について 關於我有了個新妹妹這事 百瀨祐一郎 小寺勝之 oyunam 七靈石
沈霏、林夢贇、邵明成		 大川bkub 第四卷
第9話 俺と妹たちの遊園地特訓 我和妹妹們的遊樂園特訓 吉田英俊 嵯峨敏、淺見松雄
黑杉先太郎、ウスイジン
西島圭祐、相浦和也
小川優樹、古川博之		 大野勉、陸田聰志
中村真悟、山本道隆
森谷春樹、沼口耕平
渡邊一平太、今泉龍太
李秀英、王秀蘭、李敏		 古川博之
第10話 俺は妹に萌えていい 我可以萌上妹妹 小川優樹
西森章		 栗山美秀 七靈石
沈霏、葉禮國、林夢贇
周潔、錢志宏、尹思瑤		 銀太郎（日语：ぎん太郎）

播放电視台 编辑

  日本深夜動畫：下文記載的日本国内播放時間使用日本標準時間（UTC+9）表示。因為部分時間可能會採用30小时制，因此請留意其實際播放時間為翌日清晨。

播放地区 播放电视台 播放日期 播放时间（UTC+9） 所属联播网 备注
日本全国 AT-X 2018年10月10日 - 12月19日 星期三 22:00 - 22:30 CS卫星 有重播
第2話以後有年齡限制
第7話延後一週播出，當週重播第6話。
东京都 TOKYO MX 2018年10月11日 - 12月20日 星期四 1:35 - 2:05 第7話延後一週播出，

當週重播第6話。

京都府 KBS京都
兵库县 SUN电视台 星期四 2:00 - 2:30
爱知县 爱知电视台 2018年10月12日 - 12月21日 星期五 2:05 - 2:35
福岡县 TVQ九州放送 星期五 3:00 - 3:30
日本全国 BS11 2018年10月13日 - 12月22日 星期六 0:00 - 0:30 BS卫星 ANIME+时段
第7話延後一週播，當週重播第6話。

BD／DVD 编辑

卷數 發行日期 收錄話數 規格編號[5]
BD DVD
1 2019年2月27日 第1話、第2話 KAXA-7671 KABA-10641
2 2019年3月27日 第3話、第4話 KAXA-7672 KABA-10642
3 2019年4月24日 第5話、第6話 KAXA-7673 KABA-10643
4 2019年5月29日 第7話、第8話 KAXA-7674 KABA-10644
5 2019年6月26日 第9話、第10話 KAXA-7675 KABA-10645

映像特典 编辑

DVD&Blu-ray第1卷和第2卷收錄的短篇動畫。

話數 日文標題 中文標題 劇本 分鏡 演出 作畫監督
1 「俺と妹と仮想空間と」その1 「我與妹妹與假想空間」其1 百瀨祐一郎 所克俊 所克俊 大野勉、齊藤香織
森悦史、石動仁
2 「俺と妹と仮想空間と」その2 「我與妹妹與假想空間」其2 西島圭祐 田村健人、中村真梧
陸田聡志

Web Radio 编辑

扮演长见凉香的近藤玲奈的Web Radio。2018年10月16日至12月25日，每周二在音泉上发布[6]。

Guest
  • 第2回（公開録音）：畠中祐（永見祐 役）
  • 第3回：赤﨑千夏（アヘ顔Wピース先生 役）
  • 第4回：荒浪和沙（水無月桜 役）
  • 第5回：小倉唯（氷室舞 役）
  • 第6回：中島優衣（神坂秋乃 役）、永恵由彩（神坂春菜 役）
  • 第7回：喜多村英梨（篠崎麗華 役）
  • 第8回：畠中祐
  • 第9回：荒浪和沙
  • 第10回：小倉唯
  • 第11回：畠中祐

評價 编辑

電視動畫由於製作時間緊湊，連第1集的先行上映會都取消[7][8]，開播前粉絲即充滿濃濃的不安感。開播後每集都有作畫崩壞情形發生，引起廣大討論，還曾登上Twitter趨勢榜[9]。於第7集宣布延後一週播出[10]。

註釋 编辑

  1. ^ 原譯作「我喜歡的是妹妹而不是妹妹」，開播時改爲「我喜欢的是小说裏的妳」。

參考資料 编辑

  1. ^ 「デート・ア・ライブ」アニメ新シリーズが発表「俺が好きなのは妹だけど妹じゃない」初アニメ化も. Anime Anime. 2017年10月21日 [2018年4月21日]. （原始内容存档于2020年8月21日） （日语）. 
  2. ^ ON AIR. TV動畫「我喜歡的妹妹不是妹妹」官方網站. [2018年10月14日]. （原始内容存档于2020年2月5日） （日语）. 
  3. ^ 3.00 3.01 3.02 3.03 3.04 3.05 3.06 3.07 3.08 3.09 STAFF&CAST. [2018-08-19]. （原始内容存档于2018-07-20） （日语）. 
  4. ^ STORY. 電視動畫「我喜歡的妹妹不是妹妹」官方網站. [2019年3月31日]. （原始内容存档于2020年8月21日） （日语）. 
  5. ^ BD&DVD. 電視動畫「我喜歡的妹妹不是妹妹」官方網站. [2018-10-03]. （原始内容存档于2021-01-27） （日语）. 
  6. ^ TVアニメ『俺が好きなのは妹だけど妹じゃない』お兄ちゃんが好きすぎて困ってしまう妹のラジオです。. 音泉. [2023-07-16]. （原始内容存档于2020-02-20）. 
  7. ^ Twitter Reacts to My Sister, My Writer TV Series' Deteriorating Animation. Anime News Network. [2018-12-07]. （原始内容存档于2020-11-09） （英语）. 
  8. ^ 後來先行上映版第一集的無修正版本已在BD第一卷以正片形式收錄
  9. ^ 作畫崩壞《我喜歡的妹妹不是妹妹》引頸期盼的粉絲也無言以對……. [2018年11月20日]. （原始内容存档于2020年8月21日）. 
  10. ^ TVアニメ「俺が好きなのは妹だけど妹じゃない」第7話放送日変更のお知らせ. 2018年11月20日 [2018年11月20日]. （原始内容存档于2020年8月21日） （日语）. 

外部連結 编辑

取自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=我喜歡的妹妹不是妹妹&oldid=79219858”