打开主菜单

紅鯡魚Red Herring)是英文熟语。指以修辭或文學的手法轉移議題焦點與注意力,是一種政治宣傳公關及戲劇創作的技巧。

目录

起源编辑

紅鯡魚當成轉移焦點的代名詞有幾種不同的起源。其中的一種認為當初反打獵人士為了混淆獵犬的嗅覺,所以在獵場中四處放置煙燻過的鯡魚,藉此轉移獵犬的注意力;另外一種說法則認為是監獄逃犯為了誘騙追緝的警犬,所以在逃跑的路程外放置紅鯡魚,藉此順利逃脫。

戲劇上應用编辑

在文學、戲劇,尤其是推理小說的創作上,紅鯡魚通常代表誤導讀者思路的誘餌,讓讀者在看到結局之前,誤以為某人或某事件為兇手或破案關鍵。

公關、宣傳上應用编辑

紅鯡魚在公關與政治宣傳上也經常被使用,利用新的事件或曲解議題,將群眾的注意力移開原先關注的議題上。紅鯡魚常用來處理政府或企業面臨的危機,在危機發生的時候拋出另外一個不相干的議題;或是配合「樂隊花車」技巧,混淆群眾。

紅鯡魚和煙霧彈编辑

紅鯡魚和煙霧彈(smoke screen)經常被視作同一回事,但兩者有細微的差異。紅鯡魚是刻意引入一個無關的議題以轉移注意力;煙霧彈則是將主題搞得異常複雜而喪失焦點。

例如,有人認為美國總統克林頓(Bill Clinton)對蘇丹採取導彈行動,是用來把民眾視線引離他與萊溫斯基(Monica Lewinsky)外遇事件的紅鯡魚。這是引入無關議題以轉移注意力,故為紅鯡魚。

亦有人認為,小布希(George W. Bush)攻擊伊拉克其實是為了石油利益、為了完成老布希未完成的政績;他高談闊論伊拉克有導彈、有核武器、對美國如何造成威脅等等,都不是重點。這是引入相關議題令主題複雜,令人忽略其真正目的,故為煙霧彈。[1]

例子编辑

例一
  • 甲:酒駕會撞死人,而且是可以避免的,而且現在大家都知道酒駕的危害,所以我認為,酒駕應該比照故意殺人處罰。
  • 乙:開快車一樣會撞死人,一樣是可以避免的,其危害大家也知道,我們應該多討論超速的危害及處罰!

甲是要討論酒駕,但是乙卻引入超速這個不直接相關的議題,是引入紅鯡魚的做法。

例二
  • 甲:死刑有助維持治安,況且俗話說「殺人者死,天經地義」,因此我們不應該廢除死刑
  • 乙:維持死刑可以,不過你有想過死刑其實和治安無關、甚至可能導致更多謀殺嗎?有想過死刑其實不能慰藉受害者和受害者家屬嗎?有想過那些被冤獄錯殺的無辜者嗎?有想過就算死刑判決確定還是有人能在執行前逃獄甚至殺人嗎?有想過死刑牽涉到生命權這項基本人權,因此不能以公投多數表決是否該廢除死刑嗎?有想過身為人的資格是天生且不可變的,因此一個人就算殺人了,他身為人的資格都不會消失,即使你否定對方是人也一樣,因此不管怎樣生命權都不能剝奪嗎?有想過「殺人者死,天經地義」這種應報思維不能無限上綱、不應該違背基本人權嗎?有想過判處死刑的成本其實遠遠超過判處無期徒刑的成本,以致可能排擠其他刑事或司法政策的費用嗎?有想過說其實支持死刑的人充滿了一廂情願、不願面對現實的想法,甚至動用了大量訴諸情感人身攻擊訴諸頑固滑坡謬誤等手段進行詭辯嗎?我希望你先把這些問題給全部想清楚,並且說明為甚麼就算想過這些問題還是該支持死刑之後,再來跟我說要維持死刑。

乙丟出大量和死刑有關的議題,其實目的就是要引導甲放棄支持死刑的主張,轉而廢除死刑,這些提出的額外議題多半是在放煙霧彈。

例三
  • 甲:我認為適度體罰有助減少某些小孩的偏差行為。
  • 乙:可是體罰對提升學業成績沒有幫助,不是嗎?

甲想討論體罰對偏差行為的影響,乙丟出體罰對學業成績影響這個實質無關的議題。

例四
  • 女生:我主張性別平等,不論女生男生,大家的權利都應該平等。
  • 男生:先處理好那些只想享受權利不想盡義務的女權自助餐母豬再說吧!

女生要討論性別平等,但男生引入「女權自助餐」這個看似相關但其實關連不大的議題。

例五
  • 甲:公司該如何經營管理,以增加員工生產力、減少員工的不檢點行為,是很重要的。因此我們應該要討論管理學。
  • 乙:講如何管理人,就是讓人變得更加巧詐,這樣是不對的。只要員工道德提升,就不需要講求管理。

甲想討論經營管理的手段與技巧,乙丟出「提升員工道德就不需要講求管理」這個看似相關但其實關連不大的說法,企圖迴避相關討論。

相關條目编辑

外部連結编辑

註釋编辑

  1. ^ Brooke Moore & Richard Parker, Critical Thinking (10th ed.): 194–196, 2012