打开主菜单

束带

日本的一种和服,在奈良时代出现
江户时代的縫腋袍(阿部正弘

束带是一種平安装束日语平安装束,是公家的正装。也被称为“昼装束”。

日語寫法
日語原文 束带
假名 そくたい
平文式罗马字 sokutai

目录

组成编辑

束带从内到外由日语単衣日语下襲日语下襲半臂日语半臂日语组成,并在袍外腰部系一条皮革腰带,即石带日语石帯。袴分有大口袴日语大口袴表袴两种,表袴需穿着在大口袴之外。戴日语日本の冠,穿襪(しとうず),怀藏帖紙(たとう)、檜扇,手执公卿殿上人要在腰间挂魚袋

束带的穿着有文、武官之别。文官以及三品以上武官身着縫腋袍日语ほうえきほう),头戴垂纓。四品以下武官身着闕腋袍日语けってきほう),头戴卷纓。另外,武官、中務省官员以及获勅许的参议以上官阶的文官可佩大刀。佩大刀时,要将刀用平緒ひらお)绑在腰间。

特征编辑

  • 下襲的背面部分很长,穿着时会像燕尾一样拖在地上。这部分称作「裾」(きょ),是束帶的一大特征。由于裾的长短代表着身份的贵贱,部分下襲经演变变得过长,于是裾与下襲分离,称作別裾。着別裾时,先穿上下襲,再将別裾的带子系在腰间。天皇皇太子的下襲的裾并没有与本体分离。另外,还有一种很短的裾称作纔著(さいじゃく),用于地下官人穿戴。
  • 在冬天,由于文官所穿的縫腋袍的肋旁是封闭的,从外观上看不出里面有无穿上半臂,所以文官在着装时通常将半臂省去。在夏天,换上较薄的縫腋袍后,由于可透过袍看到里面有无穿上半臂,因此需穿上;然而在近代,通常在夏天也不穿着半臂。

參見编辑

参考文献编辑

  • 佐多芳彦 「公武服制の成立と展開(「朝服」と「束帯」―用例からみた平安初期公家服制)」 『服制と儀式の有職故実』 吉川弘文館
  • 津田大輔 「平安時代前期服飾復元の可能性--考証の方法と男子装束の復元」 古代文化研究16 島根県古代文化センター 2008年