米勒娃·麦格
米勒娃·麦格（英语：Minerva McGonagall），是英国作家J·K·罗琳的奇幻小说《哈利·波特》系列中的虚构人物。小说内的人物一般以“麦格教授”称呼她。麦格教授于霍格沃茨魔法学校任职，她既是变形术教授，同时也是格兰芬多学院导师与阿不思·邓布利多手下的副校长，以及凤凰社的成员，为邓布利多最坚定的支持者之一。在邓布利多校长遇刺身亡后，麦格教授作为代理校长尽力保护学校不被黑魔法势力侵蚀，直到西弗勒斯·斯内普接任后，她才回任副校长。后来，霍格沃茨师生在第二次巫师大战中取得胜利，伏地魔被麦格教授的学生哈利·波特击败，她也升任为正式校长。麦格教授在霍格沃茨的教师团队中是位无庸置疑的强者，她曾亲自与伏地魔对打并幸存。[1]
| 米勒娃·麦格 Minerva McGonagall | |
|---|---|
| 《哈利·波特》角色 | |
.jpg) 霍格沃茨的副校长米勒娃·麦格。 | |
| 首次登场 | 《哈利·波特与魔法石》 |
| 最后登场 | 《哈利·波特与死亡圣器》 |
| 创作者 | J·K·罗琳 |
| 饰演 | 玛吉·史密斯（哈利·波特系列） 费欧娜·葛拉斯科特（前传） |
| 配音 |  谢月美（粤语配音） 崔帼夫、姜瑰瑾（第3集)（国语配音） 王建新（官话配音） |
| 角色设定信息 | |
| 性别 | 女性 |
| 出生 | 1935年10月4日 |
| 国籍 | 苏格兰 |
| 职业 | |
| 家人 |
|
| 配偶 | 埃尔芬斯通·厄夸特 † |
在《哈利·波特》系列的改编电影中，麦格教授的角色由女爵士玛吉·史密斯饰演[2][3]，玛吉·史密斯把这个角色形容为“戴着巫师帽的珍·布罗迪小姐”，然而随着电影剧情的进展，麦格教授于电影中的戏份越来越少[4]。
在神奇动物系列电影《神奇动物：格林德沃之罪》及《神奇动物：邓布利多之谜》中，年轻的麦格教授角色由费安娜·格拉斯科特饰演[5]。电影的故事时间设定于1927年，与诸多小说相悖，对于此事官方已说明将重新设定麦格教授的生平。
人物概述 编辑
麦格教授名字中的“米勒娃”是代表着智慧的罗马女神；而其姓氏则来自19世纪丹地（苏格兰东部港市）诗人威廉·托巴斯·麦格[6]。
米勒娃·麦格在1935年10月4日[7]出生于苏格兰，J·K·罗琳后来在访谈揭露其父母分别为罗伯特·麦格（Robert McGonagall）和伊莎贝尔·罗斯（Isobel Ross）。由于其母亲是女巫而父亲是麻瓜的关系，使米勒娃出生后成为了一个混血女巫。米勒娃在11岁时开始于霍格沃茨接受教育，在经历葛莱分多与拉文克劳学院之间有史以来最长的学院分配后，她被分派至葛莱芬多学院。米勒娃跟赫奇帕奇的同学帕莫娜·斯普劳特成为了朋友（后来成为了同事），并在当时的变形术教授阿不思·邓布利多的指导下于变形术方面获得了这种特殊才能。在这段时间里，麦格教授设法变成了一名阿尼玛格斯，她能够变成一头虎斑猫，并提交了她的文件以进行正式注册。她也是葛莱分多魁地奇球队的一名熟练的成员。毕业后，米勒娃成为了魔法部魔法法律执法司的一名雇员，并在那里她遇到并认识后来成为其丈夫的埃尔芬斯通·厄夸特（Elphinstone Urquart）。后来米勒娃获得升职，但遭到她的拒绝，并申请在邓布利多之下于霍格沃茨教授变形术。
1956年12月，米勒娃到霍格沃茨任职。在霍格沃茨工作期间，麦格教授跟邓布利多变得特别亲近，二人是形影不离的朋友和同事，他也开始承认她是其最信任的其中一个盟友。最终，麦格教授成为变形术的学科负责人以及葛莱分多学院的学院教授，并要求所有学生尊敬她。在前任校长阿曼多·狄劈退休，以及邓布利多被任命成为校长后，麦格教授则成为副校长，并成为开学宴会上负责著执行分院仪式的教授。尽管凤凰社是伏地魔第一次巫师战争中的一支至关重要的力量，然而她并非凤凰社最初组建的成员。在该次战争期间，麦格教授失去了其兄弟小罗伯特·麦格（Robert McGonagall Jr.），以及最喜欢的两名学生詹姆·波特与莉莉·波特。随着波特夫妇去世及伏地魔第一次倒台后，麦格教授陪同邓布利多和鲁伯·海格把这次遭遇的唯一幸存者—哈利·波特送到位于萨里郡的德思礼一家交给他的姨姨和姨丈那里。尽管麦格教授对德思礼一家是“最糟糕的麻瓜”有所保留，但她明白由于哈利的教父小天狼星布莱克被陷害和监禁，使德思礼一家成为了这个婴儿唯一的亲属。
在第一次巫师世界大战后，米勒娃跟埃尔芬斯通结婚，但三年后他死于毒触手（Venomous Tentacula）的螫伤，让米勒娃成为了寡妇[8]。
角色性格及能力 编辑
米勒娃·麦格是小说中第一个出现的女巫。在故事情节中，麦格教授被认为是一个魔法力量强大的女巫，她精通多种形式的魔法，尤其是变形术和施展咒语。她能够在毋须施展咒语或者有时不使用魔杖的情况下使用某些魔法。麦格教授是一名已注册的阿尼玛格斯，她可以随意把自己变身成为一头虎斑猫。
麦格教授的形象是把黑发束成高髻，并穿着鲜绿色长袍，她总是以严肃的表情示人。她所佩戴的方形眼镜花纹就像是她所化身成虎斑猫的花纹，她特别喜爱苏格兰格子样式的衣饰与用品，比方她的睡袍是苏格兰格子呢的样式。根据作者罗琳表示，她是一名“有活力的”70岁老人[9]。
在一些章节里她的个性特质完全显露无遗：
- 关心他人：如担心当邓布利多计划把哈利留在他唯一生存的亲戚——德思礼家族中会受到伏地魔手下食死徒攻击；
- 智力过人：由于修练成为阿尼玛格斯的“阿尼马吉”相当困难，一般需要几年的时间才能掌握此魔法；
- 干脆和粗鲁的个性：她批评如鲁伯·海格、西比尔·特里劳妮...等特定对象的时候；
麦格教授以严肃和冷面笑匠的幽默感而著称，她一直受到霍格沃茨的同龄人和学生的敬爱拥戴，并获得仅次于邓布利多的地位。大部分学生们对麦格教授第一印象通常是严厉、干脆果断且铁面无私的老师。这样的印象后来被证实是真的，但事实上她偶尔也会展现出随和的一面，这通常会让其他教授和学生们感到震惊。由于詹姆·波特与莉莉·波特也曾是其学生，因此她特别关心哈利·波特，她也经常以间接的方式协助哈利，并经常暗示了某些事为哈利取得好处，被哈利当成除了邓布利多以外最信任的老师。她对魁地奇非常喜爱，身为格兰芬多的学院导师，她一直支持着其学院的球队，并对该球队的练习进展感兴趣，也曾因为格兰芬多赢得魁地奇冠军而高兴不已，甚至感动落泪。
相关情节 编辑
神秘的魔法石 编辑
麦格教授于《哈利·波特与魔法石》开首章节里首度登场，当时她整天在小惠金区的女贞路4号守候着，直至她见到阿不思·邓布利多，她于此时有能力在没有魔杖帮助之下变成一只猫，这立刻证明了她是一名阿尼玛格斯。
1991年，邓布利多向他最亲密的同事和盟友透露，他会保留着让尼乐·勒梅在得以的魔法石，并责成他的每个同事为这块魔法石设计一种保护措施，而麦格教授设计的保护措施就是一个真人大小的巫师国际象棋游戏—巫师棋。哈利·波特于那一年在霍格沃茨开始其第一年的教育，他被分派至格兰芬多学院，由麦格教授担任导师。
当在哈利·波特从德拉科·马尔福那里取回纳威·隆巴顿的记忆球时，他凭着其所施展的高难度技巧以夺回记忆球，让身为格兰芬多学院导师的麦格教授惊讶不已，使她立刻把波特推荐给其魁地奇球队队长奥利弗·伍德，宣称她已为球队找到了新的找球手。她让哈利得知其父亲詹姆亦曾是一名出色的找球手，还曾担任过英格兰国家队国手一事，使他对魁地奇更感兴趣。尽管一年级学生通常不能加入球队，然而她说服邓布利多特准哈利加入了格兰芬多学院的代表队，成为一百年来最年轻的找球手。为了确保哈利能拥有自己的扫帚，她也请求邓布利多同意让哈利拥有飞天扫帚，麦格教授还给哈利买了一把当时被誉为最好的飞天扫帚—光轮2000（Nimbus 2000），并把葛莱分多重夺学院杯的重任都寄于哈利身上（后来哈利也不负她的厚望，在学时多次夺下学院赛冠军）。
在万圣节盛宴期间，黑魔法防御术教授奎里纳斯·奇洛打断了所有人，警告所有人指巨魔出现于地牢中。邓布利多命令学生们回到宿舍，而他跟其他教授们则前往地牢。巨魔并非在地牢中，然而教授们注意到楼上传来了一阵喧闹声。众人到达了女生洗手间被毁的现场，而巨魔被哈利·波特及罗恩·韦斯莱击败，同时拯救了他们的朋友赫敏·格兰杰。赫敏为她的朋友承担起责任，声称自己去寻找巨魔但若非哈利及罗恩，她早就被杀了。麦格教授从赫敏那里给学院扣除了5分，但哈利及罗恩各得了5分，理由是“纯粹的运气”。
在该年的晚些时候，麦格教授抓住了于下课的时候在城堡里游荡的德拉科·马尔福。马尔福声称在海格那里看到哈利，还有一条非法的幼龙。与此同时，赫敏跟纳威被学校管理员阿格斯·费尔奇抓住了，他们都被判罚留校。到学期末时，据透露跟伏地魔有关的奇洛教授，他试图把魔法石偷去，被哈利、罗恩和赫敏阻止了。由于三人的勇气以及纳威·隆巴顿试图站出来反对他们违反规则的勇敢，让格兰芬多学院最终赢得该年的学院杯。
消失的密室 编辑
接下来的学年开始，麦格教授不得不处理哈利与罗恩在无法进入9¾站台并错过了霍格沃茨特快列车后把亚瑟·韦斯莱的飞天汽车撞上了打人柳，并差点把魔法世界暴露给麻瓜民众的事。麦格教授在惩罚哈利与罗恩方面比起斯莱特林的学院教授—魔药学大师西弗勒斯·斯内普更为公平，只是把他们被罚留校而非把他们驱逐出学校。在该年的稍后时间，据说消失的密室之门经已被打开，由于是麻瓜出身的关系，这导致其学院里的两名学生赫敏·格兰杰和科林·克里维都给石化了。直至学年末，因为魔法部暂停了邓布利多的职务，以致麦格教授被迫担任临时校长。最后，她发现了斯莱特林继承人的另一张纸条，上面写着他把金妮·韦斯莱带进了密室。麦格教授恐怕这将是霍格沃茨的终结，并指出了新任黑魔法防御术教授吉德罗·洛哈特所谓的所有英雄行为，并强迫他找出密室并把金妮营救出来。哈利及罗恩进入了位于其中一个女生洗手间下方的洞穴，把金妮营救了出来。邓布利多的宠物凤凰福克斯把葛莱分多宝剑交给哈利，让哈利在它的协助之下击败了蛇怪。在这次遭遇中，哈利在不知不觉中以蛇怪的毒牙摧毁了伏地魔的第一个魂器—汤姆·里德尔的日记。随着蛇怪被击败后，密室便关闭了，邓布利多也恢复其职务，并指派麦格教授准备庆祝宴会。
阿兹卡班的逃犯 编辑
在该学年之初，麦格教授把一个时间转换器交给赫敏，好让她能够同时修读多门课程。小天狼星布莱克从阿兹卡班越狱后潜入霍格沃茨城堡，并能够到达格兰芬多公共休息室。由于纳威·隆巴顿因经常健忘而写下的密码清单，这显然使布莱克能够进入其中。在摄魂怪的袭击导致哈利的扫帚—光轮2000被毁后，哈利收到了由其教父小天狼星所送的火弩箭（Firebolt）。然而，麦格教授却因为假设它是被小天狼星诅咒送来而把它没收，在认为该扫帚安全后便归还给哈利。麦格教授于该年亲眼目睹其学院赢得他们多年来的第一个魁地奇杯，这让她公开地流下喜悦的泪水。
火焰杯的考验 编辑
在该学年，霍格沃茨宣布将会举办三强争霸赛，并会为布斯巴顿魔法学校和德姆斯特朗魔法学校提供住宿安排。尽管未成年和装备不足，哈利还是获选为三强争霸赛的冠军代表。麦格教授担心其学生的安全，并恳求邓布利多和魔法部代表老巴蒂·克劳奇把哈利从比赛中除名但不果。麦格教授因此把其课教室借给哈利、罗恩和赫敏，好让他们为三强争霸赛的第三个也是最后一个任务进行练习。在冠军赛结束和塞德里克·迪戈里去世后，麦格教授陪同邓布利多跟斯内普一起从食死徒小巴蒂·克劳奇手中把哈利救出，后者一直伪装成新任黑魔法防御术教授阿拉斯托·穆迪，以作为让伏地魔复活计划的一部分。据透露，小克劳奇把哈利的名字放进火焰杯中，并施加魔法迫使哈利参与比赛。小克劳奇更把三强争霸赛的奖杯变成门钥匙以将哈利运送至小汉格顿的墓地，在那里以他的血来使伏地魔复活。麦格教授被指示看守着小克劳奇，但无法阻止魔法部部长康奈利·福吉派出的摄魂怪杀掉，以试图阻止巫师公众对伏地魔归来的大规模歇斯底里。魔法部开始了一场针对哈利与邓布利多的抹黑运动，平息了任何关于伏地魔回归的谣言，并因此结果淡化了塞德里克·迪戈里的死讯。
凤凰社的密令 编辑
由于伏地魔的回归，麦格教授最终跟其同事邓布利多、斯内普和海格以及前同事莱姆斯·卢平与阿拉斯托·穆迪一起加入了重新组建的凤凰社。回到霍格沃茨后，麦格教授面临着魔法部任命的黑魔法防御术教授多洛雷斯·乌姆里奇的挑战。尽管其他霍格沃茨的教职员都害怕她，但麦格教授毫不畏惧地明显展现出她对乌姆里奇及其方式的厌恶和憎恶。乌姆里奇开始接管学校，并宣称魔法部部长康奈利·福吉任命自己为“总督察”。她试图干涉麦格教授的工作事务，甚至想代替校长行使任免教师的权力，使麦格教授当众严厉地驳斥她。
尽管麦格教授是一名严师，然而她经常暗示某些事为哈利取得好处，其中一个例子是她于哈利五年级的时候时警告他指魔法部正监视着霍格沃茨。考虑到乌姆里奇拒绝让学生学习黑魔法防御术，麦格教授对哈利、罗恩和赫敏组建邓布利多军以教导同学如何自卫，她对此表示支持。由于邓布利多缺席的情况，乌姆里奇把自己任命为校长，而非麦格教授。当乌姆里奇闯进生涯咨询的时候，在她不断打断哈利指他永远不会成为魔法部的傲罗后，麦格教授终于对她动怒了。麦格教授与乌姆里奇大声争吵，并把哈利拉到一边，宣布她会协助哈利实现他成为傲罗的梦想，即使那是她能为他做的最后一件事[10]。
在试图保护海格免于被乌姆里奇解雇的同时，麦格教授还来不及抽出魔杖就遭到乌姆里奇的傲罗以昏击咒袭击并击中其胸膛而倒下，她被送往圣芒戈医院。这让霍格沃茨的师生均对乌姆里奇更为不满，毕竟麦格教授是一位得到全体师生尊敬的女巫。后来幸好她的复原能力很不错，其气色相当好。麦格教授直至神秘事务司之战后才回到霍格沃茨授课，而伏地魔回归的事实被世人知晓。麦格教授向参与神秘事务司之战的学生，包括哈利、罗恩、赫敏、纳威和金妮，以及拉文克劳的学生卢娜·洛夫古德，给他们每人的学院各予嘉奖50分，以表彰他们向魔法界对伏地魔的归来发布警告。
在乌姆里奇被强行带离霍格沃茨校园时，麦格教授也在场，她指自己若非其伤势阻止她的话，她会加入恶作剧精灵皮皮鬼轮流以拐杖和粉笔驱赶乌姆里奇的行列，而许多学生也跑到入口大厅看着乌姆里奇一直飞奔出去。麦格教授有气无力地告诫了几声之后，便靠往教职员餐桌的椅子；有人还清楚听到她遗憾地说，可惜她不能亲自去送乌姆里奇教授，因为皮皮鬼把她的枴扙借走了；而当皮皮鬼想要把水晶吊灯拆下来的时候，麦格教授还偷偷地协助它。
混血王子的背叛 编辑
麦格教授是凯蒂·贝尔被诅咒后哈利、罗恩和赫敏最早求助的人之一，她请斯内普及费尔奇调查贝尔触碰而导致她被诅咒的项链。斯内普阻止了诅咒的蔓延，哈利也承认他的理论指德拉科·马尔福应该对此负责。然而，他的理论被驳回了。那年晚些时候，麦格教授在天文塔之战中跟食死徒艾朵·卡罗决斗，她后来才得知斯内普杀死了邓布利多。麦格格最初原被任命为校长，麦格教授最初原被任命为代理校长，但她在伏地魔掌权后操控学校并任命西弗勒斯·斯内普继任为校长后被降职—她还是继续担任副校长、葛莱分多学院导师及变形学教授的职务。
死亡圣器 编辑
尽管霍格沃茨被食死徒占领，然而麦格教授仍留在学校，以确保一众学生不会受到伤害。该年晚些时候，当哈利、罗恩和赫敏回到霍格沃茨寻找拉文克劳的王冕时，麦格教授也在场。当她发现阿米库斯·卡罗试图闯进拉文克劳塔时，他声称其妹艾朵·卡罗在里面。麦格教授打开了公共休息室，发现艾朵在那里昏迷不醒。阿米库斯透露他曾被警告过哈利会试图闯入拉文克劳塔，并承认他会把责任推给宿舍里的学生。当麦格教授拒绝并且被阿米库斯朝她脸上吐口水时，哈利愤怒地暴露了自己，并在卢娜的协助下让兄妹二人失去了行动能力。麦格教授随后击败了斯内普以及将他逐出霍格沃茨，并开始保卫学校的措施。她责成纳威和西莫摧毁木桥以防止抢夺者潜入校园。麦格教授后来协助把年幼的学生疏散至霍格莫德，并让潘西·帕金森和所有赞成把哈利交给伏地魔以换取他们性命的人离开。她在场目睹哈利彻底地击败伏地魔，并且是除了罗恩、赫敏和金妮之外，成为第一批祝贺他的其中一人。
后续 编辑
霍格沃茨大战结束后，麦格教授完全被任命为霍格沃茨的校长，她并获新任魔法部部长金斯莱·沙克尔给她授予梅林一等勋章。由于纳威·隆巴顿于草药学的天赋，因此麦格教授最终聘请了他担任新的教授，并让他选举为葛莱分多学院的新任学院教授。她后来得知斯内普是哈利的秘密保护者，斯内普亦应邓布利多的要求杀死他。麦格教授于是独排众议，宣布将斯内普的画像摆到校长室，与其他历任校长的遗像并列，以嘉许其勇气，并承认斯内普作为前校长的身份。[11]。
据《诗翁彼豆故事集》以及舞台剧《被诅咒的孩子》，还有后来J·K·罗琳于访谈中提及，麦格教授于霍格沃茨大战后成为霍格沃茨的正式校长，直到哈利·波特的小儿子阿不思·西弗勒斯·波特入学时仍然在任。
评价 编辑
《IGN》把麦格教授列为该电影系列最佳角色中的第18位，并指出：“作为葛莱分多学院的院长和霍格沃茨的副校长，麦格教授可以是一个纪律严明的人。她很快把行为不端的学生踢出课堂，并在情况允许下扣除学院积分。但她也可以有点像你的那个酷阿姨—那个有时会让你摆脱一些恶作剧的人。这就是麦格教授的可爱之处[12]。”
《WatchMojo》把麦格教授列为系列中的第九佳角色，并指：“霍格沃茨的变形学教授、葛莱分多学院院长与凤凰社的成员，麦格教授是一位严厉和具有强烈责任感的女强人，她让她的学生遵守拘留的威胁，但在极少数情况下也有较柔软的一面，不仅仅是当她把自己变成一只猫的时候。随着事态发展，米勒娃·麦格即使在霍格沃茨大战中面对着伏地魔，她是个拥有强大魔法力量的强大女巫[13]。”玛吉·史密斯对这个角色的诠释也受到了很多赞誉，作者J·K·罗琳指自己一直把这位女演员想像成麦格教授的角色[14][15]。尽管如此，史密芙表示她在电影制作时感觉不太自在，而且“感觉不像演戏”，但她说自己乐于参与到这部系列电影，因为这让她跟孙儿们建立了联系[16][17]。2007年，史密芙被诊断出患有乳腺癌并且在拍摄《哈利·波特与“混血王子”》的期间陷入了挣扎，但她于2009年全面康复[18]。
麦格教授在《神奇动物：格林德沃之罪》电影中于霍格沃茨任教，但对粉丝而言极具争议，因为这个角色根据粉丝考证还没有出生[19][20][21][22]。
参见 编辑
参考资料 编辑
- ^ 《哈利·波特与死亡圣器》第31章 霍格沃茨大战
- ^ 资料：《哈利-波特》人物介绍--麦格教授. 新浪网. 2007-06-26 [2018-05-05]. （原始内容存档于2019-11-23）.
- ^ Minerva McGonagall (Character). IMDB. [2018-05-05]. （原始内容存档于2017-10-01）.
- ^ Michael Coveney. I'M VERY SCARED OF BEING BACK ON STAGE. London Evening Standard. 2007-03-02 [2018-11-05]. （原始内容存档于2008-01-19）.
- ^ 10 Facts About Minerva McGonagall Left Out Of The Movies. ScreenRant. 2019-08-19 [2020-07-18]. （原始内容存档于2019-08-20） （英语）.
- ^ Lydon, Christopher. J.K. Rowling interview transcript, The Connection (WBUR Radio), 12 October, 1999. Accio Quote!. [2018-11-05]. （原始内容存档于2020-01-29）.
- ^ Happy Birthday, Minerva McGonagall!. The-Leaky-Cauldron.org. 2007-10-03 [2018-05-05]. （原始内容存档于2019-11-28） （美国英语）.
- ^ J.K. Rowling Interview. Scholastic.com. 16 October 2000 [2020-07-18]. （原始内容存档于1 May 2007） –通过Accio-quote.org. Alt URL （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- ^ "About the Books: transcript of J.K. Rowling's live interview on Scholastic.com," Scholastic.com, 16 October 2000. Accio Quote!. [2018-11-05]. （原始内容存档于2018-10-25）.
- ^ Wizard of the Month for October. Jkrowling.com. 20 October 2007 [2020-07-18]. （原始内容存档于2 March 2009）.
- ^ Hedash, Kara. What Happened To Professor McGonagall After Harry Potter Ended. ScreenRant. 2019-11-07 [2020-07-18]. （原始内容存档于2019-11-08） （英语）.
- ^ Top 25 Harry Potter characters. IGN. 2019-03-28 [2020-07-17]. （原始内容存档于2019-03-28） （英语）.
- ^ Top 10 Harry Potter Characters. WatchMojo. 2014-07-06 [2020-07-17]. （原始内容存档于2014-07-10） （英语）.
- ^ Fox, Chloe. Dame Maggie Smith in Harry Potter: Spell binding
. Telegraph (Telegraph Media Group Limited). 10 November 2001 [2020-07-18]. （原始内容存档于2022-01-12）.
- ^ Alderson, Andrew. 'They really do look as I'd imagined they would inside my head.'. Telegraph.co.uk (Telegraph Media Group Limited). November 11, 2001 [2020-07-18]. （原始内容存档于4 October 2007） –通过Accio Quote!. Alt URL （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- ^ Peppin, Hayley. Professor McGonagall actress Maggie Smith said working on 'Harry Potter' 'didn't feel like acting' and 'wasn't satisfying'. Insider. 2019-12-06 [2020-07-18] （英语）.
- ^ Coveney, Michael. I'm very scared of being back on stage. London Evening Standard (Associated Newspapers Limited). 2 March 2007 [2020-07-18]. （原始内容存档于19 January 2008）.
- ^ Maggie Smith Discusses Cancer Treatment Struggle . The Telegraph. 2009-10-05 [2020-07-18]. （原始内容存档于2022-01-12） （英语）.
- ^ Singh, Olivia. The 'Fantastic Beasts' sequel had an unexpected 'Harry Potter' cameo — here's why it doesn't make sense. Insider. 2018-11-17 [2020-07-18] （英语）.
- ^ Wade, Jessie. Fantastic Beasts: Why THAT Cameo Has Fans Confused. IGN. 2018-11-20 [2020-07-18]. （原始内容存档于2018-11-20） （英语）.
- ^ Moore, Rose. Fantastic Beasts 2's Professor McGonagall Plot Hole Can't Be Fixed. ScreenRant. 2018-11-24 [2020-07-18]. （原始内容存档于2018-11-24） （英语）.
- ^ Baxter-Wright, Dusty. Harry Potter fans are mad because of this Professor McGonagall error in Fantastic Beasts. Cosmopolitan. 2018-11-06 [2020-07-18]. （原始内容存档于2019-01-19） （英语）.
