维基百科

完美世界 (漫画)

日本少女漫畫
关于与“完美世界 (漫画)”标题相近或相同的条目页，请见“完美世界”。

《完美世界》（日语：パーフェクトワールド，Perfect World）是有贺理惠的少女漫画作品，描绘了女主角和由于遭遇事故而残疾的男性的恋爱故事[1]。2014年5月开始在《Kiss》杂志上连载。

完美世界
《完美世界》漫画第一卷封面
《完美世界》漫画第一卷封面
パーフェクトワールド
Perfect World
类型 少女漫画
漫画
作者 有贺理惠
出版社 日本 讲谈社
台湾地区 东立出版社
连载杂志 日本 Kiss
连载期间 2014年5月号—2021年3月号
出版期间 2014年3月24日—2021年1月25日
册数 全12卷
话数 全59话
电影：完美世界 与你在一起的奇迹
原作 有贺理惠
导演 柴山健次（日语：柴山健次）
编剧 鹿目けい子（日语：鹿目けい子）
制作 《完美世界》制作委员会
影片发行 日本 松竹、LDH PICTURES
香港 新映影片
上映日期 2018年10月5日
影片长度 102分
电视剧
原作 有贺理惠
导演 三宅喜重（日语：三宅喜重）
白木启一郎
制作 关西电视台
脚本 中谷真弓（日语：中谷まゆみ）
播放电视台 富士电视台
播放时期 2019年4月16日—6月25日
集数 全10话
动漫主题－电子游戏主题－ACG专题－模板说明

题为《完美世界 与你在一起的奇迹》（日语：パーフェクトワールド 君といる奇跡）的真人版电影于2018年公开。[2]

2019年4月，由富士电视台翻拍同名电视剧[3]，同年5月10日荣获第43届讲谈社漫画赏[4]。

故事简介

编辑

在室内设计公司工作的川奈爱未在与公司同事的饮酒会上，与高中时代的同学鲇川树再会。鲇川在大学时代由于遭遇事故以致半身瘫痪，现在必须要依靠轮椅生活。在心动之后两人却要面临来自家庭的压力、疾病与伤痛、生活上的障碍等等。

登场人物

编辑
川奈爱未（川奈（かわな） つぐみ（））[注释 1]
本部作品的主人公。
十分擅长绘画，高中时的梦想是考入美术大学，后来放弃了这个梦想。高中毕业之后在东京的室内设计公司“Cranberries”工作。之后由于父亲患病，辞去了工作回到了故乡长野县松本市。
川奈在高中时代便喜欢著鲇川，但由于当时的鲇川已有恋人，于是直到毕业也没有向他告白。在东京和他久别重逢之后开始了交往。
鲇川树（鮎川（あゆかわ） 樹（いつき））
本部作品的男主角，是在设计事务所工作的一级建筑士。
在大学三年级由于遭遇事故成为了身体障碍者，从那之后一直依靠轮椅生活，成为建筑师后致力于无障碍住宅的设计。
在高中时代属于篮球部，成为身障者之后加入了轮椅篮球队。
是枝洋贵（是枝（これえだ） 洋貴（ひろたか））
现在在东京作为系统工程师工作的男性，是川奈和鲇川的高中同学。
在高中时代喜欢著川奈，但是直至毕业都没有告白。和川奈重逢后再一次为她心动，在川奈和鲇川分手之后向她告白，并开始交往。
长泽（長沢（ながさわ））
树的护理师。
本身是在复建中心工作的护理师，在树入院之后和他相识，陪伴树度过了他刚刚成为身障者时十分绝望的阶段。虽然她已婚，但仍然对树保有爱意，所以也很嫉妒爱未。
晴人（晴人（はると））
东京的高中生。曾经是篮球名校的王牌队员，之后成为了身障者。
父母在把家里重新改装成无障碍住宅的时候，认识了树和爱未，在树的邀请之下也加入了轮椅篮球队。
高木圭吾（高木（たかぎ） 圭吾（けいご））
在松本的鹿肉料理店工作的厨师。与坐轮椅的女性西村枫往来后，而开始参加看护讲习会而与川奈有了交流。
西村枫（西村（にしむら） 楓（かえで））
和川奈的父亲在同样的医院入院中的女性。身患进行性的重度疾病，处于时日已不多的状态。

出版书籍

编辑
卷数   讲谈社   东立出版社
发售日期 ISBN 发售日期 ISBN
1 2015年2月13日 ISBN 978-4-06-340948-2 2016年8月12日 ISBN 978-986-462-544-4
2 2015年8月12日 ISBN 978-4-06-340962-8 2016年9月15日 ISBN 978-986-462-545-1
3 2016年3月11日 ISBN 978-4-06-340980-2 停止出版
4 2016年9月13日 ISBN 978-4-06-340995-6
5 2017年3月13日 ISBN 978-4-06-398014-1
6 2017年9月13日 ISBN 978-4-06-398014-1
7 2018年4月13日 ISBN 978-4-06-511136-9
8 2018年9月13日 ISBN 978-4-06-513184-8
9 2019年3月13日 ISBN 978-4-06-514897-6
10 2019年11月13日 ISBN 978-4-06-517686-3
11 2020年8月12日 ISBN 978-4-06-520542-6
12 2021年3月12日 ISBN 978-4-06-522785-5

单行本未收录作品

编辑
  • 完美世界 〜摄影现场报告〜（‘Kiss’2019年7月号）

真人电影

编辑
完美世界 与你在一起的奇迹
パーフェクトワールド 君といる奇跡
基本资料
导演柴山健次（日语：柴山健次）
剧本鹿目けい子（日语：鹿目けい子）
原著有贺理惠
《完美世界》
主演岩田刚典
杉咲花
配乐羽毛田丈史
摄影板仓阳子
制片商Horipro
片长102 分钟
产地日本
语言日语
官方网站官方网站
上映及发行
上映日期  2018年10月5日
  2018年11月1日
  2020年8月7日
发行商  松竹、LDH PICTURES
  新映影片
各地片名
香港Perfect World～与他一起的奇迹～
台湾Perfect World ～和你在一起的奇迹～
马来西亚完美世界：与你在一起的奇迹[5]

以《完美世界 与你在一起的奇迹》为题的真人版电影于2018年10月5日在日本公开。导演是柴山健次（日语：柴山健次）。这部电影由岩田刚典和杉咲花两人主演，这也是杉咲花首次担任电影主演[2]。电影中由岩田饰演鲇川树、杉咲花饰演川奈爱未。

和原作不同的是，川奈爱未在电影中的设定是鲇川的后辈。

演员列表

编辑

制作人员

编辑
  • 原作 - 有贺理惠《完美世界》（讲谈社《Kiss》连载）
  • 导演 - 柴山健次（日语：柴山健次）
  • 剧本 - 鹿目けい子（日语：鹿目けい子）
  • 配乐 - 羽毛田丈史
  • 主题歌 - E-girls《Perfect World》（rhythm zone）
  • 制作総指挥 - 大角正
  • 执行制作人 - 吉田繁暁、森広贵、津嶋敬介
  • 制作人 - 古久保宏子、西麻美
  • 企画・制作 - 井上竜太、石田麻衣
  • 撮影 - 板仓阳子
  • 照明 - 木村匡博
  • 录音 - 田中靖志
  • 美术 - 畦原唱平
  • 编集 - 森下博昭
  • 装饰 - 西村彻
  • 服装 - 宫本茉莉、田口慧
  • 化妆 - 黒田はるな
  • 发行 - 松竹、LDH PICTURES
  • 制片公司 - Horipro
  • 制作 - 《完美世界》制作委员会

电视剧

编辑
完美世界
パーフェクトワールド
类型爱情
原作有贺理惠
《完美世界》（讲谈社）
编剧中谷真弓（日语：中谷まゆみ）
导演三宅喜重（日语：三宅喜重）
白木启一郎
主演松坂桃李
山本美月
濑户康史
制作国家／地区  日本
语言日语
集数全10集
每集长度54分
配乐菅野祐悟
主题曲菅田将晖
“まちがいさがし”
制作
制作人河西秀幸
制作公司关西电视台
播出信息
首播频道富士电视台
声音制式立体声
播出国家／地区  日本
播出日期2019年4月16日—6月25日
外部链接
官方网站

《完美世界》真人版电视剧由关西电视台制作，于2019年4月16日起在富士电视台系列的“火9”档播出[3]。是平成最后·令和最初的火9档连续剧[6]。

主演是松坂桃李，女主角是山本美月。

电视剧的宣传语为“希望这部剧集有朝一日可以成为稀松平常的爱情故事”[注释 2]。

演员列表

编辑

鲇川树和关系者

编辑
鲇川树（鮎川（あゆかわ） 樹（いつき））（29）
演 - 松坂桃李（高中时代：坂东龙汰）
本部作品的主人公。在大学时代因为事故导致脊髓损伤，下半身丧失知觉，必须依靠轮椅活动。现在是在东京“渡边设计事务所”工作的一级建筑师。
高中时是校篮球队的队长，曾带领队伍闯入过县大赛。
鲇川文乃（鮎川（あゆかわ） 文乃（ふみの））（55）
演 - 麻生祐未
鲇川树的母亲。
长泽葵（長沢（ながさわ） 葵（あおい））（36）
演 - 中村友理
鲇川树的护工。陪伴树度过了他刚刚成为身障者时十分绝望的阶段。虽然她已婚，但仍然对树保有爱意，所以也很嫉妒爱未。
雪村美姫（雪村（ゆきむら） 美姫（みき））（29）
演 - 水泽惠丽奈（高中时代：熊谷江里子）
鲇川树高中时代交往的女友。在鲇川残疾之后与他分手。

川奈爱未和关系者

编辑
川奈爱未（川奈（かわな） つぐみ（））（29）
演 - 山本美月（幼少期：落井実结子 / 高中时代：田锅梨梨花（日语：田鍋梨々花））
本部作品的女主角。擅长绘画，但因为没有自信而放弃投考美术大学。现在在东京的室内设计公司“Cranberries”担任一般行政的工作。
在鲇川的鼓励之下重拾画笔开始尝试绘画和室内设计。
因为幼时多病且患有哮喘，所以家人都很溺爱她。和父亲约定在30岁时要从东京回到长野老家。
是枝洋贵（是枝（これえだ） 洋貴（ひろたか））（29）
演 - 瀬戸康史（高中时代：宫世琉弥）
鲇川和川奈的高中同学，也是川奈爱未自小一起长大的青梅竹马。现在是在东京经营著一间APP开发公司的社长。
从学生时代便一直暗恋著川奈却没有告白的时机，在电视剧第一集登场时表示“虽然还没有交往，但是想向川奈求婚，因为我的归宿就是川奈”。
川奈姐妹称呼他为阿洋（ヒロ，洋貴（ひろたか） 的昵称）。
高中时代的外号是Jimmy（ジミー，日语中无聊、土气之意的“地味（じみ） ”的谐音）。
川奈诗织（川奈（かわな） しおり（））
演 - 冈崎纱绘
电视剧原创角色。川奈爱未的妹妹，现在在东京和爱未一同居住。
川奈元久（川奈（かわな） 元久（もとひさ））（58）
演 - 松重丰
川奈爱未的父亲。十分溺爱女儿。
川奈咲子（川奈（かわな） 咲子（さきこ））（53）
演 - 堀内敬子
川奈爱未的母亲。

“渡边设计事务所”相关人物

编辑
渡边刚（渡辺（わたなべ） 剛（つよし））（50）
演 - 木村祐一
“渡边设计事务所”的代表。十分照顾鲇川树。
渡边晴人（渡辺（わたなべ） 晴人（はると））（24）
演 - 松村北斗（SixTONES）
相当于漫画原作中“晴人”的角色。在“渡边设计事务所”工作，是树的后辈。
因为事故残疾而需要依靠义肢生活，在他的鼓励之下，鲇川树加入了轮椅篮球队。
泽田一马（沢田（） 一馬（））
演 - 池冈亮介（日语：池岡亮介）
“渡边设计事务所”的社员。

室内设计公司“Cranberries”相关人物

编辑
东美千代（東（ひがし） 美千代（みちよ））（48）
演 - 丰田真帆
室内设计公司“Cranberries”的代表。
三村芳正（三村（） 芳正（））
演 - 高岛豪志
室内设计公司“Cranberries”的社员，川奈爱未的前辈。

其他人物

编辑
高木枫（高木（たかぎ） 楓（かえで））
演 - 绀野真昼
长野县松本市在住的需要坐轮椅的女性。
高木圭吾（高木（たかぎ） 圭吾（けいご））
演 - 山中崇（日语：山中崇）
高木枫的丈夫，由美姫介绍给川奈认识。想要为使用轮椅的妻子建造无障碍的房子，以此为契机认识了川奈和鲇川。
市政府的职员
演 - 菅田将晖
在最终话中出场。

制作人员

编辑

和原作的相异处

编辑
  • 漫画原作中并未讲明鲇川树、川奈爱未、是枝洋贵、雪村美姫四人是否为同班同学，而仅以“同级生”相称，且高中时代鲇川与川奈并未有过多亲密往来。而电视剧版本中鲇川与川奈是同班同学。
  • 漫画原作中川奈爱未与是枝洋贵在东京才久别重逢，是高中毕业之后便没有往来的普通同学关系。而在电视剧版本中，是枝初登场时便是可自由出入川奈家、还被川奈的父亲看做是川奈爱未的兄弟一般自小一起长大的青梅竹马。
  • 漫画原作中川奈爱未有一个住在老家的哥哥。电视剧版本中改为一起在东京同居的妹妹。
  • 漫画原作中晴人是需要坐轮椅的高中生。电视剧中的渡边晴人是与鲇川树在同一公司的后辈。
  • 漫画原作中川奈与鲇川分手之后，和是枝交往过一段时间，但仅仅只是恋爱关系。而电视剧版本中是枝向川奈成功求婚，两人见过父母，并订下了婚礼场地。

播出日程

编辑
播出集数 播出日期 日文标题 导演 收视率[8] 备注
第1集 4月16日 再会した初恋の人は車いすの建築士…変わる運命 三宅喜重 6.9% 初回延长20分
第2集 4月23日 きみを守れない 5.8%
第3集 5月7日 あきらめた恋再び…二人をはばむ障壁 白木启一郎 6.0% 20分延长特别篇
第4集 5月14日 想うほどすれ違う…衝撃の波紋 三宅喜重 6.5%
第5集 5月21日 幸せを願って 白木启一郎 6.1%
第6集 5月28日 新章突入…決意 三宅喜重 6.3%
第7集 6月4日 巡り合う運命 白木启一郎 6.1%
第8集 6月11日 本当の想い･･･君に今伝えたい 三宅喜重 6.1%
第9集 6月18日 もう諦めない 白木启一郎 6.6%
第10集 6月25日 未来への誓い 三宅喜重 7.1%
平均收视率 6.4％（收视率由Video Research于关东地区统计）
  • 4月30日由于正值平成令和元号交接之时，因富士电视台播出皇室特别节目“FNN報道スペシャル 平成の大晦日 令和につなぐテレビ 知られざる皇室10の物語”（4月30日18时30分 - 翌日0时55分）而停播一周[9]。

网络配信番外短剧

编辑

在每一集剧集的正篇播出之后，在影音播放网站GYAO!（日语：GYAO!）上以“◯.5集”的形式播出番外短剧，一共9集。内容为补足正篇未说明的剧情、描绘故事的伏线、登场角色的过去、所隐藏的秘密等等[10]。

演员列表

编辑
  • 第1.5集 ‘俺、そういう遊び心好き’
    • 出演：山本美月、冈崎纱绘、坂东龙汰、田锅梨梨花、宫世琉弥、熊谷江里子。
  • 第2.5集 ‘恋愛にルールなんてないの’
    • 出演：冈崎纱绘、瀬戸康史、水泽惠丽奈。
  • 第3.5集‘私はお姉ちゃんとはちがうから’
    • 出演：堀内敬子、冈崎纱绘。
  • 第4.5集‘ナベさんって…優しいよね’
    • 出演：木村祐一、丰田真帆、池冈亮介。
  • 第5.5集‘私がいなくなったらどうする?’
    • 出演：中村友理、木村祐一。
  • 第6.5集‘私の恋は始まりすらしない’
  • 第7.5集‘2人に足りないのはきっかけ’
    • 出演：木村祐一、池冈亮介、丰田真帆、冈崎纱绘、真鱼。
  • 第8.5集‘お父さんと結婚した決め手って何だったの?’
    • 出演：山本美月、堀内敬子。
  • 第9.5集‘諦めないよ’
    • 出演：松坂桃李、山本美月。

制作人员

编辑
  • 原作 - 有贺理惠 《完美世界》（讲谈社《Kiss》连载）
  • 编剧 - 内平未央
  • 配乐 - 菅野祐悟
  • 主题歌 - 菅田将晖 “まちがいさがし”
  • 特别协力 - GYAO!
  • 制作人 - 河西秀幸、佐藤贵亮、大城哲也
  • 导演 - 濵弘大
  • 制作协力 - ジニアス
  • 制作著作 - 关西电视台

参考资料

编辑

注释

编辑
  1. ^ ※关于译名：由于川奈つぐみ没有汉字写法，所以有多种不同中文译名。台湾东立出版社引进漫画、香港引进真人版电影、以及台湾KKTV引进真人版电视剧时均翻译为川奈爱未。民间翻译亦有川奈亚实、川奈亚美等不同写法。
  2. ^ “いつかこのドラマが、ただのありふれたラブストーリーになりますように。”

参考

编辑
  1. ^ 車椅子生活になった初恋の人との恋描くマンガ「パーフェクトワールド」実写化. 映画ナタリー. 2017-07-10 [2019-02-19]. 原始内容存档于2017-07-10 （日语）. 
  2. ^ 2.0 2.1 三代目ＪＳＢ岩田剛典＆杉咲花、来年公開「パーフェクトワールド」でＷ主演！. SANSPO.COM. 2017-12-27 [2019-02-19]. 原始内容存档于2017-12-27. 
  3. ^ 3.0 3.1 松坂桃李が車いすの建築士に 山本美月と初共演のラブストーリー『パーフェクトワールド』4月放送. Real Sound｜リアルサウンド 映画部. [2019-02-19]. （原始内容存档于2019-01-30） （日语）. 
  4. ^ テレ東ドラマ原作「きのう何食べた？」講談社漫画賞. [2019-05-10]. （原始内容存档于2019-05-10）. 
  5. ^ 完美世界：与你在一起的奇迹 (DVD) (2018)日本电影 中文字幕. www.zoommovie.com. [2024-11-08] （中文（中国大陆））. 
  6. ^ 平成から令和へ…「春ドラマ」厳選！おすすめピックアップ. cinemacafe.net. [2019-05-02]. （原始内容存档于2019-04-05） （日语）. 
  7. ^ 菅田将暉が松坂桃李の主演ドラマ「パーフェクトワールド」主題歌を担当. 映画ナタリー. [2019-04-03]. （原始内容存档于2019-04-03） （日语）. 
  8. ^ 松坂桃李主演「パーフェクトワールド」最終回視聴率は関東７・１％、関西１１・７％. スポーツ报知. 2019-06-26 [2019-06-26]. （原始内容存档于2019-06-26） （日语）. 
  9. ^ タモリと迎える新元号カウントダウン！４・３０に６時間半の生特番. サンスポ. 2019-03-25. （原始内容存档于2019-03-25） （日语）. 
  10. ^ ドラマ「パーフェクトワールド」特集（本編・チェインストーリー）. GYAO!. 原始内容存档于2019-04-10. 

外部链接

编辑
  日本 关西电视台 周二晚间九点连续剧
接档完美世界
（2019.04.16 - 2019.06.25）		被接档
后妻业
（2019.01.22 - 2019.03.19）		Two Weeks
（2019.07. - ）
  台湾 WakuWaku Japan 每周一至五 22:00 - 23:00
接档完美世界
（2019.08.06 - 2019.08.19）		被接档
——
  台湾 国兴卫视 每周一至四 20:00 - 21:00
接档完美世界
（2020.07.06 - 2020.07.21）		被接档
——
检索自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=完美世界_(漫画)&oldid=84889154”