本土工作室
作品 编辑
2015年6月，本土工作室在他们的Facebook上传了一系列名为《香港不是中国》（Hong Kong Is Not China）的图画，图画中以英文及图画说香港及中华人民共和国的分别，包括语言、疆域、对知识产权的态度、行车方向、如厕习俗、护照、对待政府的态度、食品安全、使用网络的工具、政制等。有香港、台湾及其他国家的传媒对这些图画作出报道，亦有网民将图画里的文字翻译作越南文[2][3][4][5] [6][7][8]。设计者表示，制图的目的是 “为了在如此悲痛的日子表达哀伤和香港人被中国人殖民的事实，也为了明确的告诉世界香港人和中国人不同”[9]。
参考 编辑
- ^ 《苹果日报》. 塗改護照不違法 「台灣國貼紙」解禁. 2016-04-08 [2016-08-21]. （原始内容存档于2016-08-17）.
- ^ 「本土工作室」設計廿五張infographic 說明港中大不同. 《本土新闻》. 2015-06-26 [2016-08-21]. （原始内容存档于2015-06-29）.
- ^ 简圣蓉. 你懂！從人民水準、衛生習慣到主權思想，圖解「香港不是中國」. 《BuzzOrange》. 2015-07-05 [2016-08-21]. （原始内容存档于2016-11-06）.
- ^ 「香港人不是中國人」設計師用創意吐露心聲. 《自由时报》. 2016-07-02 [2016-08-21]. （原始内容存档于2017-09-11）.
- ^ 「香港不是中國」19張精準對照圖 設計師超強大解析. 《ETtoday》. 2016-03-14 [2016-08-21]. （原始内容存档于2016-03-15）.
- ^ Local Studio HK. 《Widewalls》. [2016-08-21]. （原始内容存档于2017-09-11）.
- ^ 'Hong Kong is not China': Artist's illustrations go viral. 《Shanghaiist》. 2016-07-01 [2016-08-21]. （原始内容存档于2016-08-07）.
- ^ These illustrations show how different Hong Kong thinks it is from mainland China. 《Quartz 》. [2016-08-21]. （原始内容存档于2016-07-16）.
- ^ 本土設計師製英文註解圖 告訴世界「香港人不是中國人」. 《热血时报》. 2016-06-26 [2016-08-21]. （原始内容存档于2016-04-03）.