打开主菜单

《族語新聞》(英語:Ethnic language news)是台灣原住民族電視台的新聞節目,以各種台灣南島語言言播出。目前還沒有:巴宰語噶哈巫語,或西拉雅語等語種播出。[1] 從2018年開始,邵語卡那卡那富語拉阿魯哇語將陸續加入族語新聞語言,達成目前法定原住民族16族語言全納入族語新聞語種。[2]

族語新聞
Ethnic language news
类型 新聞節目
制作国家/地区 中華民國 中華民國臺灣
语言 台灣原住民語
播映
首播频道 原住民族電視台
播出国家/地区 臺灣 臺灣
播出日期 2014年 (2014)-至今
外部链接
官方网站

播出時間编辑

頻道 所在地 播出日期 播出時間
原住民族電視台   臺灣 2014年 週一至週五,6:30-7:30、11:00-12:00 、 18:00-19:00

族語新聞之各族語名稱與時段编辑

原住民語 族語名稱 播出時段
阿美語 Singbun no 'Amis 週三
泰雅語 Singung Atayal 週五
排灣語 Pinaiwanan a sinbun 週二
布農語 Bunun tu Sinbun 週五
卑南語 Tu sinbun dra Pinuyumayan 週五
魯凱語 Ngudradrekay Singbungu 週二
鄒語 Sinbun ta Cou'atoana 週四
賽夏語 SaySiyat sinbon 週四
雅美語 Ngudradpekay Singbungu 週三
邵語 [3] 週六
噶瑪蘭語 [4] 週三
太魯閣語 [5] 週四
撒奇萊雅語 Sakizaya Sinbung 週一
賽德克語 Mprengoku pnkari Seediq 週一
拉阿魯哇語 [6] 週日
卡那卡那富語 [7] 週六

主播及播音員或配音員编辑

公元2014年族語新聞播報人員。排序上第一位為"主播",第二位之後為"播音員"或"配音員"。[1]

  • 阿美語:
    • 海岸阿美語:Ohay.Sewana (歐嗨·思娃娜)、Ilong Moto(以龍牧杜/配音員)
    • 恆春阿美語:Ofing Kalang (歐飛影/林光明)
  • 泰雅語:(賽考利克語) Tasaw Watan (達少·瓦旦/林恩賢)、Wagi Tensi(林佳琪/配音員)
  • 排灣語:
    • 北排灣語:Muni Kadrangian (慕妮·卡拉雲漾)、atinpon (播音員)、paljaljim (播音員)
    • 中排灣語:Djupelang Tjaljiges(裘布蘭恩.佳力克斯)、
  • 布農語:(郡社) Landuun Ismahasan (倫敦·伊斯瑪哈善/陳樹山)
  • 卑南語:(南王語群) Araytay paregi(阿萊岱/林智美)
  • 魯凱語:(霧台 西魯凱族群) Sulryape Gadhu (蘇莉雅柏)
  • 鄒語:Ava'e poiconʉ(浦正昌)、Voe' Ueongna (播音員)
  • 賽夏語:'okay a 'ataw (舞蓋/夏麗玲)、toway a kalih titiyon (播音員)
  • 雅美語(達悟語):Vagyatan (法葛雅旦/馬月琴)
  • 噶瑪蘭語:(新社音) Pipis (潘秀蘭)換為Ruyuku
  • 太魯閣語:(Truku語系) Miming Karaw (邱春珠)
  • 撒奇萊雅語:Dungi(蔡宜庭)、lmi Mayaw (播音員)
  • 賽德克語:(德固達雅語系) Awe Nawi(阿葳.納烏依)、Dakis Pawan (郭明正/播音員)、Aking Nawi (播音員),主播換為Iwan Nawe
  • 拉阿魯哇語:(2014年6月26日由鄒族脫離正式獨立一族、現有的族群人口大抵使用布農語/2015年還有耆老使用) Amalanamahlʉ salapuana(游仁貴)
  • 卡那卡那富語:(2014年6月26日由鄒族脫離正式獨立一族、現有的族群人口大抵使用布農語/2015年還有耆老使用) Pani Kanapaniana
  • 邵語:(現有的族群人口大抵使用閩南語/2015年還有耆老使用) Quan Lhkashnawanan

原住民族語還未有族語新聞播出编辑

以下所列出之原住民語言,目前還通行但還未有族語新聞播出。

  • 巴宰語 (從缺/台灣未識別民族/2010年後列為絕跡語言,但巴宰族認為該語言還是有在使用/現有的族群人口大抵使用閩南語)
  • 噶哈巫語 (從缺/台灣未識別民族/2015年還有耆老使用/現有的族群人口大抵使用閩南語)
  • 西拉雅語 (從缺/台灣未識別民族;2005年之後臺南市政府認定為族群族語/現有的族群人口大抵使用閩南語/為語言復興之語言)

參見编辑

註釋编辑

  1. ^ 1.0 1.1 原住民族電視台,"族語播報人員--TITV Sinbung",財團法人原住民族文化事業基金會,retrieved Jan.30,2014.
  2. ^ http://titv.ipcf.org.tw/news-35627 原視新聞納瀕危語 2017年16族語到位,2017.12.31
  3. ^ 目前族語新聞播報時,左下角僅有Thau的字樣。
  4. ^ 目前族語新聞播報時,左下角僅有Kavalan的字樣。
  5. ^ 目前族語新聞播報時,左下角僅有Truku的字樣。
  6. ^ 目前族語新聞播報時,左下角僅有Hla'alua的字樣。
  7. ^ 目前族語新聞播報時,左下角僅有Kanakanavu的字樣。

外部連結编辑

  臺灣 原住民族電視台 週一至週五,6:30-7:30、11:00-12:00 、 18:00-19:00
接档 族語新聞
(2014年-至今)
被接档