瑪嘉烈公主 (斯諾登伯爵夫人)

斯諾登伯爵夫人瑪格麗特公主(英語:Princess Margaret, Countess of Snowdon,1930年8月21日—2002年2月9日),是喬治六世伊莉莎白王后所生的小女兒,為英女王伊莉莎白二世的妹妹。瑪格麗特公主曾經外訪多地,包括於1965年訪問美国和1966年訪問英屬香港。父親即位時,瑪格麗特公主曾是僅次於姊姊的英國王位第二順位繼承人,隨著外甥子孫們出生才逐漸後推,直到去世前仍排在第十一順位。

瑪格麗特公主
Princess Margaret
英国 斯諾登伯爵夫人英语Countess of Snowdon殿下
HRH the Countess of Snowdon
瑪格麗特公主,1965年
出生約克的瑪嘉烈·羅斯郡主
Princess Margaret Rose of York
(1930-08-21)1930年8月21日
 英国蘇格蘭格拉姆斯城堡
逝世2002年2月9日(2002歲—02—09)(71歲)
 英国倫敦愛德華七世醫院粵语英國國王愛德華七世醫院
安葬2002年2月15日
聖喬治禮拜堂皇家墓室
2002年4月9日
聖喬治禮拜堂喬治六世紀念禮拜堂
配偶第一代斯諾登伯爵安東尼·阿姆斯特朗-瓊斯
1960年结婚—1978年離婚)
子嗣第二代斯諾登伯爵大衛·阿姆斯特朗-瓊斯
薩拉·查托女勳爵
全名
Margaret Rose
王朝温莎王朝
父親喬治六世
母親伊莉莎白·鮑斯-萊昂
宗教信仰英國國教會

瑪格麗特公主亦是英國王室的時尚指標,以大膽、前衛的穿衣打扮而聞名,其衣服風格亦使她備受讚譽。值得一提的是,在1952年電影《羅馬假期》中,奧黛麗·赫本在戲中所飾演的安妮公主正是以瑪格麗特公主為原型的。

生平

编辑
 
瑪格麗特(右)和其姊伊莉莎白,於1943年

瑪格麗特在父王喬治六世駕崩後,一直十分悲傷得需要安眠藥來幫助入睡。[1]她曾寫道「他是極了不起的人,是我們快樂的一家的最中心。」(He was such a wonderful person, the very heart and centre of our happy family.)[2]瑪格麗特與母親離開白金漢宮遷入克拉倫斯宮,長姊伊莉莎白二世離開克拉倫斯宮遷入白金漢宮時,[3]彼得·唐森受命為負責她母親一家財務的總管。[4]

1953年,唐森與元配辦理離婚,向瑪格麗特求婚。男方的歲數比女方年長16年,有2個小孩。女方答應,並向長姊表達她有與唐森成婚的心願。然而在1956年,英國國教會作出對皇室成員與有離婚紀錄者結婚的否決結論(因為英國國教不允許離婚及再婚)。

祖母瑪麗王后去世不久後,瑪格麗特的長姊伊莉莎白二世也將舉行加冕典禮;女王亦要巡視大英國協各個成員國和領土,時間長達6個月。女王對瑪格麗特說:「在這種情況下,我請妳再等一年也並非沒有道理。」[5]女王的近身建議將唐森外派至國外;然而女王認為,這將引發妹妹情緒失控。斟酌後,她將唐森調職進入白金漢宮。[6]之後,知情的英國內閣拒絕破例支持瑪格麗特與唐森的婚事。部份媒體評論:這種婚姻是「不可想像」,而且「有違皇家和基督教傳統」。[7]首相邱吉爾向女王表示,大英國協的成員國首相們一致反對這件婚事,國會無從批准一個英國國教會不認可的婚姻;除非瑪格麗特放棄繼承權[8]不久,邱吉爾將唐森安排至比利時布魯塞爾。立場接近民眾的報社展開民意調查,結果顯示不論教會教誨或政府意見,一部份的公民支持或尊重瑪格麗特的選擇。[9]2年後,瑪格麗特退讓了。[10]

1960年5月6日,瑪格麗特在西敏寺大教堂與一位攝影師——安東尼·阿姆斯壯-瓊斯成婚。據說,在1959年瑪格麗特接受阿姆斯壯-瓊斯求婚的前一日,彼得·唐森對她說打算娶一位比利時籍女子。[11]王室突然發表瑪格麗特的婚期,許多媒體皆感訝異。婚禮當天收看電視轉播的觀眾達300萬人次。

1961年,瑪格麗特之夫婿受爵為斯諾登伯爵,外人對她的尊稱也從公主殿下更為斯諾登伯爵夫人。瑪格麗特與夫婿育有1子1女,分別出生在1961年和1964年。兩人的婚姻使瑪格麗特開始為英國王室執行義務。但在1970年代起,瑪格麗特與阿姆斯壯-瓊斯感情生變。瑪格麗特公主與園藝專家羅迪·盧埃林准男爵長達八年的婚外情,以及阿姆斯壯-瓊斯与多名女子的绯闻,甚至还传出他是双性恋者,曾在婚前与多名男女发生性关系。這两场婚外情最終導致其於1978年與安東尼·阿姆斯壯-瓊斯離婚。

 
晚年的瑪格麗特公主

瑪格麗特長期抽菸,使她晚年身體狀況不佳。[12]最後因第二度中風帶來的心臟問題,於2002年2月9日6點30分在愛德華七世醫院粵语英國國王愛德華七世醫院睡夢中安然去世。[13]喪禮在同月15日、即她父王喪禮的50週年,按她的意願以私人形式舉行,只有親友參與[14]。她的母親伊利沙伯皇太后也出席了喪禮,但不幸地皇太后也於同年3月30日逝世[15],女皇伊利沙伯二世在短短兩個月間要承受兩名摯親先後逝世的打擊。

與大部分王室成員不同,瑪格麗特公主的遺體被火葬。她曾表示安葬許多王室成員的溫莎堡福摩皇家墓園「太陰沉」(too gloomy)[16],她生前亦希望能夠與父王喬治六世合葬,可是因爲國王喬治六世紀念禮拜堂的墓室僅足夠容納父皇喬治六世夫婦及預留給女皇伊利沙伯二世夫婦合共四副靈柩,沒有額外空間放置多一副棺木,瑪格麗特公主便提出身故後請把她的遺體火化,然後將骨灰放到父皇的靈柩旁,女皇伊利沙伯二世同意了妹妹的要求,因此瑪格麗特公主逝世後也遵照其意願將遺體火化成灰[17]。瑪格麗特公主的骨灰於2002年2月15日暫厝於溫莎堡聖佐治禮拜堂皇家墓室中,同年4月9日,她的骨灰與母親伊利沙伯皇太后的棺木一同安葬到聖佐治禮拜堂國王喬治六世紀念禮拜堂的墓室中永伴父王。

相關軼聞

编辑

1966年3月1日,瑪嘉烈公主訪問香港,於啟德機場乘搭慕蓮夫人號皇后碼頭,而海軍則鳴放禮炮21響以示歡迎。當時《明報》報道這件新聞時,使用「打炮廿一響,送御妹過海」作為標題。由於「打炮」在粵語中除鳴炮外亦指性交,令當時負責審查報章的華民政務司不滿,而負責標題的編輯韓中旋認為自己沒錯,不甘被報社降職,所以自行辭職。

祖先及親戚

编辑

瑪格麗特公主的祖上都是英國君主,最早可以追溯到7世紀的威塞克斯王朝。她同時也是蘇格蘭王室的後裔,最早可追溯到公元9世紀。她與歐洲歷史最悠久的丹麥王室也有關係,她的曾祖母亞歷山德拉王后就是丹麥的公主。她還與歐洲大部分王室都有血緣關係,與她是表兄弟姊妹的國君包括丹麥女王瑪格麗特二世挪威國王哈拉爾五世西班牙國王胡安·卡洛斯一世瑞典國王卡爾十六世·古斯塔夫,而比利時國王博杜安阿爾貝二世更是她的遠房堂叔。此外她與之前的希臘王室、羅馬尼亞王室、德國王室和俄國王室也都有血緣關係。

先祖
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
高祖父:英國王夫阿爾伯特親王
 
 
 
 
 
 
 
曾祖父:英國國王愛德華七世
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
高祖母:英國女王維多利亞
 
 
 
 
 
 
 
祖父:英國國王喬治五世
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
外高祖父:丹麥國王克里斯蒂安九世
 
 
 
 
 
 
 
曾祖母:丹麥的亞歷山德拉
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
外高祖母:黑森-卡塞爾的露易絲
 
 
 
 
 
 
 
父:英國國王喬治六世
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
外高祖父:符騰堡的亞歷山大
 
 
 
 
 
 
 
外曾祖父:特克公爵法蘭西斯
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
外高祖母:雷戴伊·克勞迪雅
 
 
 
 
 
 
 
祖母:英國王后特克的瑪麗
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
外高祖父:劍橋公爵阿道弗斯王子
 
 
 
 
 
 
 
外曾祖母:劍橋的瑪麗·阿德萊德
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
外高祖母:黑森-卡塞爾的奧古斯塔
 
 
 
 
 
 
 
斯諾登伯爵夫人瑪格麗特公主
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
外高祖父:湯姆斯·雷昂-鮑斯英语Thomas Lyon-Bowes, Lord Glamis
 
 
 
 
 
 
 
外曾祖父:第十三代斯特拉斯莫爾與金霍恩伯爵克勞德·鮑斯-雷昂英语Claude Bowes-Lyon, 13th Earl of Strathmore and Kinghorne
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
外高祖母:夏洛特·格林斯迪英语Charlotte Lyon-Bowes, Lady Glamis
 
 
 
 
 
 
 
外祖父:第十四代斯特拉斯莫爾和金霍恩伯爵克勞德·鮑斯-雷昂
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
外高祖父:奧斯瓦爾德·史密斯
 
 
 
 
 
 
 
外曾祖母:法蘭西絲·朵拉·史密斯英语Frances Bowes-Lyon, Countess of Strathmore and Kinghorne
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
外高祖母:亨麗埃塔·米爾德蕾·哈德格森英语Henrietta Mildred Hodgson
 
 
 
 
 
 
 
母:伊麗莎白·鮑斯-萊昂
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
外高祖父:查爾斯·卡文迪許-本廷克勳爵英语Lord Charles Bentinck
 
 
 
 
 
 
 
外曾祖父:查爾斯·卡文迪許-本廷克英语Charles Cavendish-Bentinck (priest)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
外高祖母:安妮·威爾斯利英语Lady Charles Bentinck
 
 
 
 
 
 
 
外祖母:塞西莉亞·鮑斯-雷昂英语Cecilia Bowes-Lyon, Countess of Strathmore and Kinghorne
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
外高祖父:艾德文·本拿比英语Edwyn Burnaby, High Sheriff of Leicestershire
 
 
 
 
 
 
 
外曾祖母:卡羅琳·路易莎·本拿比英语Louisa Cavendish-Bentinck
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
外高祖母:安妮·卡羅琳·索爾茲伯里英语Anne Caroline Salisbury
 
 
 
 
 
 

命名事物

编辑

香港

编辑

加拿大

编辑

參考文獻

编辑
  1. ^ Warwick, p. 170
  2. ^ Warwick, pp. 170–171
  3. ^ Heald, p. 91; Warwick, p. 176
  4. ^ Warwick, p. 182
  5. ^ The Queen quoted by Princess Margaret, in Warwick, p. 186
  6. ^ Warwick, p. 187
  7. ^ e.g. The People newspaper quoted in Warwick, p. 190
  8. ^ Warwick, p. 191
  9. ^ Warwick, p. 192
  10. ^ Warwick, p. 203
  11. ^ By Caroline Davies, A captivating woman..., London: Telegraph.co.uk, 2002-02-10 [2008-10-17], (原始内容存档于2021-02-25) 
  12. ^ Heald, pp.32–33
  13. ^ Warwick, p.304
  14. ^ A break in Royal tradition. BBC. 15 February 2002 [19 March 2018]. (原始内容存档于2021-04-22). 
  15. ^ 皇太后走過百年滄桑. 蘋果日報. 2002-04-01 [2023-05-24]. (原始内容存档于2023-05-24). 
  16. ^ Margaret to be cremated because burial ‘too gloomy’. The Scotsman. 2002-02-13 [2022-09-25]. (原始内容存档于2022-10-29). 
  17. ^ Davies, Caroline. Bell tolls for Margaret's final journey. The Daily Telegraph. 16 February 2002 [19 March 2018]. (原始内容存档于2021-04-10). 

外部連結

编辑
英國皇族
前任:
第二代斯諾登伯爵大衛·阿姆斯特朗-瓊斯
儿子
英国王位
第十一顺位推定继承人

1990年3月23日 – 2002年2月9日
繼任:
第二代斯諾登伯爵大衛·阿姆斯特朗-瓊斯
儿子
英国王位
第十顺位推定继承人

1988年8月8日 – 1990年3月23日
繼任:
扎拉·菲利浦斯
外甥外孙女
英国王位
第九顺位推定继承人

1984年9月15日 – 1988年8月8日
英国王位
第八顺位推定继承人

1982年6月21日 – 1984年9月15日
英国王位
第七顺位推定继承人

1981年5月15日 – 1982年6月21日
英国王位
第六顺位推定继承人

1977年11月15日 – 1981年5月15日
英国王位
第五顺位推定继承人

1964年3月10日 – 1977年11月15日
繼任:
彼得·菲利浦斯
外甥外孙
前任:
格洛斯特公爵亨利王子
叔父
英国王位
第四顺位推定继承人

1960年2月19日 – 1964年3月10日
繼任:
安妮公主
外甥女
前任:
安妮公主
外甥女
英国王位
第三顺位推定继承人

1952年2月6日 – 1960年2月19日
前任:
格洛斯特公爵亨利王子
叔父
英国王位
第四顺位推定继承人

1950年8月15日 – 1952年2月6日
繼任:
格洛斯特公爵亨利王子
叔父
英国王位
第三顺位推定继承人

1948年11月14日 – 1950年8月15日
繼任:
安妮長公主
外甥女
前任:
伊丽莎白公主
姐姐
英国王位
第二顺位推定继承人

1936年12月11日 – 1948年11月14日
繼任:
查爾斯三世
外甥
英国王位
第三顺位推定继承人

1936年1月20日 – 1936年12月11日
繼任:
格洛斯特公爵亨利王子
叔父
前任:
格洛斯特公爵亨利王子
叔父
英国王位
第四顺位推定继承人

1930年8月21日1936年1月20日