佛罗伦斯·佛斯特·珍金丝
佛罗伦斯·佛斯特·珍金丝（Florence Foster Jenkins，1868年7月19日—1944年11月26日）是一位美国女高音歌手。珍金丝以其缺乏节奏感、音准与整体歌唱技巧的歌声而闻名。
| 佛罗伦斯·佛斯特·珍金丝 | |
|---|---|
 | |
| 歌手 | |
| 出生 | 1868年7月19日 美国宾夕法尼亚州威尔克斯-巴里 |
| 逝世 | 1944年11月26日（76岁） 美国纽约州纽约曼哈顿 |
| 职业 | 教师, 钢琴家, 歌手 |
| 音乐类型 | 非主流音乐 |
| 活跃年代 | 1910–1940 |
早年 编辑
珍金丝本名纳斯席娜·佛罗伦斯·佛斯特（Nascina Florence Foster），出生于1868年7月19日美国宾夕法尼亚州威尔克斯-巴里，父母是查理斯·道伦斯·佛斯特（Charles Dorrance Foster）与玛莉·珍·霍格兰（Mary Jane Hoagland）[1]。珍金丝小时候有上过音乐课程，长大后打算出国进一步学习音乐，但她富裕的家人拒绝资助她，因此珍金丝离家，与一位医生法兰克·索顿·珍金丝（Frank Thornton Jenkins）私奔到费城。法兰克后来成为她的丈夫，两人于1902年离婚[1]。珍金丝在费城以当老师、教授钢琴维生。1909年珍金丝的父亲过世[1]，她得到一笔遗产，因此得以投入不被其双亲与前夫所看好的歌唱职业生涯[2]。她首先接触费城的音乐圈，后来更到了纽约，在那里她以资金赞助一间音乐俱乐部“威尔第（Verdi Club）”，并在那里上歌唱课程。1912年她举行了第一场独唱会[2]。1928年，珍金丝的母亲过世，使她将更多热情与资源投入歌唱演艺的生涯。
职业生涯 编辑
根据珍金丝的唱片，很明显的珍金丝缺乏对音高与节奏的感知，也不太能够发声长过一拍。她的伴奏者常常必须为了她的走音或走拍调整伴奏的音域或节拍。此外在演唱外国的歌曲时，她的歌词发音往往不三不四。然而她有别于传统、独树一帜的歌声却使她声名大噪，尽管显然比起她的歌唱技巧，她所带来的娱乐效果才是最受听众欢迎的部分。评论者对她的演出婉转地评论为“颇能挑起大众猎奇的胃口”。
尽管以糟糕的歌声出名，珍金丝却深信她成就不凡；她自比当世的知名女高音，如佛丽妲·亨佩与路易莎·泰特拉齐妮。她会制止演出时来自观众席的笑声，并说这些取笑是出自忌妒的对手。她这样回应对她的批评：“人们也许说我不会唱，但没人能说我没唱过！”
珍金丝的演出曲目通常混合了沃尔夫冈·莫扎特、朱塞佩·威尔第与小约翰·施特劳斯等名家的经典歌剧（都是其能力以外的曲目）。此外珍金丝也演唱约翰内斯·勃拉姆斯等人的艺术歌曲，以及自己与伴奏音乐家Cosmé McMoon一起谱写的歌曲。McMoon为了留给珍金丝面子，只会在背后取笑她。
珍金丝会穿上亲自设计的华丽服装登台演出，这些服装往往用羽毛双翼跟银箔夸张地装饰著。当演唱《小康乃馨》（Clavelitos）时，还会舞动插在头发里的大把花朵，伴随著用风扇把花朵搧向观众席的舞台效果。演唱结束后Cosmé McMoon会到观众席间收拾洒出的花朵以供下一场演出使用。
1943年，珍金丝搭计程车时不幸发生了交通事故。受伤之后她发现她可以唱到前所未有的高音F，因此她撤销对计程车公司的诉讼，还送了一盒昂贵的雪茄给司机当礼物。
尽管演出极受欢迎、一票难求，珍金丝却逐渐将场次减少，并限定在几个她最喜欢的地点。她的年度演唱会在纽约市的丽思卡尔顿酒店举行，洛阳纸贵的演唱会门票由她亲自掌控发售，限定只有同俱乐部的忠实女性乐迷以及少数的其他人能够参加。1944年10月25日，珍金丝76岁时，她终于向热切的听众们让步，在卡内基音乐厅举办大型演唱会。门票是如此的畅销，甚至在演出数周之前就被抢购一空。演唱会过后一个月，珍金丝就去世了。
评论 编辑
直接的批评者说珍金丝整整32年的职业歌唱生涯都是在娱乐大众，相对的，接受了这么多音乐训练后却看不到任何成效，也有批评者认为，珍金丝是刻意以非主流的唱法哗众取宠。无论如何，许多评论都说佛罗伦斯·佛斯特·珍金丝最后在喜悦、满足与自信中辞世，一如她以往的人生，贯彻了对于艺术的执著。
专辑 编辑
珍金丝一共出版了五片78转的唱片，收录九首咏叹调，后来以三片音乐CD重制发行，包括《谬司之上：佛罗伦斯·佛斯特·珍金丝与她的11名敌人》（The Muse Surmounted: Florence Foster Jenkins and Eleven of Her Rivals）、《华尔滋圆舞曲，人声、钢琴与笛》（Valse Caressante, for voice, flute and piano）与《人声的荣耀（????）》（The Glory (????) of the Human Voice），其中还收录了McMoon的访谈。后来发行的《高音C杀手》（Murder on the High C's）包含珍金丝的九首作品，但没有McMoon的访谈。
搬上舞台 编辑
2005年，以珍金丝的生平为蓝本而改编的舞台剧《纪念品》（Souvenir）在百老汇剧院登场；同年，一样是描述珍金丝生平的《荣耀！》（Glorious!）在英格兰公演。
改编电影 编辑
个人生活 编辑
珍金丝与她的经理贝菲尔（St. Clair Bayfield）同居了36年。贝菲尔也是一名舞台剧演员。
大众文化 编辑
波士顿的独立乐团“The Everyday Visuals”在2009年制作的同名LP唱片专辑中收录了一首歌，歌名即是“Florence Foster Jenkins”。这首歌的制作参考了珍金丝在卡内基的演出与一些个人生活。
参考资料 编辑
- ^ 1.0 1.1 1.2 Otto, Julie Helen. Ancestry of Florence Foster Jenkins. William Addams Reitwiesner Genealogical Services. [2009-04-13]. （原始内容存档于2017-04-30）.
- ^ 2.0 2.1 MacIntyre, F. Gwynplaine. Happy in her work. Daily News. 23 June 2004 [23 December 2008]. （原始内容存档于2004-08-10）.
- ^ film production begins （页面存档备份，存于互联网档案馆） accessed May 27, 2015.
外部链接 编辑
- Florence Foster Jenkins ephemeraArchive.is的存档，存档日期2013-07-06, a scrapbook kept for Jenkins and her husband, Bayfield, in the Music Division（页面存档备份，存于互联网档案馆） of The New York Public Library for the Performing Arts.
- Souvenir: A Fantasia on the Life of Florence Foster Jenkins at The Studio Theatre
- Souvenir: A Fantasia on the Life of Florence Foster Jenkins at The Skylight
- Liner-notes from the RCA CD, photos, and an article on Jenkins by Daniel Dixon（页面存档备份，存于互联网档案馆）
- Interview with Chris Ballance about his Jenkins play
- "Playing the diva of din" article from The Guardian （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- Interview with Mr. Cosme McMoon about Ms. Jenkins, 26 May 1991
- SMH article October 5, 2007 （页面存档备份，存于互联网档案馆）