朱紅色

バーミリオン; vermilion（JIS固有色名）
	<img alt="JIS mark.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/JIS_mark.svg/20px-JIS_mark.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" data-file-width="500" data-file-height="500"> 日本產業標準 JIS Z 8102

朱色; しゅ色（JIS固有色名）
	<img alt="JIS mark.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/JIS_mark.svg/20px-JIS_mark.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" data-file-width="500" data-file-height="500"> 日本產業標準 JIS Z 8102

朱紅色
網頁顏色		#E34234
RGB^N	(r, g, b)	(227, 66, 52)
CMYK^N	(c, m, y, k)	(0, 181, 197, 28)
HSV	(h, s, v)	(5°, 77%, 89%)
^N：代表值域介於0～255之間
注意事項本條目的顏色值可能只是參考，並非共通標準。本條目包含了使用顏色標示的內容，可能會因為不同的閱讀環境而產生差異。參見網頁親和力。色盲人士或黑白螢幕使用者需要非色盲人士或使用彩色螢幕來幫助，或是使用無障礙軟體幫助。

朱紅色，是一種红色系顏色，介乎紅色和橙色之間，最能引起人們聯想到的是由一種不透明的硃砂而制成的顏色。

朱紅色的硃砂從上古已使用，曾當作搽粉的胭脂。但顏料成份是硫化汞，而汞的化合物都是有汞毒性的；後轉而多用於其他非人體用途的塗料。因為最純正的硃砂是非常罕見的，自然而言，朱紅色這顏色極端珍貴。在中世紀，朱紅色顏料有如金箔一樣珍貴。在2007年，一支35毫升真正的中國朱紅色油漆，亦可能花費170美元^{[來源請求]}。

繪畫上，朱紅色由鎘做顏料制成，因為鎘比水銀更穩定，特別用於水彩上。水彩的主流商業來源是Blockx。不同於汞硫化物，鎘硫化物加工後所成的暖色系顏色範圍非常大，包括加上硒或鋅而獲得顏色。範圍從檸檬黃到深紅色，有時稱為「鎘紫色」。

歷史编辑

朱紅色是被人類所使用的古老顏色之一，證據出現在中國史前史中^{[哪個／哪些？]}。朱紅色其後傳到羅馬帝國，老普林尼記錄，朱紅色變得很珍貴，價格必須由羅馬政府制定。

直到12世紀，朱紅色遍及歐洲，多用在泥金裝飾手抄本上，雖然朱紅色的用途沒有變得普遍，但到15世紀，人們開始多利用朱紅色。

中國紅（中國）编辑

中國紅
網頁顏色		#AA381E
RGB^N	(r, g, b)	(170, 56, 30)
CMYK^N	(c, m, y, k)	(0, 171, 210, 85)
HSV	(h, s, v)	(11°, 82%, 67%)
^N：代表值域介於0～255之間
注意事項本條目的顏色值可能只是參考，並非共通標準。本條目包含了使用顏色標示的內容，可能會因為不同的閱讀環境而產生差異。參見網頁親和力。色盲人士或黑白螢幕使用者需要非色盲人士或使用彩色螢幕來幫助，或是使用無障礙軟體幫助。

已隱藏部分未翻譯部分，歡迎參與翻譯。

"China red" or "Chinese red" is the name used for the vermilion shade used in Chinese lacquerware. One version is shown in the color box at right; the shade could vary from dark to light depending upon how the pigment was made and how the lacquer was applied. Chinese red was originally made from the powdered mineral cinnabar, but beginning in about the 8th century it was made more commonly by a chemical process combining mercury and sulfur. Vermilion has significance in Taoist culture, and is regarded as the color of life and eternity.

朱紅色也是中國傳統藝術中的紅色顏料。中國印章用來列印的物質就是朱紅色硃砂糊，硃砂顏料也使用中國紅色亮漆中。道教文化中，把朱紅色視為生活和永恆的顏色。由于朱红色为正色，多用于皇帝的御批中以及皇宫的宫墙装饰上，官宦人家和地方富豪也常常用朱红色涂刷大门。

已隱藏部分未翻譯部分，歡迎參與翻譯。

The first recorded use of Chinese red as a color name in English language was in 1924.^[1]

朱色（日本）编辑

已隱藏部分未翻譯部分，歡迎參與翻譯。

朱色（しゅいろ、しゅしょく、しゅういろ）は色の一つ。朱肉のような、やや黄を帯びた赤色について呼ばれる。JIS固有色名では「あざやかな黄みの赤」（略号 vv-YR）と定義している^[2]^[3]。日本の伝統色名である。単に朱（しゅ）ともいう。暖色のひとつ。

真朱编辑

真朱
網頁顏色		#8F1D21
RGB^N	(r, g, b)	(143, 29, 33)
CMYK^N	(c, m, y, k)	(0, 203, 196, 112)
HSV	(h, s, v)	(358°, 80%, 56%)
資料來源		[1]
說明		日本傳統顏色
^N：代表值域介於0～255之間
注意事項本條目的顏色值可能只是參考，並非共通標準。本條目包含了使用顏色標示的內容，可能會因為不同的閱讀環境而產生差異。參見網頁親和力。色盲人士或黑白螢幕使用者需要非色盲人士或使用彩色螢幕來幫助，或是使用無障礙軟體幫助。

已隱藏部分未翻譯部分，歡迎參與翻譯。

朱色とは元来は天然赤色顔料辰砂の色であり、色名としての朱色は本来この色をさす。しかし、後に硫黄と水銀から人工顔料の銀朱（バーミリオン）が作られたため、天然顔料としての朱の色であることを強調する場合には真朱（しんしゅ）・本朱（ほんしゅ）という。朱肉にも古くは真朱が用いられていた。

銀朱よりも赤みの強い深い色合いである。

銀朱编辑

銀朱
網頁顏色		#C73E3A
RGB^N	(r, g, b)	(199, 62, 58)
CMYK^N	(c, m, y, k)	(0, 176, 181, 56)
HSV	(h, s, v)	(2°, 71%, 78%)
資料來源		[2]
說明		日本傳統顏色
^N：代表值域介於0～255之間
注意事項本條目的顏色值可能只是參考，並非共通標準。本條目包含了使用顏色標示的內容，可能會因為不同的閱讀環境而產生差異。參見網頁親和力。色盲人士或黑白螢幕使用者需要非色盲人士或使用彩色螢幕來幫助，或是使用無障礙軟體幫助。

已隱藏部分未翻譯部分，歡迎參與翻譯。

天然顔料本来の色である真朱に対して、硫黄と水銀から人工的に作られた化合物としての硫化水銀(II)HgSの色を銀朱（ぎんしゅ）という。英語ではバーミリオン（ヴァーミリオン、Vermilion）とよばれ、一般的にはこちらのほうがよく知られる。また、現在「朱」とよばれる顔料も多くはこの色をしており、単に朱色といった場合もこちらの色合いをさす場合がある。朱肉の多くもこの色をしている。

真朱よりは黄色味の強い鮮やかな色である。

辰砂の英訳であるシナバー（cinnabar）が色名として用いられることがあるが、その色合いは実際には銀朱に近いか、さらに鮮やかなオレンジ色であることが多い。

JIS固有色名编辑

在JIS固有色名中，定義了「朱色」和「朱紅色」（日語：バーミリオン，即英語的「vermilion」）兩種名稱。這兩者在規範文件內記載的孟式色表是相同數值，為調配真朱與銀朱的中庸之色。

参考文献编辑

引用编辑

^ Maerz and Paul A Dictionary of Color New York:1930 McGraw-Hill Page 192; Color Sample of Chinese Red: Page 29 Plate 3 Color Sample J12
^ 日本產業標準調查會（JISC）（日语：日本産業標準調査会）、JISZ8102 物体色の色名（1957年10月30日制定、2001年3月20日改正）、p20（付表1 慣用色名色名1）。2020年1月31日閲覧。（日語）
^ 朱色 - Kotobank（日语：コトバンク）（日語）

来源编辑

网页

參見编辑

				紅色系
洋紅 Magenta	胭脂紅 Carmine	寶石紅 Ruby	玫瑰紅 Rose red	山茶紅 Camellia	淺玫瑰紅 Rose pink	尖晶石紅 Spinel red	優品紫紅 Opera mauve	淺珊瑚紅 Coral pink	火鶴紅 Flamingo

淺珍珠紅 Pearl pink	殼黃紅 Shell pink	淺粉紅 Baby pink	鮭紅 Salmon pink	朱紅 Vermilion	猩紅 Scarlet	鮮紅 Strong red	樞機紅 Cardinal red	勃艮第酒紅 Burgundy	灰玫紅 Old rose

威尼斯紅 Venetian red

[1] Maerz and Paul A Dictionary of Color New York:1930 McGraw-Hill Page 192; Color Sample of Chinese Red: Page 29 Plate 3 Color Sample J12

[JISZ8102-2] 日本產業標準調查會（JISC）（日语：日本産業標準調査会）、JISZ8102 物体色の色名（1957年10月30日制定、2001年3月20日改正）、p20（付表1 慣用色名色名1）。2020年1月31日閲覧。（日語）

[kb-3] 朱色 - Kotobank（日语：コトバンク）（日語）

[1]

[2]

[3]

朱色しゅ色（JIS固有色名）
	孟氏色表	6R 5.5/14
日本產業標準 JIS Z 8102

バーミリオン vermilion（JIS固有色名）
	孟氏色表	6R 5.5/14
日本產業標準 JIS Z 8102