陳橋(英語:Chan Kiu,1927年10月10日—2024年4月6日),是香港第一代華人攝影記者,曾在《南華早報》任職攝影記者28年。他的攝影作品曾獲6項世界新聞圖片榮譽獎,他於1985年獲港督頒授英女王榮譽獎章,成為香港首位從事新聞攝影行業的得獎人。[1][2][3][4]

陳橋
Chan Kiu
性别
出生(1927-10-10)1927年10月10日
 英屬香港
逝世2024年4月6日(2024歲—04—06)(96歲)
 加拿大溫哥華
居住地 加拿大溫哥華
国籍 英國國民(海外)
 加拿大
籍贯廣東省東莞市
儿女陳麗娟(長女)
经历

生平 编辑

陳橋,1927年10月10日生於香港,父親從事體力勞動,母親賣魚為生。由於小時候家境貧窮,他讀書不多,只受過小學教育[5][6]香港日佔時期,少年的陳橋隨家人返回東莞石龍家鄉暫避,期間他曾經做過鐵路的粗重工作[7]

香港重光後,陳橋隨家人返回香港,父親早逝,他跟隨母親在西營盤的正街賣魚維生。之後,由於他不想當「賣魚仔」,於是他在姑丈介紹下,到了虎豹別墅替遊客拍攝「即影即有」照片謀生,這是他的第一份和攝影有關的工作,他曾憶述當時的拍照工具是「木箱攝影機」,拍攝後即場用顯影藥水進行顯影,相片售價港幣1元兩張。[5][8][6] 1956年,陳橋辭去替遊客影相的工作,加入《英文虎報》擔任黑房沖曬員,開始首份報業工作。陳橋在《英文虎報》除了處理黑房的沖曬工作外,間中亦會被委派拍攝不同的體育賽事,成為了一名半職的體育攝影記者。當時他下午上班,上午在學校進修英文[7][8]

1959年初,陳橋轉往《南華早報》擔任全職攝影記者,成為香港第一代華人攝影記者,月薪亦增加了港幣100元。1976年,陳橋升任為《南華早報》的首席攝影師(Chief Photographer)。陳橋從事攝影記者約三十年,期間見證香港多宗新聞大事,目睹多個重要時刻,當中包括:中國難民逃港潮、六七暴動[9]、反貪污捉葛柏、英女王訪港[10]、越南船民湧港[11]、中英主權談判等。《南華早報》指陳橋拍攝了超過40,000卷紀錄香港重要時刻的菲林[12][7]。1987年,陳橋退休,結束了約30年的攝影記者的生涯。1993年,他移居加拿大,定居於溫哥華[12]

2024年4月6日中午,96歲的陳橋在加拿大溫哥華當地醫院安詳離世,臨終時家人陪伴在側。[13][14]

逸事 编辑

左眼天生弱視 编辑

陳橋曾向傳媒表示只有少數人知道,他的左眼有天生的弱視。[5][6]

屢次獲獎 编辑

1963年5月,因為香港發生旱災,300名僧尼在跑馬地馬會舉行求雨大會,陳橋拍下的求雨照片獲入選英國大英百科全書選為「1963年150張最佳新聞圖片」之一[15],這是他新聞攝影生涯首次獲得肯定的作品。1966年6月12日,颱風吹襲香港,陳橋拍攝在西營盤正街拍攝到一婦人於豪雨中失足跌倒的相片[16],獲得由港督頒受的年度最佳新聞圖片獎,因此得到公司《南華早報》大肆宣傳,更被外國媒體報導為“亞洲最佳圖片”("Best Picture of Asia")。有一年,陳橋連得3個獎項,為此《南華早報》將他的月薪由港幣700元加至900元。[5][17]

中國難民湧港 编辑

陳橋於1962年到新界北區邊境採訪拍攝,其中一張香港工人葉先生在邊境迎接偷渡來港的妻子和小孩時夫婦大哭的照片(二人大哭因為妻子要被遣返,只可留下小孩)[18],成為了「中國難民湧港」的經典照片之一。[7][19]

六七暴動 编辑

1967年,香港六七暴動時,陳橋經常被派往示威和暴亂最前線採訪。他曾經到黃大仙新蒲崗東頭邨拍攝暴徒與警察對峙的場面,結果被十多名左派人士圍毆打傷,並被搶去菲林和手錶,胸骨的受傷他須要包扎繃帶,但三天後他便再拿起相機,繼續到暴亂的最前線採訪拍攝。[8][17][20]

榮譽 编辑

陳橋的攝影作品曾奪得六項世界新聞圖片榮譽獎(Honour Certificate, World Press Photo)。[8]

1966年9月16日,在1965-1966年度「最佳新聞圖片比賽」頒獎禮中,陳橋獲得「最優等奬」,獎品為銀杯及港幣一千五百元。[21]

1985年4月,在總督府舉行的授勳儀式上,陳橋獲港督尤德爵士頒發的英女王榮譽獎章(Badge of Honour),以表揚他對新聞業的貢獻,他成為香港首位從事新聞攝影行業的得獎人。[22][23][8]

1985年4月23日,由香港報業公會主辦的「八四年香港最佳新聞攝影比賽」中,陳橋的《怒目相對》照片獲得「特寫組冠軍」。[24]

作品 编辑

  1. 廿載新聞圖片錄》(Chan Kiu Times 20[25]
    此攝影集於1980年出版,由《南華早報》發行,全書173頁,紀錄了陳橋由1959年至1979年間的攝影作品。陳橋並將五十本攝影集捐公益金義賣。[26][27]
  2. 鏡頭下的歷史:陳橋三十載新聞圖片錄》(Kiu Chan Times 30: Moments Captured by a Photojournalist[28]
    此攝影集於2006年9月由溫哥華的華人組織中僑互助會出版,編輯陳吳乃妍,出版經理楊志豪,全書178頁,每冊售價加幣25元,陳橋以該書為中僑互助會作義賣籌款,收益全歸與中僑互助會。[29][30]
  3. 鏡頭下的歷史》(Moments Captured by a Photojournalist[31]
    此攝影集於2017年7月,由劉細良夫婦的上書局出版,出版總監鄺穎萱,責任編輯劉細良,全書188頁,每冊售價港幣300元。雖然署名作者是陳橋,但該書在是否涉及侵權上仍有爭議:劉細良稱上書局出版該書獲得陳橋同意及相片獲得《南華早報》授權。[32][33][34] 但陳橋長女陳麗娟指此書從未獲得其父同意出版,出版過程中陳橋及《南華早報》雙方均受到劉細良夫婦不同程度的欺瞞和誤導,而且劉氏的《南華早報》授權書亦無涵蓋其父的署名權。[35][36][37][38]

家庭生活 编辑

陳橋於1952年結婚。2024年他辭世時,有7名子女、7名孫子和2名曾孫,大部份都居於溫哥華。[1]

參考資料 编辑

  1. ^ 1.0 1.1 "Remembering Uncle Kiu". South Chain Morning Post. 2024-04-09 (英语). 
  2. ^ 吳美松. 香港首代華人攝記陳橋逝世享年96歲 內地難民逃港照成名獲獎無數. 香港01. 2024-04-09 [2024-05-14] (中文(香港)). 
  3. ^ 冼麗婷. 見字如見人:殿堂攝記陳橋 與「徒弟」Emily 在中環茶餐廳. Yahoo新聞. 2024-04-15 [2024-05-14] (中文(香港)). 
  4. ^ 劉銳紹. 言傳身教的陳橋. am730. 2024-04-12 [2024-05-14] (中文(香港)). 
  5. ^ 5.0 5.1 5.2 5.3 黎加路. 蘋人誌:右眼人生 陳橋. 蘋果日報. 2019-05-10 [2024-05-15] (中文(香港)). 
  6. ^ 6.0 6.1 6.2 英女王榮譽獎章授勳人、香港首代華人攝影記者陳橋逝世 享壽96歲. 虛詞. 2024-04-07 [2024-05-12] (中文(香港)). 
  7. ^ 7.0 7.1 7.2 7.3 陳橋逝世終年96歲 本港首代華人攝影記者 內地難民逃港照成經典. Yahoo新聞. 2024-04-08 [2024-05-12] (中文(香港)). 
  8. ^ 8.0 8.1 8.2 8.3 8.4 著名攝影記者陳橋溫哥華逝世 享耆壽96. 灼見名家. 2024-04-08 [2024-05-12] (中文(香港)). 
  9. ^ Chan Kiu. "A bomb being detonated by ballistics experts on the tram tracks at Des Voeux Road Central". South China Morning Post. 1967-10-14 [2024-05-17]. 
  10. ^ Chan Kiu. "Queue Elizabeth's visit to Hong Kong". South China Morning Post. 1975-05-06 [2024-05-17]. 
  11. ^ Chan Kiu. "A group of Vietnamese children smile behind the wire fence at the Chi Ma Wan Closed Camp". South China Morning Post. 1983-12-31 [2024-05-17]. 
  12. ^ 12.0 12.1 Ng Kang-chung. "Life through a lens: veteran photojournalist’s 28-year career told in 40,000 rolls of film". South Chain Morning Post. 2018-11-06 [2024-05-14] (英语). 
  13. ^ Wynna Wong. "Obituary: Chan Kiu, veteran South China Morning Post photojournalist who captured Hong Kong's defining moments, dies at 96". South Chain Morning Post. 2024-04-08 [2024-05-14] (英语). 
  14. ^ Obituary: Mr. Kiu Chan. Dignity Memorial. 2024-04-08 [2024-05-14] (英语). 
  15. ^ 陳橋. 〈浮生掠影:一九六三年五月廿六日〉. 《鏡頭下的歷史 : 陳橋三十載新聞圖片錄》. 中僑互助會. 2006: 138-139. ISBN 9781896148441. 
  16. ^ Chan Kiu. "A woman is swept down at the junction of Third and Centre Street, Sai Ying Pun". South China Morning Post. 1966-06-12 [2024-05-17]. 
  17. ^ 17.0 17.1 蘇煒然、高仲明. 【專訪】拍攝六七暴動被包圍 第一代華人攝記陳橋:怕得幾多?. 香港01. 2017-10-13 [2024-05-15] (中文(香港)). 
  18. ^ Kelly Chu. "Yip Yat-yin, a metal worker in Hong Kong, and his wife weeping bitterly after they were told that the woman, who had crossed the border illegally, had to return to China". South China Morning Post. 1962 [2024-05-15] (英语). 
  19. ^ Kelly Chu. 縱橫報界30年 拍內地難民照成名 首代華人攝記「橋叔」逝世 鏡頭留下歷史. 星島日報. 2024-04-09 [2024-05-15] (中文(香港)). 
  20. ^ Bella Kwok. "Chan Kiu and his companion in 26 eventful years". South Chain Morning Post. 1980-10-01 [2024-05-15] (英语). 
  21. ^ 最佳新聞圖片昨頒獎,下月將在大會堂展覽. 工商晚報. 1966-09-17: 3. 
  22. ^ C.Y. Yu. "SCMP chief photographer, Mr. Chan Kiu, receives his Badge of Honour from governor Sir Edward Youde, at ceremony at Government House in April 1985.". South China Morning Post. 1985-04-19 [2024-05-17] (英语). 
  23. ^ "Daily Information Bulletin: Badge of Honour - New Year 1985". Government Records Service: 20. 1984-12-30 [2024-05-17] (英语). 
  24. ^ 最佳新聞攝影作品,《凌空飛人》列榜首,胡昌漢陳橋李成權分別獲三組冠軍. 大公報. 1985-04-24: 6. 
  25. ^ 陳橋. 《廿載新聞圖片錄》(Chan Kiu Times 20). 南華早報. 1980. 
  26. ^ Chan Kiu times 20, 陳橋:廿載新聞圖片錄. 2020-02-29. 
  27. ^ 港影廿年新聞圖片錄 攝影記者陳橋佳作出版 五十本贈公益金義賣. 華僑日報. 1980-01-22: 第二張第二頁. 
  28. ^ 陳橋. 陳吳乃妍 , 编. 《鏡頭下的歷史:陳橋三十載新聞圖片錄》. 中僑互助會. 2006年9月. ISBN 9781896148441. 
  29. ^ 阿濃. 【阿濃專欄】陳橋─歷史見證人. 星島日報. 2024-04-09 [2024-05-12] (中文(香港)). 
  30. ^ 陳韻文. 何以鴉雀無聲. 2024-04-20 [2024-05-12] (中文(香港)). 
  31. ^ 陳橋. 劉細良 , 编. 《鏡頭下的歷史》. 上書局. 2017年7月: 188. ISBN 9789881352866. 
  32. ^ 劉細良. 《鏡頭下的歷史》南華早報授權出版經過:公開授權協議商討電郵 簽署協議文本內容 WhatsApp、Email 及Facebook內相關資料 照片. 城寨. 2024-04-28 [2024-05-12] (中文(香港)). 
  33. ^ 攝記泰斗陳橋離世|長女指控攝影集未獲授權 劉細良否認:考慮採取法律行動. 追新聞. 2024-05-06 [2024-05-12] (中文(香港)). 
  34. ^ 陶嘉心. 首代華人攝記陳橋女兒指父未授權出攝影集 劉細良:「橋叔」知情. 香港01. 2024-05-06 [2024-05-14] (中文(香港)). 
  35. ^ 虛詞編輯部. 陳橋攝影集《鏡頭下的歷史》出版風波整理. 虛詞. 2024-05-15 [2024-05-15] (中文(香港)). 
  36. ^ 陳麗娟. 【代轉: 陳橋先生長女聲明】. 消失的檔案. 2024-05-06 [2024-05-12] (中文(香港)). 
  37. ^ 陳韻文. 劉細良在2017年出版的這本攝影冊昨天在橋叔喪禮內. 2024-04-21 [2024-05-12] (中文(香港)). 
  38. ^ Wallis Wang. Photo Book Backlash. The Standard. 2024-05-07 [2024-05-14] (英语).