打开主菜单

送鐘中國民間一種廣泛流行的禁忌。「送鐘」二字原是指送贈計時鐘,但在普通话及多種中國方言中這亦是「送終」的諧音,被視為大不吉利之意。所謂送終,是指父母或親長臨終前服侍於旁,亦指營辦父母或親長喪事[1]。為免犯諱,中國多個地方仍會避免向他人送贈時鐘;在吉林有家庭亦試圖阻止姓「宋」的男子和姓「鍾」的女子結婚,避免「宋鍾聯婚」的字眼在婚宴上出現。[2]香港因不少人反對逃犯條例修訂,以「送中」來比喻把嫌疑犯送到中国內地,而「送中」廣東話諧音和送終相同。

各地禁忌情況编辑

香港编辑

「送鐘」與「送終」在廣東話中是同音字,該禁忌在香港各年齡層仍十分普遍,一般情況可寧會送贈手錶,亦避免送鐘。如果收禮一方希望收到時鐘作為禮物,送禮人或會要求對方付一個低廉的價錢,買走這份禮物,藉此避開「送鐘」的說法。

參考資料编辑