英雄传说 黎之轨迹

《英雄传说 黎之轨迹》（日版名：英雄伝説 黎の軌跡）是日本游戏公司Falcom制作的角色扮演游戏。

英雄传说 黎之轨迹
英雄伝説 黎の軌跡
The Legend of Heroes: Trails through Daybreak
类型	角色扮演（RPG）
游戏
游戏类型	RPG
使用平台	PlayStation 4 PlayStation 5 Microsoft Windows（Steam） Nintendo Switch
开发团队	Falcom
发行商	日本：Falcom 亚洲：云豹娱乐
发售日	PlayStation 4 日本：2021年9月30日 亚洲：2022年2月10日 PlayStation 5、Steam 日本：2022年7月28日 亚洲：2022年7月28日 Nintendo Switch 日本：2024年2月29日 亚洲：2024年2月29日
游戏：英雄传说 黎之轨迹II -绯红原罪-
游戏类型	RPG
使用平台	PlayStation 4 Microsoft Windows（Steam） PlayStation 5
开发团队	Falcom
发行商	日本：Falcom 亚洲：云豹娱乐
发售日	日本：2022年9月29日 亚洲：2022年10月27日

本作是英雄传说系列第九代，也是该系列第三期轨迹系列的第四系列作，目前包含了2021年推出的《英雄传说 黎之轨迹》以及于2022年9月29日推出的《英雄传说 黎之轨迹II -绯红原罪-》（日语：英雄伝説 黎の軌跡 -CRIMSON SiN-）。

概要

本作延续了轨迹系列的“导力科技”世界观，舞台位于塞姆利亚大陆东部的卡尔瓦德共和国。

• 标题中“黎”一字的含意为黎明的意思，也是光明来临前，一日中最黑暗的时刻。
• 由Falcom社内过去制作闪之轨迹系列的核心成员进行开发。
• 主角群以社会中灰色地带的职业为主。
• 中文版与韩文版定于2022年2月10日发售。

系统

本作特色的LGC Alignment系统，会根据玩家选择的主角行动，导致LAW、GRAY、CHAOS三项不同数值的增减，将依此决定剧情的走向与对话、角色数值、敌我势力阵容等。

战斗系统继承了过往轨迹系列要素，提升为可以在原野攻击（フィールドアタック）与AT战斗系统（ATバトルのシステム）之间无缝切换的新战斗系统。

故事

• 黎之轨迹

七耀历1208年，卡尔瓦德共和国由上次大战中所获得的巨额赔款，经济荣景与军事能力都成为塞姆利亚大陆首屈一指的国家。

然而多民族以及移民问题产生的不稳定情势，与新任总统推动的大胆改革，使得国家呈现动荡不安的状态。

此时在卡尔瓦德共和国以地下万事屋维生的青年范恩，某日接到了一桩奇妙的委托，而当时尚未知晓这最终将发展成撼动整个共和国的事态。

• 黎之轨迹II -CRIMSON SiN-

七耀历1209年，共和国首都发生政府组织成员遭到神秘杀害的案件，在黑白两道因此动荡的同时，地下万事屋的范恩也因为意料外的访客而展开调查行动。

杀人案的真凶、持续寻找祖父遗产的少女亚妮艾丝、神秘的赤黑色异形以及寻求某物的少年少女，彼此间的邂逅将使他们的轨迹导向无法逃避的因果。

章节

黎之轨迹

• 序章 　旧市街的地下万事屋（旧市街の裏解決屋）
• 第一章 纯真之焰～启程～（いとけなき焔～旅立ち～）
• 第二章 宿星～煌都的麒麟儿～（宿星～煌都の麒麟児～）
• 第三章 萨尔巴德随想曲（サルバッド狂騒曲）
• 第四章 灾厄的协议（災厄のプロトコル）
• 间章 　龙来温泉乡奇谭（龍來温泉郷奇譚）
• 第五章 白夜的狂欢节（白夜のカルナヴァル）
• 终章 　为了终将回来的你（いつか還る貴方のために）

黎之轨迹II -绯红原罪-

• 序章 　绯红咆哮（紅黎き咆哮）
• 幕前 　童话庭园（お伽の庭城）
• 第Ⅰ部
  • side A 　北方港都随想曲（北の港の狂騒曲）
  • side B 　代理地下万事屋（裏解決屋代理人）
• 第Ⅱ部
  • side A 　再访煌都～黑月撩乱～（煌都ふたたび ～黒月繚乱～）
  • side B 　潜入亚拉密斯～并不那么悠闲的日子～（アラミス潜入～或はまったりしない日々～）
• 断章 　涅梅丝岛～另一个节日～（ネメス島～もう一つの祝祭日～）
• 第Ⅲ部 　普世欢腾（もろびとこぞりて）
  • A路线 　空虚的复仇（虚ろなる復讐）
  • B路线 　悲剧的Z1赛事（悲劇のZ1レース）
  • C路线 　扭曲的异端狩猎（捻れた外法狩り）
  • D路线 　死线~被斩断的羁绊~（死線～断ち切られた絆～）
  • E路线 　迈向明日的反攻~首都动乱~（明日への反攻～首都騒乱～）
  • F路线 　庭院主人~被揭穿的真相~（ガーデンマスター～暴かれた真実～）
• 尾声 　流转的终点（そしてめぐり、めぐる）
• EXTRA 　扭曲童话者~然后……（御伽ヲ歪メシモノ～そして…）

世界设定

本作世界观继承自《英雄传说 轨迹系列》，以同一时代的卡尔瓦德共和国为舞台。在此只介绍本作中曾出现之国家、地区场景。
与轨迹系列各作品的关联性详细请参考：轨迹系列用语列表 世界情势及英雄传说 轨迹系列用语列表。

卡尔瓦德共和国

卡尔瓦德共和国（カルバード共和国，Republic of Calvard）

本作的舞台。百年前原为君主制国家，在革命过后实施了民主共和制。

长年与西方的埃雷波尼亚帝国争斗，为了位于两国之间的克洛斯贝尔自治州爆发数次大规模战争。然而在上一次大战之后，克洛斯贝尔趁势独立脱离两大国，而共和国获得了来自帝国的巨额赔款，逐渐成为大陆上经济与军事都首屈一指的国家。

首都伊帝斯

首都伊帝斯（首都イーディス，Edith Capital）

共和国首都，也是大陆规模最巨大的都市。

包含总统府、共和国议会、革命广场、菁英高中的文教区、出版社和导力视频馆林立的商业区、也有跟不上开发的旧市街等等。

同时共和国是以导力车大国出名，街道上有着多样化的车款，也有领先大陆的交通号志设计与首座地下铁。

共和国各都市

煌都兰波特（煌都ラングポート）

位于共和国南方，号称共和国第二心脏的海港大城。别名“罗州”。

有着近代化的商业大楼以及大陆最大的东方人街，因入夜后的炫璨夜景被称为煌都。同时也是共和国最大的黑帮“黑月”的根据地。

工学都市巴泽尔（工学都市バーゼル）

位于共和国西南方，以自然科学研究闻名的都市，同时也是乌尔努公司的所在地。

组织

地下万事屋（裏解決屋，Spriggan）

是在卡尔瓦德共和国这个民族大熔炉中诞生的地下职业。

不时以侦探、谈判专家、奖金猎人等不同角色接受任何委托。包含警方无法处理或是委托人无法公诸于世等疑难杂症，甚至是罪犯和地下势力的委托。

马尔铎克公司（マルドゥック社，Marduk Total Security Company）

总部位于共和国西北方的奥雷德自治州的综合警备公司。

10年前以专门保障企业安全为主要业务，近年已开始军事运营，会在符合各国法律漏洞的状况下与大企业签下钜额合约。

同时也聘请测试人员进行格斗与武器的研究，并将相关资料出售，测试人员会由公司的接待员从旁辅助。

乌尔努公司（ヴェルヌ社，Verne Industrial Company）

共和国的大型企业，与帝国莱恩福尔特公司齐名。

技术

赛法（ザイファ，Xipha）

第六世代的战术导力器，能在使用者身边展开被称为“灵子芯片”的乙太碎片，发动各式功能。

登场人物

在此只简略依官方网站公布顺序介绍游戏中的主要角色，以及未曾在过去系列作登场的新人物，详细人物介绍请参考：

主条目：英雄传说 轨迹系列角色列表

主要角色

范恩·亚克莱德（ヴァン・アークライド，Van Arkride，声优：小野大辅）24岁

本作主角。经营“地下万事屋”亚克莱德事务所，接受各种委托的青年。

看起来无趣又现实的个性，其实有着自己的一套原则，同时也很会照顾人。

因为工作关系有着各式各样的人脉，虽然是因为意外才进入这一行，即使爱发着牢骚也会将委托解决。

亚妮艾丝·克劳蒂尔（アニエス・クローデル，Agnès Claudel，声优：伊藤美来）16岁

首都名校“亚拉密斯高等学校”的一年级女学生。

有着一头闪耀金发，外表清纯温柔的她，其实有着坚强的意志。在校加入学生会与同伴完成各种学校事务。

为了寻回失落的曾祖父的遗物导力器，又出于某种原因无法寻求警察或游击士等正规管道，最终在学姐的建议下找上了亚克莱德事务所。

菲莉·阿尔法德（フェリ・アルファイド，Feri Al-Fayed，声优：小仓唯）13岁

所属库鲁格战士团的年轻猎兵。

从小接受各种作战训练，在战斗方面的表现可圈可点，但也有着不了解都市生活，十分纯朴小女孩的一面。

因为原本熟识的猎兵团中队突然失踪，独自打探的她在过程中找上了里解决屋。

亚伦·魏（アーロン・ウェイ，Aaron Wei，声优：内田雄马）19岁

在共和国南方煌都东方人街小有名声的浪子，也是血气方刚的青少年群的领导。

修练著东方三大武术流派之一“月华流”的剑术与拳法，以在东方华剧以女角装扮演出剑舞，在赌场日进斗金等夸张行径引起注目。

有着“麒麟儿”、“罗州小霸王”等称号，虽然年纪还很轻但在东方人街最强黑社会组织黑月中也有人很赏识他想拉拢其成为干部，但本人对此兴趣缺缺。

莉婕特·唐宁（リゼット・トワイニング，Risette Twinings，声优：石川由依）20岁

马尔铎克公司的女性接待员。

女仆打扮的她外表给人一种冷酷干练型美人的感觉。

对合作测试员的范恩提供各种支持、测试及评估，彼此有着良好的商务伙伴关系。

卡特尔·萨里西翁（カトル・サリシオン，Quatre Salision，声优：田村睦心）15岁

15岁的年轻研究员。

有着少女般的五官，专门研究以Xipha的AI系统为基底制作的导力无人机。

茱迪丝·兰斯塔（ジュディス・ランスター，Judith Ranster，声优：日笠阳子）22岁

共和国的顶级女演员。

被视为麻烦制造者般的存在。

贝尔加德·哲曼（ベルガルド・ゼーマン，Bergard Zeman，声优：大冢明夫）69岁

精通三大拳法之一昆仑流的高手，是范恩的武术师父及恩人。

协力者

艾蕾因·奥克雷尔（エレイン・オークレール，Elaine Auclair，声优：斋藤千和）24岁

共和国游击士协会的王牌，现今最年轻的A级游击士，被称为剑之少女。

容貌出众的她经常受到共和国媒体的报导与娱乐圈的邀请，但她一律回绝，坚持走在游击士的道路上。

是范恩的儿时玩伴与同学，然而在她升上了A级游击士之后，范恩回到首都并开始从事会与协会对立的工作，这件事让她的心绪受到极大的冲击。

卢尼·金凯德（ルネ・キンケイド，René Kincaid，声优：福山润）24岁

共和国情报组织CID所属的特务辅佐官。

从事各项情报工作，戴着眼镜的斯文外貌与菁英气场，让不少女性着迷。

是范恩与艾蕾因的儿时玩伴，理解范恩所选择的职业并彼此利用，同时也支持艾蕾因成为游击士。

外部链接

• 官方网站：日文版、中文版
• 《英雄传说 黎之轨迹II -绯红原罪-》官方网站：日文版、中文版