打开主菜单

魔界轉生(原名《幽冥忍法帖》)是日本小說家山田風太郎的作品,於1964年12月在大阪新聞上連載,是山田著名的忍法帖系列(伊賀忍法帖柳生忍法帖等)中的第一部。故事曾被多次改編為電影、漫畫、電玩。

日語寫法
日語原文 魔界転生
假名 まかいてんしょう
平文式罗马字 Makai Tensei

目录

故事大綱编辑

江戶幕府第三代將軍德川家光時,島原之亂幕後主謀之一的森宗意軒和七位死後復活的著名劍士,煽動御三家之一的紀州藩大名德川賴宣叛變,因此柳生十兵衛及十名弟子以及三位紀州藩藩士的女兒阻止這個陰謀。

登場人物编辑

小西行長遺臣编辑

  • 森宗意軒
  • 由比正雪
  • 法蘭潔西卡阿蝶
  • 克拉拉阿品
  • 貝雅特麗斯阿錢

魔界轉生眾编辑

柳生家编辑

  • 柳生十兵衛
  • 柳生十人眾

紀州藩编辑

  • 德川賴宣
  • 牧野兵庫頭
  • 木村助九郎
  • 田宮平兵衛
  • 關口柔心

電影编辑

1981年版(深作欣二監督)编辑

 
右圖:澤田研二於《魔界轉生》(1981) 飾演天草四郎時貞的妖異造型。左下圖:澤田與飾演霧丸的真田廣之的男性之吻場面。左上圖:佳那晃子飾演的細川夫人

括號內為演員

1996年版(白井政一監督)编辑

2003年版(平山秀幸監督)编辑

漫畫编辑

《魔界轉生》(作者:石川賢)

於角川書店連結後發行單行本。講談社再版時發行版本為文庫版。全1卷

《魔界轉生》(作者:臣新藏)

由リイド社出版。分為上下兩卷。將原著忠實改編。全2卷

  • 上卷:1999年6月27日
  • 下卷:1999年7月25日
《魔界轉生―夢之跡(魔界転生―夢の跡)》(作者:鳥羽笙子)

於角川旗下的少女漫畫雜誌連載。全2卷

《魔界轉生―聖者的行進(魔界転生―聖者の行進)》(作者:九後奈緒子)

於角川書店的少女漫畫雜誌〈月刊Asuka〉連載。全1卷

《十~忍法魔界轉生~(十~忍法魔界転生~)》(作者:瀨川雅樹)

於講談社的青年漫畫雜誌〈月刊Young Magazine〉連載。將原著忠實改編。全13卷

  1. 2017年2月6日發售、ISBN 978-4-06-382268-7
  2. 2013年5月23日發售、ISBN 978-4-06-382301-1
  3. 2013年10月4日發售、ISBN 978-4-06-382365-3
  4. 2014年3月6日發售、ISBN 978-4-06-382441-4
  5. 2014年9月5日發售、ISBN 978-4-06-382515-2
  6. 2015年2月6日發售、ISBN 978-4-06-382556-5
  7. 2015年8月6日發售、ISBN 978-4-06-382652-4
  8. 2016年2月5日發售、ISBN 978-4-06-382737-8
  9. 2016年8月5日發售、ISBN 978-4-06-382834-4
  10. 2017年2月6日發售、ISBN 978-4-06-382924-2
  11. 2017年8月4日發售、ISBN 978-4-06-510089-9
  12. 2018年2月6日發售、ISBN 978-4-06-510893-2
  13. 2018年8月6日發售、ISBN 978-4-06-512437-6

動畫编辑

1998年,《魔界轉生》改編成OVA動畫,共發行兩部作品「地獄篇 第一歌」「地獄篇 第二歌」。

演出
工作人員
  • 導演 : 浦田保則
  • 人物設定 : 佐藤敬一、羽山賢二

電玩编辑