讨论:阿爸
“阿爸”的歧义
编辑目前维基有179个条目提到“阿爸”,但当中只有马可福音和和子说里提到的“阿爸”,才是阿爸 (阿兰语)所采用的意思。既然如此,以阿爸作为阿爸 (阿兰语)的重定向页,置其他177个条目提到的“阿爸”(比如说大爱电视剧或羌族里提到的“阿爸”)于何地?
其他的“阿爸”条目是不多,不过“阿爸”消歧义页只照顾使用率较低的阿爸 (阿兰语),而置“阿爸”更普遍更简单的本义(父亲)于不顾,这实在有点问题。
详见Wikipedia:互助客栈/条目探讨/存档/2012年9月#译名统一的讨论 ^_^
此外,也请顺道来参加Talk:木结构#合并讨论 、Talk:食物银行#合并讨论的讨论 ^_^--123.202.69.27 2012年9月17日 (一) 12:08 (UTC)