玄彬

韓國男演員
(重定向自炫彬

玄彬[註 1](韓語:현빈,1982年9月25日),韓國男演員,本名金泰坪朝鮮語:김태평金泰坪),藝名漢字曾一度被正名為炫彬[2]。畢業於韓國中央大學藝術學院研究所,2003年以電視劇《保鑣朝鲜语보디가드 (2003년 드라마)》出道,2011年憑藉《秘密花園》的「金祖沅」一角獲得百想藝術大賞電視劇部門最高大賞[3],2020年則以《愛的迫降》的「李正赫」一角獲得百想藝術大賞男子人氣賞[4][5]。玄彬在國際上的成功使他成為韓流頂級明星,也是韓國身價極高、最具影響力的演員之一[6][7]

玄彬
2019年5月1日於第55屆百想藝術大賞
男演员
本名金泰坪(김태평
原文名현빈
罗马拼音Hyun Bin
国籍 韩国
出生 (1982-09-25) 1982年9月25日41歲)
 韩国首爾特別市松坡區蠶室洞朝鲜语잠실동
(原屬江東區
语言韓語英語
教育程度碩士
母校中央大學戲劇電影學系
中央大學藝術學院公演映像學研究所
宗教信仰基督新教
配偶孫藝真2022年结婚)
儿女1子
出道日期2003年
代表作品電視劇:電影:
经纪公司O& Entertainment朝鲜语오앤엔터테인먼트(-2016年)
VAST娛樂(2016年至今)
网站官方網站
朝鲜语名称
諺文
汉字
文观部式Hyun-Bin
本名
諺文
汉字
文观部式Kim Tae-Pyeong
奖项
百想艺术大赏
電視劇部門最高大賞
2011年 《秘密花園》 – 金洙元
男子人氣賞
2020年 《愛的迫降》 – 李正赫

成長經歷 编辑

玄彬出生於韓國首爾松坡區,小時候學習多項才藝,游泳、鋼琴與書法等。父母皆從事教育工作,親戚則是法官檢察官等家世顯赫,有一位讀首爾大學的哥哥。玄彬的演員夢曾遭父母強力反對,後來與爸爸的約定,只要考上韓國中央大學戲劇系,即不再反對[8][9]。高中時因為前輩介紹而進入戲劇班,之後順利進入韓國中央大學戲劇系,2009年2月畢業後繼續攻讀碩士學位[10]

演藝經歷 编辑

2003年—2010年 编辑

2003年參演電視劇《Nonstop4》和《保鑣朝鲜语보디가드 (드라마)》正式出道。2004年與李奈映金敏俊金玟廷合作拍攝《愛爾蘭》,以劇中“姜國”一角獲得當年MBC演技大賞最佳新人獎。2005年與金宣兒鄭麗媛主演《我叫金三順》,該劇大結局達50.5%的收視成為韓國當年度收視冠軍[11],玄彬憑借該劇獲得當年MBC演技大賞的男子人氣獎、最優秀男演員獎、最佳螢幕情侶獎,成為三冠王。

2006年與李沇熹主演的愛情電影《百萬富翁的初戀》獲得第42屆百想藝術大賞最佳人氣獎。之後嘗試轉型,與成宥利主演由安徒生的同名著作改編而成的電視劇《雪之女王》再次橫掃年底的KBS演技大賞,獲得最受歡迎男演員獎、最佳人氣獎和最佳螢幕情侶獎。此劇在日本衛星電視台BS JAPAN播出時在所有電視節目中搜尋率達到第三位,而2008年與宋慧喬主演的電視劇《他們生活的世界》則以30億韓元出口日本播出。2010年與河智苑主演《秘密花園》,首次挑戰一人分飾兩角[12],該劇最高收視率達到31.4%[13][14],也橫掃當年SBS演技大獎以及奪得第47屆百想藝術大賞電視劇部門最高榮譽「大賞」[3]

2011年—2020年 编辑

2011年1月主演的電影《愛,不愛朝鲜语사랑한다, 사랑하지 않는다》入圍第61屆柏林國際電影節官方競賽單元,是唯一獲邀的亞洲電影[15],之後也入選為第14屆釜山國際影展閉幕影片[16]。2月與湯唯主演的電影《晚秋》獲邀參加第61屆柏林電影節非競賽單元展映[17],3月以此片於第25屆瑞士佛裡堡國際電影節獲得特別提名獎與青年審查為員會獎[18]

2013年退伍後開始在台灣泰國新加坡中國日本等國家地区舉行6場亞洲巡回粉絲見面會[19]。2014年以古裝歷史電影《逆鱗》飾演朝鮮第22代君主李祘重返電影螢幕,2015年以《海德、哲基爾與我》正式回歸電視劇並再度挑戰一人分飾兩角[20]。2017年1月搭档劉海镇主演由《國際市場》導演尹濟均製作、投資達百億韓圜的大規模動作電影《機密同盟》,飾演朝鮮刑警任鐵零,挑戰朝鮮方言及高強度的動作戲份[21];11月搭档劉智泰合作主演電影《騙徒》,一改前作沉穩的風格,飾演只對騙子詐騙的智慧型騙子[22]

2018年9月搭档孫藝真主演電影《極智對決》,飾演國際犯罪頭目閔泰久;10月搭档张东健主演電影《尸落之城》,飾演朝鲜王子李清[23]。同年12月搭档朴信惠主演電視劇《阿爾罕布拉宮的回憶》,飾演控股公司代表劉鎮宇[24][25],該劇成為tvN電視台首播收視率季軍[26]。2019年4月開始展開首爾台灣香港粉絲見面會[27][28],同年12月再次搭档孫藝真合作主演浪漫愛情劇《愛的迫降》飾演北韩军官,收視率刷新《孤單又燦爛的神—鬼怪》的紀錄成為tvN當時歷年最高[29][註 2]。《愛的迫降》風靡全亞洲的高人氣,成為韓流文化與玄彬的代表作之一[31][32][33],憑此拿下第56屆百想藝術大獎男子人氣賞[4][5]以及第7屆APAN Star Awards大賞[34][35]

2020年7月13日前往約旦拍攝電影《交涉》並於9月12日拍攝完成返國[36],但因COVID-19疫情延至2023年才上映。

成立公司 编辑

2016年玄彬結束與經紀公司O& Entertainment的合約,與他的表演老師姜建澤(강건택)代表攜手成立新經紀公司VAST娛樂(VAST ENTERTAINMENT & MEDIA)[37]。2019年Kakao M全資收購VAST娛樂將其納為子公司[38],據韓媒報導:「雙方都非常積極,考慮到玄彬的影響力,估值超過100億韓元。」[39]

個人生活 编辑

 
2014年玄彬與孫藝真出席第18屆富川國際奇幻影展開幕式

感情生活 编辑

黃智賢自2005年3月交往,2007年3月公開戀情後,同年5月分手[40]

2008年因與宋慧喬合演電視劇《他們生活的世界》認識,隔年8月被媒體爆料兩人自2009年6月開始已經交往2個多月,雙方經紀公司亦承認兩人正在交往的事實。交往二年後於2011年3月7日,玄彬入伍隔日,雙方經紀公司共同發表聲明,宣布兩人在年初已經分手[41]

2016年12月15日,玄彬與姜素拉傳出戀愛消息,雙方經紀公司予以證實,表明二人於10月初相識,由互相幫助分享煩惱的前後輩轉變為情侶關係[42][43]。隔年12月8日,玄彬經紀公司指二人因行程繁忙決定分手,由戀人回到朋友關係[44][45]

玄彬與孫藝真在2018年合作電影《極智對決》之後,被民眾目擊同遊美國,但被雙方經紀公司否認一起出遊。2019年1月21日被臺灣媒體獨家爆料一起在美國洛杉磯逛超市,但雙方只承認是一起出遊的好朋友[46]。2020年不畏緋聞再次合作電視劇《愛的迫降》,劇中強大的火花及互動,讓戀愛傳言再一次喧囂塵上,但雙方經紀公司始終沒有正式承認。

2021年1月1日在韓媒Dispatch報導後,正式承認與孫藝真的戀人關係[47][48][49],成為2021年的元旦情侶。2022年2月10日於玄彬經紀公司Vast娛樂的官方Instagram公布與女友孫藝真即將結婚的消息,3月31日於首爾舉行非公開婚禮[50],6月27日妻子孫藝真於個人Instagram宣布懷孕消息[51],11月27日孫藝真所屬經紀公司宣布誕下一子[52]

入伍服役 编辑

2010年12月24日玄彬自願加入海軍陸戰隊[53],在水原兵役廳接受了海軍入伍體檢,在體能測試中以滿分30分取得了29分的成績。新訓後派至白翎岛第6陸戰旅朝鲜语대한민국 6해병여단,2011年3月7日正式入伍並進入慶尚北道浦項市南區烏川邑的韓國海軍陸戰隊訓練中心,正式受訓5週後開始為期21個月的軍旅生活[54],入伍期間在射擊項目更是取得優異成績,以白天射擊訓練中20發19中、夜間射擊訓練中10發全中,被選為「特等射手」[55]

2011年8月8日玄彬出版一本講述在軍中生活的特刊《我是海兵》,內容講述新一代8名海軍的訓練生活,也記載了「二等兵金泰坪」坦率的內心獨白和各種瑣碎的生活插曲,人們還可以從書中讀出曾引起「海軍陸戰隊員熱潮」的玄彬內心的矛盾[56]。9月25日參加第3屆首爾收復紀念馬拉松大會,同月30日擔任第22屆韓國海軍陸戰隊演奏會主持人,10月以韓國國防部宣傳特使的身份出國訪問印尼,助陣韓國軍方對印尼的潛水艇出口相關活動。2012年9月28日出席「9.28奪佔首爾作戰」62周年紀念儀式,11月14日擔任第23屆韓國海軍陸戰隊演奏會主持人[57]

2012年12月6日,玄彬在京畿道華城市韓國海軍陸戰隊司令部歷史館前對外宣布自己即將正式退伍,結束21個月的軍隊生活,階級為兵長(伍長),退伍當天則獲得了韓國海軍陸戰隊的模範士兵表彰 [58][59]。2016年10月,則依規定返回軍隊參加4至5天的預備軍訓練[60]

影視作品 编辑

電視劇 编辑

年份 電視臺 劇名 角色 合作演員 備註
2003 KBS 保鑣朝鲜语보디가드 (2003년 드라마) Stalker 車勝元任恩頃韓高恩
MBC Non-Stop 4 玄彬 Andy張根碩韓藝瑟
2004 愛爾蘭 姜國 李奈映金敏俊金玟廷
2005 我叫金三順 玄振軒 金宣兒鄭麗媛丹尼爾·海尼
Non-Stop 5 玄彬 鄭亨敦李正朝鲜语이정 (가수)姜慶俊朴鎮宇 客串 第235集
2006 KBS 雪之女王 韓太雄/韓得九 成宥利林周煥柳仁英
2008 他們的世界 鄭志武 宋慧喬
2009 MBC 朋友,我們的傳說 韓東秀 金敏俊徐道永王智慧
李施彥鄭柔美裴格林
2010 SBS 秘密花園 金祖沅 河智苑尹相鉉金思朗
2015 海德、哲基爾與我 具瑞鎮/Robin/Terry 韓志旼盛駿惠利
2018 tvN 阿爾罕布拉宮的回憶 劉鎮宇 朴信惠
2019 愛的迫降 李正赫 孫藝真徐智慧金正鉉

電影 编辑

 
2014年《逆鱗:刺王危城》記者會
年份 片名 角色 合作演員 動員人数(万) 備註
2002 Shower 洪奎 奇周峯朝鲜语기주봉 - 未發行
2004 迴旋踢朝鲜语돌려차기 李閔奎 金烔完趙安 4.1 -
2005 長腿叔叔朝鲜语키다리 아저씨 (2005년 영화) 亨俊 河智苑延政勳 44 客串
2006 百萬富翁的初戀 姜載京 李沇熹 56 -
2009 我很幸福朝鲜语나는 행복합니다 周滿秀 李寶英 0.7 獨立電影
2011 晚秋 湯唯 85 -
愛,不愛朝鲜语사랑한다, 사랑하지 않는다 黃志錫 林秀晶 6.6 獨立電影
2014 逆鱗:刺王危城 朝鮮正祖李祘 鄭在詠曹政奭曹在顯韓志旼 384 退伍復出之作
2017 機密同盟 任鐵零 柳海真金柱赫潤娥 781 -
騙徒 黃智成 劉智泰朴誠雄裴晟佑Nana 401 -
2018 極智對決 閔泰久 孫藝真 196 -
屍落之城 李清 張東健李善彬趙宇鎮趙達煥 159 -
2022 機密同盟2 任鐵零 柳海真丹尼爾·海尼潤娥 692 -
2023 火線交涉 朴大植 黄晸玟 姜其永 - -
待公布 哈爾濱 安重根 朴正民趙宇鎮全汝彬劉宰明朴勳 [61]

MV 编辑

年份 歌名 歌手 備註
2003 約定 Herb
是我的原因吧
2005 Memory 金範洙 李多海
Hey U Lemon Tree
2006 One 東方神起 電影《百萬富翁的初戀》OST
2011 Keep the Tears Away 朴孝信 電影《愛,不愛朝鲜语사랑한다, 사랑하지 않는다》OST
如果可以重來 Alex酷懶之味)& Jane 電影《晚秋》OST
2018 回覆 金東律朝鲜语김동률 李雪

旁白 编辑

年份 電視臺 片名 備註
2010-2011 MBC 非洲的眼淚朝鲜语아프리카의 눈물 創社49周年特輯紀錄片[62]
2012 地球的眼淚-從北極到南極 [63]

音樂作品 编辑

年份 歌名 備註
2004 萬歲(高) 電影《迴旋踢朝鲜语돌려차기》主題曲(合唱版)[64]
2010 那個男人 電視劇《秘密花園》OST[65]
Dream in my heart 《Dream in my heart夏威夷》OST
初次遇見的時候
2011 無法擁有的你 首張個人單曲
翻唱電視劇《朋友,我們的傳說》OST,原唱:Bank朝鲜语뱅크 (음악 그룹)

提名&獲獎列表 编辑

社會與公益活動 编辑

2006年11月28日參加救世軍募款活動,舉辦粉絲簽名會及蛋糕義賣活動,並將所得款項全數捐給救世軍幫助弱勢群體[66]。2009年1月28日紀念母校中央大學戲劇電影學系成立50週年,捐贈1億韓元發展資金,用於小劇場建設、國際交流基金、獎學金等[67]。2011年3月6日向聯合國兒童基金會(UNICEF)捐贈自己所代言並擁有的汽車,作為韓國委員會行政業務上用的禮賓車[68]

2012年12月29日把在退伍時收到的4.35噸大米全部捐贈給了貧困兒童和孤寡老人,這些大米是亞洲各國粉絲為了慶祝玄彬退伍而送至的,足夠3萬6千人吃一頓飯[69]。2013年10月29日出席第50屆韓國儲蓄日紀念活動,獲得總統表彰勳章[70]。2014年7月3日正式被任命為第十七屆仁川亞運會形象宣傳大使並出席任命儀式[71],9月19日於亞運開幕式中擔任護旗手[72]

2015年6月6日出席韓國第60屆顯忠日紀念儀式,擔任緬懷先烈的詩詞朗誦者,朗誦2013年在國勳文藝作品徵集中得獎的緬懷詩「沃土」。對此,相關負責人表示:「玄彬給人的信賴感及誠實沉著的形象與緬懷紀念儀式的氣氛相符。」[73]

2019年为江原道森林火灾重建捐款[74],2020年2月21日秘密通過社會福利機構「愛心果實」為防止COVID-19疫情擴散捐款了2億韓元,連經紀公司也不知情直到事後才被確認,也因此發現玄彬長時間幫助藝術、體育領域有才能的低收入青少年,已獲得過韓國高額捐贈者俱樂部「Honor Society」的榮譽會員,此外也參與了國際NGO救助基金和嬰幼兒教育支援事業,為設立學校積極援助[75]

2023年3月8日玄彬與孫藝真一起透過「希望橋全國救災協會」向慶尚北道蔚珍郡山林大火捐贈2億韓元,用於支援緊急救助物品與災民物資[76][77]。2024年1月9日夫妻倆再度以共同名義向首爾峨山醫院及慈善機構旗下的棄嬰保護艙捐贈1.5億韓元,希望可以幫助單親媽媽家庭以及資助青少年的醫療費[78]

註釋 编辑

  1. ^ 藝名意謂光彩照人、不斷閃亮,蘊含著成爲明星中的明星之野心。[1]
  2. ^ tvN歷代收視最高紀錄後於2024年被同樣由朴智恩編劇的《淚之女王》超越。[30]

參考資料 编辑

  1. ^ 현빈 '빛나고 빛나라'页面存档备份,存于互联网档案馆(韓文)
  2. ^ 【韓星藝名學問大1】玄彬、孔劉有深意 孫藝真本名好中性. 鏡週刊. 2020-02-27 (中文(繁體)). 
  3. ^ 3.0 3.1 리기자. '시가' 현빈, 백상예술대상 TV부문 대상. 조이뉴스24. 2011-05-26 [2020-11-29]. (原始内容存档于2020-12-08). (韓文)
  4. ^ 4.0 4.1 【百想2020】玄彬孫藝珍率先奪人氣獎 《愛的迫降》後再次同台?. 香港01. 2020-06-06 [2020-11-29]. (原始内容存档于2020-12-08) (中文(繁體)). 
  5. ^ 5.0 5.1 【2020 第56屆百想藝術大賞】玄彬、孫藝珍 命定的一眼瞬間!愛的光波不是第一次,6年前頒獎典禮上也是滿滿甜!. Marie claire美麗佳人. 2020-06-11 [2020-12-08]. (原始内容存档于2020-12-08) (中文(繁體)). 
  6. ^ [Y초점] 현빈♥손예진 결혼식 D-1...'한류 대표 커플' 수식어 뒤의 피땀눈물. YTN. 2022-03-30 (韩语). 
  7. ^ "결혼 하자마자 팔았다"...부동산 부자 '현빈' 아내 손예진, '강남 빌라' 팔았던 이유. 살구뉴스. 2023-06-10 (韩语). 
  8. ^ 현빈, 연기자 반대 부모 고집 공부로 꺾었다!. 先驅POP朝鲜语헤럴드 (기업). 2004-11-02 (韩语). 
  9. ^ 玄彬的人生比韓劇還精彩!玄彬出身顯赫&演員夢被爸媽阻止,最後成為135億身家高富帥!. beauty美人圈. 2020-03-11 [2020-11-30]. (原始内容存档于2021-05-16) (中文(繁體)). 
  10. ^ 탤런트 현빈 대학원생 된다. nocutnews. 2009-02-10 (韩语). 
  11. ^ AGB 닐슨 미디어리서치 홈페이지 참조( (页面存档备份,存于互联网档案馆))
  12. ^ 玄彬河智苑《秘密花园》发布会 男星女星都性感(图) - 娱乐. 国际在线. [2022-02-01]. (原始内容存档于2022-02-02). 
  13. ^ TNMS 홈페이지. [2010-12-21]. (原始内容存档于2014-12-28). 
  14. ^ 《秘密花园》收视破30% 玄彬:曾被河智苑动摇过. 中国新闻网. [2022-02-01]. (原始内容存档于2022-02-01). 
  15. ^ 玄彬《愛,不愛》 殺入柏林影展. 蘋果. 2020-01-20 [2020-12-06]. (原始内容存档于2020-12-08) (中文(繁體)). 
  16. ^ [스타박스] 현빈★탤런트. KBS (韩语). 
  17. ^ 《晚秋》柏林首映 汤唯玄彬缠绵热吻_影音娱乐_新浪网. 新浪网. [2022-02-01]. (原始内容存档于2022-02-02). 
  18. ^ 玄彬-湯唯《晚秋》瑞士佛裡堡國際電影節獲獎. 韓星網. 2011-03-28 [2020-11-30]. (原始内容存档于2020-12-08) (中文(繁體)). 
  19. ^ 玄彬將舉辦<2013 HYUN-BIN Birthday Party in Seoul>!. 韓星網. 2013-08-22 [2020-12-08]. (原始内容存档于2020-12-08) (中文(繁體)). 
  20. ^ 皮諾丘完變雙重人格!玄彬主演韓劇《海德哲基爾與我》你追了沒!!. elle. 2015-01-23 [2020-11-30]. (原始内容存档于2020-12-10) (中文(繁體)). 
  21. ^ 預告一周破百萬!玄彬睽違兩年新作《機密同盟》化身超級刑警挑戰飛車追逐、跳天橋. 中時新聞網. 2016-12-08 (中文(繁體)). 
  22. ^ 玄彬、劉智泰確定合作電影《騙子》页面存档备份,存于互联网档案馆)kpopn(中文)
  23. ^ Hyun-bin Takes on Period Zombie Film CHANG-GWOL. Korean Film Biz Zone. 2017-04-12 [2020-12-10]. (原始内容存档于2020-12-28). (韓文)
  24. ^ Rui. 玄彬確定出演《阿爾罕布拉宮的回憶》 扮演精英高富帥. 韓星網. 2018-04-09 [2020-12-08]. (原始内容存档于2018-06-19) (中文(臺灣)). 
  25. ^ JiaJia. 朴信惠、玄彬確定出演!攜手合作《W-兩個世界》宋在貞編劇新作《阿爾罕布拉宮的回憶》. 韓星網. 2018-04-23 [2020-12-08]. (原始内容存档于2020-08-15) (中文(臺灣)). 
  26. ^ Nielsen Korea일일시청률 [每日收視數據表] (AGB). [2018-09-07]. (原始内容存档于2016-06-01) (韩语). 
  27. ^ [有片]等太久!玄彬苦練中文問候 睽違6年420訪台獻驚喜. 韓星網. 2019-03-25 [2020-12-08]. (原始内容存档于2020-12-08) (中文(繁體)). 
  28. ^ 【玄彬香港見面會】自爆拍劇被蜜蜂叮頂硬上 森美港式普通話贈慶. 香港01. 2019-05-11 [2020-12-08]. (原始内容存档于2020-12-08) (中文(繁體)). 
  29. ^ 《愛的迫降》大結局收視率秒殺《鬼怪》創tvN新高!歡樂殺青宴炫彬&孫藝真穿情侶裝,真的太配了. 韓星網. 2020-02-17 [2020-11-29]. (原始内容存档于2020-02-17) (中文(繁體)). 
  30. ^ 신영은. ‘눈물의 여왕’ 시청률 24.9%…‘사랑의 불시착’ 넘고 tvN 드라마 시청률 1위 [MK이슈]. 每日經濟新聞. 2024-04-29 [2024-04-29]. 
  31. ^ 《時代雜誌》票選Netflix十大韓劇 愛的迫降上榜 必看神劇揭盅. 香港01. 2020-05-20 (中文(香港)). 
  32. ^ 《愛的迫降》魅力背後 玄彬孫藝珍演繹兩韓異同. 亞洲週刊. 2021-05-25 (中文(繁體)). 
  33. ^ 瑞士《愛的迫降》玄彬彈琴取景地 即日起想拍照每人收180元. ETtoday新聞雲. 2023-07-19 (中文(繁體)). 
  34. ^ 玄彬認愛後首亮相!奪獎謝女友:多虧了藝真,最棒的夥伴❤. Ettoday星光雲. 2021-01-23 [2021-01-24]. (原始内容存档于2021-02-24) (中文(繁體)). 
  35. ^ 2020 APAN︱玄彬認愛孫藝珍後單拖行紅地氈 徐睿知曬美腿搶鏡. 香港01. 2021-01-23 [2021-01-24]. (原始内容存档于2021-11-02) (中文(繁體)). 
  36. ^ 玄彬 新電影《交涉》約旦拍攝完畢!黝黑肌膚、健壯手臂,男神健康返抵韓國大門!. marie chaire. 2020-09-12 [2020-12-11]. (原始内容存档于2021-05-08) (中文(繁體)). 
  37. ^ 玄彬將設立一人經紀公司页面存档备份,存于互联网档案馆)kpopn(中文)
  38. ^ 카카오M, 688억원 규모 유상증자 단행...현빈·이민호·한혜연 참여. 2019-10-03 [2021-07-04]. (原始内容存档于2020-12-04). YTN(韓文)
  39. ^ KakaoM大舉收購3家演員公司,納入李秉憲、孔劉後,宋仲基和玄彬也有望成同門!. KSD韓星網. 2019-02-24 (中文(繁體)). 
  40. ^ 玄彬斷愛求生 黃智賢被罵跑. 自由時報. 2007-05-02 [2020-12-06]. (原始内容存档于2020-12-07). 
  41. ^ 根本女神收割機!宋慧喬、河智苑、金泰希……盤點玄彬6大神級緋聞女友. 女人我最大. 2019-01-19 [2020-12-06]. 
  42. ^ “이런 시국이라, 조심”…현빈·강소라. Dispatch. 2016-12-05 [2016-12-15]. (原始内容存档于2020-10-26). 
  43. ^ 玄彬認了❤姜素拉! 好友洩密「認識2個月擦愛火」. ETtoday. 2016-12-15 [2017-01-01]. (原始内容存档于2020-10-26) (中文(繁體)). 
  44. ^ 又是一對因為行程繁忙而分手的情侶!玄彬、姜素拉結束一年戀情. elle. 2017-12-08 [2021-01-04]. (原始内容存档于2020-08-13) (中文(繁體)). 
  45. ^ 玄彬、姜素拉1年情斷! 「女方一直待在鄉下」聚少離多. ETtoday. 2017-12-08 [2021-01-04]. (原始内容存档于2021-05-09) (中文(繁體)). 
  46. ^ 獨家/捕獲野生孫藝珍、玄彬!同逛LA超市. 聯合報. [2023-01-05]. (原始内容存档于2020-12-06). 
  47. ^ 玄彬、孫藝珍 戀情是真的?!韓星圈熱議「元旦情侶」夢幻誕生!. marieclaire美人圈. 2021-01-01 [2021-01-04]. (原始内容存档于2021-01-25) (中文(繁體)). 
  48. ^ 玄彬發聲明認愛孫藝真 片場花絮曝光「沒喊卡突加戲親了2次」. 中時新聞網. 2021-01-01 [2021-01-04] (中文(繁體)). 
  49. ^ 玄彬孫藝珍真的在交往! 經紀公司坦承戀情現在進行式. 鏡周刊. 2021-01-01 [2021-01-04] (中文(繁體)). 
  50. ^ 玄彬、孫藝珍結婚了!3月辦世紀婚禮 「迫降CP」財產超驚人. 台灣達人秀TTshow. 2022-02-11 (中文(繁體)). 
  51. ^ 孫藝真宣布懷孕! 升格當媽IG親報喜:迎來新生命. Ettoday. 2022-06-27 [2022-06-27]. (原始内容存档于2022-06-30) (中文(繁體)). 
  52. ^ 恭喜!孫藝真生了 經紀公司證實「順利產下兒子」. ETtoday星光雲. 2022-11-27 [2022-11-27]. (原始内容存档于2022-11-27). 
  53. ^ 玄彬好猛 申請進海軍陸戰隊. 自由娛樂. 2011-01-13 (中文(繁體)). 
  54. ^ 韓星玄彬入伍 數千韓日粉絲淚別. TVBS. 2011-03-07 [2020-12-06]. (原始内容存档于2020-12-07). 
  55. ^ 玄彬8年前當兵照超帥-自願加入海軍陸戰隊-網友讚-最適合當兵的男人. Kdaily 韓粉日常. 2019-12-17 (中文(繁體)). 
  56. ^ 玄彬《我是海兵》下月出版 講述海軍真實生活. 韓星網. 2011-07-26 [2020-12-06]. (原始内容存档于2020-12-07) (中文(繁體)). 
  57. ^ “국방부, 현빈 좀 내버려둬”…소속사 공문 발송. 京鄉新聞. 2011-11-07 (韩语). 
  58. ^ 현빈 제대, 국방부 장관 표창-해병대 사령관 표창 받아. 朝鮮日報. 2012-12-06 (韩语). 
  59. ^ 玄彬下月退伍 透露退伍心情. 韓星網  . 2012-11-16 [2020-12-04]. (原始内容存档于2020-12-08) (中文(繁體)). 
  60. ^ 歐爸好Man 玄彬退伍3年回鍋參加預備軍. 中時新聞網. 2016-10-14 (中文(繁體)). 
  61. ^ 韓粉日常, Kdaily. 奧斯卡導演全新大作!玄彬確定主演電影《哈爾濱》成「愛國烈士」,合流《寄生上流》團隊開拍預定. Kdaily 韓粉日常. [2022-01-19]. (原始内容存档于2022-06-16) (中文(香港)). 
  62. ^ '아프리카의 눈물' 제작진, "현빈 내레이션 심사숙고해 발탁". 世界日報朝鲜语세계일보. 2010-12-01 (韩语). 
  63. ^ [오늘의 추천방송] MBC ‘MBC스페셜’. pdjournal. 2012-02-23 (韩语). 
  64. ^ 김동완, 영화 주제가도 직접 불러. 韓聯社. 2004-03-10 (韩语). 
  65. ^ 玄彬唱功超驚人 翻唱一首《那個男人》打贏IU東方神起等勁敵. 香港01. 2020-08-31 (中文(香港)). 
  66. ^ 현빈, 구세군 자선냄비에 올해 첫 성금 전달. OSEN朝鲜语OSEN. 2006-11-29 (韩语). 
  67. ^ <사진-0450> 현빈, 모교 중앙대에 1억원 기탁. 韓聯社. 2009-01-28 (韩语). 
  68. ^ 그랜저 홍보대사 현빈, 1호차 유니세프에 기증. 亞洲商業日報朝鲜语아주경제. 2011-03-06 (韩语). 
  69. ^ 이고운. 예비역 현빈, 쌀화환 4.35톤 기부 '훈훈'. energy & environment news. 2012-12-28 [2020-11-29]. (原始内容存档于2021-05-11). (韓文)
  70. ^ 儲蓄王!玄彬存款近億元 獲頒總統獎. 中時新聞網(娛樂). 2013-10-30 [2020-12-13]. (原始内容存档于2020-12-08) (中文(繁體)). 
  71. ^ [이슈포토] 현빈, '반듯한 외모'. 先驅朝鲜语헤럴드 (기업). 2014-07-03 (韩语). 
  72. ^ 仁川亞運開幕 金秀賢、張東健、玄彬三帥拚場 李英愛點聖火. 中時新聞網. 2014-09-19 (中文(繁體)). 
  73. ^ 顯忠日追悼獻詩 玄彬朗誦. 台灣英文新聞. 2015-06-06 [2020-12-11]. (原始内容存档于2020-12-11) (中文(繁體)). 
  74. ^ 玄彬低調捐出2億韓元抗擊韓國疫情,經紀公司此前不知曉. 每日要聞. 2020-03-03 [2020-12-06]. (原始内容存档于2021-06-03) (中文(繁體)). 
  75. ^ 玄彬捐2億抗疫「還要求保密」! 經紀公司也不知…網瘋讚:品性跟臉蛋一樣帥. ETtoday. 2020-03-03 [2020-11-22]. (原始内容存档于2020-11-22) (中文(繁體)). 
  76. ^ 玄彬孫藝真捐2億助森林大火 網讚正港男女神風範. 自由娛樂. 2022-03-08 (中文(繁體)). 
  77. ^ 玄彬♥孫藝真共同為山火受災災民捐贈2億韓元!IU.李鍾碩.朴敏英等多位藝人都加入捐款行列. Kdaily 韓粉日常. 2022-03-08 (中文(繁體)). 
  78. ^ "선한 영향력"…현빈♥손예진, 1억5000만원 기부. moneys. 2024-01-09 (韩语). 

外部連結 编辑

VAST Entertainment & Media

中文正名網站