您好,Cikee!欢迎加入维基百科!
感謝您對維基百科的興趣與貢獻,希望您會喜歡這裡。除了歡迎辭外,也請您了解以下重要文章:
有问题?請到互助客栈询问,或在我的对话页提出。別忘記:討論後要簽名,可使用編輯工具條上的按鈕。 If you have any questions about the Chinese Wikipedia, please leave a message here. Thank you for visiting!
|
希望您能享受编写人類共有之自由百科的快乐,成为一名维基百科人。我是欢迎您的维基百科人:Wing 06:32 2007年3月1日 (UTC)
谢谢 Cikee 06:45 2007年3月1日 (UTC)
’含‘
是发行量最大,影响力最深的圣经中文和合本的译名,是不是继续用习惯用法比较合适,虽然按照英文的确是叫 ham,但是谁也没有证据表明那个翻译更加接近于希伯来语发音。闪人也是汉语中常用的词语,改为闪姆会与英文的sam混淆的。在英文的模板里闪被放到创世到大洪水,虽然闪大多是洪水后的记载,但其生于洪水前,是不是参照一下英文模板。
谢谢。Georgezhao (留言) 2009年5月12日 (二) 21:52 (UTC)