奇奇怪怪

韓國網絡漫畫;恐怖漫畫

奇奇怪怪》(韩语:기기괴괴,英语:Tales of the Unusual)是一部韩国网络漫画,为短篇漫画集,由漫画家吴城垈所绘,2013年开始于Naver webtoon连载[1]。其中最知名的短篇〈整容液〉在2020年被翻拍为电影上映[2][3]

奇奇怪怪

Tales of the Unusual
罗马字 Gigi Goegoe
类型 惊悚悬疑哲学
作品原名 기기괴괴
官方译名 奇奇怪怪
漫画
作者 吴城垈
连载于 韩文:Naver webtoon
中文、英文:LINE Webtoon
连载期间 韩文:2013年-连载中
中文、英文:2014年—连载中
话数 暂104话+番外暂6话
电影:整容液
原作 吴城垈
导演 赵庆勋
编剧 李韩彬
音乐 洪大盛
动画制作 SS Animent、Studio Animal
制作 TMS娱乐
代理发行 TMS娱乐、SPO娱乐
上映日期 2020年9月2日(韩国)
2021年9月23日(日本)
影片长度 85分钟

概述

编辑

2013年5月,本作开始于NAVER Webtoon上连载。2014年7月,本作的英文翻译版本开始于LINE Webtoon上连载。同年8月,本作的其中一篇故事〈妻子的记忆〉被新浪微博用户妖妖小精翻译成中文并放上微博,发文两天已有55万人分享[4][5],在网上红遍一时,亦令本作在华人社区内获得了一定名气。同年10月,本作的中文翻译版本开始于LINE Webtoon上连载。2015年6月,本作的其中一篇故事〈整容液〉被新浪微博用户韩漫思密达翻译成中文并放上微博,由于贴近生活讽刺时弊等原因,发文一天内已突破100万点击[6][7][8],再次令本作在华人社区内获得不少名气。

本作在台版webtoon上亦是人气作品,不过台版翻译的集数中,并未翻译体裁别怪谈6到体裁别怪谈9(共4集)的内容。

篇名

编辑
  • 被诅咒的画廊(저주받은 갤러리,2013年5月至7月,全10话)
  • 在非洲发生的事(아프리카에서 생긴 일,2013年7月至8月,全6话)
  • 杀死魔术师(마술사 죽이기,2013年9月至10月,全6话)
  • 重置的电梯(리셋 엘리베이터,2013年10月至11月,全4话)
  • 妻の记忆(아내의 기억,2013年10月至11月,全6话)
  • 露营(캠핑,2014年1月,全2话)
  • 箱子养成记(상자 키우기,2014年1月至2月,全4话)
  • 麻脸爷爷的陶器(곰보할배 도자기,2014年2月至3月,全4话)
  • 中奖号码(당첨번호,2014年3月至4月,全6话)
  • 抓鬼(귀신잡기,2014年5月至6月,全5话)
  • 女人画(여인화,2014年10月,全2话)
  • 进化转世法(진화환생법,2014年10月至12月,全8话)
  • 聊天室见面(채팅만남,2014年12月,全1话)
  • 凶衣(살의,2015年1月,全3话)
  • 同态复仇(Lex Talionis,2015年1月,全1话)
  • 整容液(성형수,2015年2月至4月,全11话)
  • 怪毛水(괴모수,2015年5月,全1话)
  • 男人和狗(남자와 개,2015年5月至7月,全8话)
  • 梦共有石(꿈공유석,2015年7月,全4话)
  • 再生种子(재생종자,2015年8月,全3话)
  • 灵魂应用程序(심령어플,2015年9月,全1话)
  • 鬼影立可拍(고스트 폴라로이드,2015年9月,全2话)
  • 杰斯的笔(제이스의 펜,2015年9月至10月,全4话)
  • 失眠(불면증,2015年10月,全1话)
  • 失窃(도난,2015年11月至今,暂1话)
  • 体裁别怪谈(장르파괴괴,2013年10月至今,暂6话)

剧情简介

编辑

〈被诅咒的画廊〉围绕最近青少年间流行着的诅咒怪谈。传闻只要在梦中把某人的照片挂在“被诅咒的画廊”的墙上,那个人就会受到诅咒,并在现实世界中死去。本来一直默默忍受校园霸凌的男主,最终决定向欺负过他的人报复,以诅咒把他们逐个杀死。正当男主的计划快要成功时,他惊见自己的照片出现在“被诅咒的画廊”的墙上,于是开始不信任身边的人,被复仇心所蒙蔽,把他认为有嫌疑的人逐个诅咒并杀死,最终自己也遭受报应。

〈在非洲发生的事〉讲述两个男人跟着一名男向导前往非洲的某个地方。向导由于安全问题而不同意抄近路,但两人不听劝告,坚持己见,结果三人误闯食人族的领地。正当两人以为自己必死无疑时,向导却提出一个能活着离开的方法——把自己的严重皮肤病传染给两人,食人族就会因为害怕被传染而放他们走,作为代价,他们需要一生持续吃药以抑制病情。死亡或是痛苦地生存,时间无多,两人需尽早下决定。

〈杀死魔术师〉围绕一个突然出现的明星魔术师杰斯。他所表演的魔术神乎其技,任何魔术师都无法模仿。由于他的出现,其他魔术师都完全接不到工作,再这样下去饭碗就会不保。于是他们打算在杰斯表演时对他注射麻醉针,并制造出由于魔术失手而意外死亡的假象,结果杰斯被火车撞飞,尸体也不见了。两个月后,魔术师们如常工作,所有人都渐渐忘记了杰斯,却没有人发现现在才是事件的真正开始。

〈重置的电梯〉以重置人生为题,只要进行某种仪式,就能保持现时的记忆并回到刚出生之时。男主的父母离异,由于意外而失去一只眼睛,在学校中受霸凌,一事无成,只跟奶奶两人相依为命。男主决定把人生重来,并让奶奶过上好生活。成功重置的男主阻止了母亲外遇,拥有了完整家庭,结识了以前没有的朋友,获得了自信。男主自以为已成功改变人生,可是接下来事态的发展却出乎他的意料之外。

〈妻子的记忆〉讲述一名男人和他妻子的故事。患有脑退化症的妻子意外去世后,男人才惊觉自己与妻子没留下多少甜密回忆。正当感到惭愧之际,男人竟在家中看见妻子的残影,一度感到害怕。经法师的说明后,男人明白到那是由于妻子生前渴望记住所有事情,因此在生活的空间留下印记。虽然无法跟妻子的残影沟通,男人仍决定留下,每天观察她的活动,重温妻子人生最后三年的生活,重新了解她。

〈露营〉讲述四名年轻人一起去露营时发生的事。他们本来打算去的营地爆满,唯有先在附近的空地扎营住下。空地环境清幽,以前曾是营地,现在却杳无人烟,不禁令人揣测以前曾发生事故。就在此时,怪物突然出现,年轻男子一时情急就以刀刺进去,在逃跑时还见到其他两只怪物。只顾疯狂逃跑的男子,浑然不知事情的真相。

〈箱子养成记〉讲述男主某天突然收到一个奇怪的箱子,只要把对象放进去就会变成相应价值的金钱。男主一开始只是把家中没用的东西放进去换成金钱,但由于获得的金钱太少,他开始不满足,于是到不同的店铺把商品放进箱子。虽然获得了不少金钱,但他仍不满足,开始骗取其他人的箱子。成功了一次后男主食髓知味,却反被别人骗,最终招致恶果。

〈麻脸爷爷的陶器〉讲述四名小孩偷取一名老人整作的陶器,传闻他整作的陶器价值连城。小孩们在晚上潜入,但在偷取过程中一时松手,陶器掉在其中一人头上,头部就被困在陶器中。结果三人的头部被老人酿成酒,剩下的一名小孩想尽方法逃出去,但却被只剩下头部的三个朋友叫住,引起老人的注意。

〈中奖号码〉讲述一名男子做了一个关于乐透号码的梦。梦中有一只眼睛对他说,他的女朋友身上每天会出现一个数字。一开始数字都是出现在明显的地方,例如手脚,但后来却出现在愈来愈隐蔽的地方,再加上女朋友跟他分手,为求中头奖,他最终只好采取强硬手段。

〈抓鬼〉讲述一家人以便宜的价钱买到新房子,但是住下后就开始发生怪事,例如感觉到有人接近但转身只看到拖鞋、镜子里的影像跟自己动作不同等。请来法师后,他们知道了这房子的确有不好的东西,甚至有被占据肉身的危险,但由于财产问题,希望卖出房子后才搬走,只好暂借法师的镜子及能限制鬼活动的壁纸,但待在房子愈久,事态变得愈严重。

〈女人画〉讲述一对夫妻因算不好搬家时间,而在父母家的一个空置房间暂住,房间里有一幅女人画。睡觉期间,妻子竟见到女人从画中走出来踩着她,全身无法动弹。丈夫本不相信有鬼,只是勉为其难地把女人画拿走,但后来女人画自己回到原处,丈夫也看到了从很多幅人像画走出来的鬼魂。

〈进化转世法〉讲述一名浑浑噩噩生活的男人无意中接触进化转世后发生的事。对现时人生不满意的人都聚在一起,为了完成配额而不断杀生,经过数十年后就能从低等动物进化成人。

〈聊天室见面〉讲述一名男子在随机聊天室交友,遇上一个漂亮女子,对方更说要到他家玩,男主以为自己有艳遇,但事情没那么简单。

〈凶衣〉讲述某所学校班中一名同学失踪,但每人对他失踪前的衣着说法不一。数天后他的尸体被发现,身上没有任何衣物。接着几天,死者的数名同班同学均发生意外死亡,尸体的姿态还十分不自然,警察也找不出案件之间的关系,但当他查看闭路电视时,却发现一个恐怖的巧合。

〈同态复仇〉讲述罪犯都需要在虚拟世界受到惩罚,而惩罚的种类是按照他们犯下的罪案,例如酒驾撞死人的会被车撞死、杀人犯会被杀。虽然在现实世界并不会受伤或死亡,但身体会感受到痛楚,令他们理解受害者的痛苦。其中一名罪犯犯下多宗性侵犯强奸,一开始还很享受惩罚,但后来却有出乎他意料之外的发展,令他痛不欲生。

〈整容液〉讲述最近新兴一种名为“整容液”的产品,只要把脸浸泡在整容液内一段时,就能像掐黏土那样轻易改变脸的形状,身体其他部位也是如此。不需麻醉,不需忍受痛苦,在家就能简单地变美,令不少人都趋之若鹜。女主也买了整容液,改变样貌及去掉多余的脂肪,变成网络红人,但后来事情的发展却急转直下。

〈怪毛水〉讲述一名男子在街上被推销买生发水,但买回来后被弟弟指出只是普通的果汁,气愤自己被骗的男子喝下了果汁,却发生了难以置信的事。

〈男人和狗〉讲述一名好吃懒做的男子在城市赚不到钱,只好回到乡下帮父母干活。但他仍死不悔改,在干活期间偷偷打电玩,后来甚至把气出在父母养的狗身上。一开始只是不给饭它吃,后来甚至以石头丢他,还偷偷遗弃狗宝宝,最终狗决定反抗。

〈梦共有石〉讲述最近新兴一种名为“梦共有石”的产品,是一块心形的石头,分成两半,恋人在睡觉时各持一块就能在梦境中相遇。男主及女主本来各持有半边梦共有石,但女主发现男主那块跟自己的形状不相符,发现了他有外遇,决定作出行动。

〈再生种子〉讲述一种能令身体部位再生的种子,只需在事前提取种子,当身体某部位因发生事故或疾病而失去功能时,植入再生种子后,过了一段时间就会长出完整的形态。由于再生种子的实验备受争议,很多人不相信,博士决定斩掉自己的头部,以证明再生种子实验成功。

〈体裁别怪谈〉为番外篇,以本篇作为题材,但把结局改成搞笑版本。

改编作品

编辑

世界奇妙物语2017 春之特别篇》以〈妻子的记忆〉为原作。

演员

编辑

制作团队

编辑

参考文献

编辑
  1. ^ 하이브. NAVER. [2015-06-24]. (原始内容存档于2017-07-18) (韩语). 
  2. ^ 《整容液》被國際影展爭相播映 大膽碰觸敏感題材獲台灣影評人關注. hinet生活志. [2020-09-16]. (原始内容存档于2020-09-17) (中文). 
  3. ^ 看臉時代」遭檢視 「整容液」大膽反思社會現況. 自由时报. [2020-09-16]. (原始内容存档于2020-09-16) (中文). 
  4. ^ 洋蔥滿點!故事「妻子的記憶」感動55萬網友:我哭好慘. ETtoday 新闻云. 2014-08-29 [2015-04-04]. (原始内容存档于2015-04-11) (中文(繁体)). 
  5. ^ 超催淚靈異故事 《妻子的記憶》用哭50萬人. 苹果日报. 2014-08-27 [2015-04-04]. (原始内容存档于2015-04-09) (中文(繁体)). 
  6. ^ 重口味漫画最适合深夜转发?. 文汇报. 2015-07-08 [2015-07-09]. (原始内容存档于2015-07-09) (中文(简体)). 
  7. ^ 你看过奇奇怪怪漫画《整容液》但一定不了解吴城垈. 北青网. 2015-07-08 [2015-07-09]. (原始内容存档于2015-07-10) (中文(简体)). 
  8. ^ 朋友圈疯传恐怖漫画《整容液》 韩国漫画家讽刺整容业. 观察者网. 2015-07-03 [2015-07-09]. (原始内容存档于2015-07-06) (中文(简体)). 

外部链接

编辑