本模板将台湾闽南语的白话字声调数字转换为附加符号。
- 代码:
{{POJ|Ti7 chia1 su1-jip8 bun5-ji7, soo3-ji7 pian3 siann-tiau7.}}
- 输出:
Tī chia su-ji̍p bûn-jī, sò͘-jī piàn siaⁿ-tiāu.
{{POJ|LAI5 THAK8 LAI5 SIA2 PEH8-OE7-JI7.}}
» LÂI THA̍K LÂI SIÁ PE̍H-ŌE-JĪ.
数字声调
输入
|
a
|
a1
|
a2
|
a3
|
a4
|
a5
|
a6
|
a7
|
a8
|
ng7
|
m7
|
输出
|
a
|
a
|
á
|
à
|
a
|
â
|
ǎ
|
ā
|
a̍
|
n̄g
|
m̄
|
输入
|
ai5
|
au5
|
ia5
|
iau5
|
io5
|
iu5
|
oa5
|
oe5
|
oai5
|
oan5
|
oat8
|
输出
|
âi
|
âu
|
iâ
|
iâu
|
iô
|
iû
|
ôa
|
ôe
|
oâi
|
oân
|
oa̍t
|
请注意模板内的非闽南语词汇,所有的“oo, Oo, OO, nn, NN”不论其后是否有数字声调皆会被本模板转换。
输入
|
oo
|
Oo
|
OO
|
nn
|
NN
|
输出
|
o͘
|
O͘
|
O͘
|
ⁿ
|
ⁿ
|
范例:
{{POJ|Oo7-a2 tinn-tinn.}}
» Ō͘-á tiⁿ-tiⁿ.
{{POJ|"Funny" e5 i3-su3.}}
» "Fuⁿy" ê ì-sù.