曼岛人
曼岛人（曼岛语：Ny Manninee，英语：Manx people）是一个起源于爱尔兰海中，在曼岛上所形成的民族群体。他们的原生文化深受北欧盖尔、凯尔特和英格兰的影响。曼岛语源于中古爱尔兰语。
| 曼岛人 Ny Manninee | |
|---|---|
| 总人口 | |
| 95,788（包含曼岛、加拿大[1]、美国[2]） | |
| 分布地区 | |
| 语言 | |
| 英语和曼岛语 | |
| 宗教信仰 | |
| 主要是基督教 | |
| 相关族群 | |
| 苏格兰人、爱尔兰人、盖尔人、英格兰人、威尔斯人、康沃尔人、布列塔尼人、法罗人及奥卡迪亚人 |
人口组成 编辑
根据2011年的临时人口普查，曼岛上有84,655人居住，其中26,218人居住在首府道格拉斯。[3]人口中有最大比例的人在岛上出生，但英格兰人和其他族裔的大规模定居显著改变了人口结构。根据2011年的人口普查，47.6%的人在曼岛出生，37.2%的人在英格兰出生，其他地方出生的人数较少：苏格兰占3.4%，北爱尔兰占2.1%，爱尔兰共和国占2.1%，威尔士占1.2%，而在海峡群岛出生的人占0.3%。全球其他地方出生的人口占总人口的6.1%。[3]
在该年的普查中，居住在英国的曼岛人通常被归为“白种英国人”的范畴。大量的外来人口相对于当地居民的比例极高，这带来了文化、身份和语言等方面的变化。曼岛人也通过移民在其他地方做出了显著贡献。[3]曼岛人有长久的移居利物浦寻找工作的传统，因此许多利物浦人有曼岛血统，其中包括披头四乐团的保罗·麦卡尼、美国女演员奥利维亚·魏尔德、美国前副总统丹·奎尔以及音乐团体声音花园、音魔合唱团的主唱克里斯·康奈尔。[4]并也有许多曼岛人移民到美国俄亥俄州的莱克县及凯霍加郡。[5]
语言 编辑
曼岛人在传统上有三种语言：
曼岛语濒临灭绝，在廷瓦尔德内曼岛语仅仅用于少许正式用词上，官员们主要以英语沟通。并在其他如官方出版物或街道标志等角相当有限的使用了曼岛语。在圣庄斯的曼岛语小学是截至2011年，唯一一所完全以曼岛语教授课程，并能够流利学习该语言的学校。[6]在曼岛语复兴的方面来说，这所学校被认为相当成功。[7][8]
在联合国教科文组织于2009年将曼岛语列为灭绝语言后，学生们写信询问：“如果我们的语言已经灭绝，那我们现在用的是什么语言呢？”并因此被改为“极度濒危”。[9]路易斯·卡罗的《爱丽丝梦游仙境》的曼岛语版本被正式发行后，曼岛语言学会将30本翻译版赠送给曼岛语小学阅读。[10]
历史与政治 编辑
曼岛上最早的人类痕迹可以追溯至公元前约8000年的中石器时代。这些人类形成小型游牧家庭居住在其营地，以狩猎野生动物、捕鱼河流和沿海水域以及采集植物食物维生。[11]
到了新石器时代，经济和社会开始变革。到公元前4000年，原本以采集为主的型态，变成了大规模的砍伐原始林地以扩张，从海外贸易谷物和动物，并种植谷物和饲养家畜。[12]
在铁器时代，凯尔特文化开始进入曼岛。根据铭文，居民似乎使用布立吞亚支语言；到了约公元700年左右，入侵或移民了该地的爱尔兰人带来新的文化，让曼岛人开始使用盖尔语。自此以来，曼岛语在与爱尔兰语和苏格兰盖尔语有了密切相关的关系并持续发展。[13]
在8世纪末时，来自挪威的维京定居者抵达曼岛并建立定居点，最终成为曼岛的统治者。他们也带来了集会议政的概念，立法审判的地点都在廷沃尔山（Tynwald Hill）举行，这也是廷瓦尔德最初的雏形。[14]
挪威人的统治最终在拉格斯战役战败，并在哈康四世去世后结束。虽然统治权由战胜的苏格兰王国接手，但在接下来的一世纪里曼岛的统治权在苏格兰及英格兰之间来回更迭，直至1405年由约翰·斯坦利爵士成为了第一任曼岛国王为止。最后在1765年，被英国皇室收购并成为了王室属地之一。[15]
曼岛编年史 编辑
《曼岛和群岛国王编年史》或称曼岛编年史，是一部记载了曼岛早期历史的手稿。这部编年史是从1016年开始，对曼岛历史上的重要事件进行年度记录。该手稿以拉丁文写成，记录了曼岛作为曼岛和群岛的挪威王国中心的角色。这部编年史还记录了其国王、宗教领袖以及鲁申修道院的影响。[16][17]
参考资料 编辑
- ^ Statistics Canada. 2011 National Household Survey: Data tables. 2013-05-08 [2014-10-11]. （原始内容存档于2018-07-11） （英语）.
- ^ Table 1. First, Second, and Total Responses to the Ancestry Question by Detailed Ancestry Code: 2000. U.S. Census Bureau. [2013-05-05]. （原始内容存档于2017-07-23） （英语）.
- ^ 3.0 3.1 3.2 Summary results of the Isle of Man Census 2011 (PDF). Isle of Man Government. [2023-07-13]. （原始内容 (PDF)存档于2007-07-24） （英语）.
- ^ Manx Beatle. 2013-05 [2014-08-31]. （原始内容存档于2014-09-02） （英语）.
- ^ Ohio Manx. [2014-08-31]. （原始内容存档于2014-12-20） （英语）.
- ^ A Miscellany on the History, Culture and Language of the Isle of Man (PDF). Skeealyn Vannin, Journal of the Genealogical Society of Ireland. 2006, 7 (2) [2023-07-13]. （原始内容 (PDF)存档于2007-11-18） （英语）.
- ^ Isle's Gaelic heritage celebrated. BBC News. 2005-11-04 [2023-07-13]. （原始内容存档于2019-10-17） （英语）.
- ^ Islanders celebrate Manx language. BBC News. 2005-10-31 [2023-07-13]. （原始内容存档于2019-10-17） （英语）.
- ^ Whitehead, Sarah. How the Manx language came back from the dead. The Guardian. 2015-04-02 [2023-07-13]. （原始内容存档于2015-08-14） （英语）.
- ^ Manx Translation Is Wonder To Behold. Isle of Man Today. 2006-12-22 [2023-07-13]. （原始内容存档于2012-09-05） （英语）.
- ^ Hunter Gatherers – Isle of Man Government Manx National Heritage. Gov.im. [2023-07-13]. （原始内容存档于2012-03-16） （英语）.
- ^ First Farmers – Isle of Man Government Manx National Heritage. Gov.im. [2023-07-13]. （原始内容存档于2012-11-08） （英语）.
- ^ Celtic Farmers – Isle of Man Government Manx National Heritage. Gov.im. [2023-07-13]. （原始内容存档于2012-03-16） （英语）.
- ^ The Vikings – Isle of Man Government Manx National Heritage. Gov.im. [2023-07-13]. （原始内容存档于2012-11-12） （英语）.
- ^ Lords of Mann – Isle of Man Government Manx National Heritage. Gov.im. [2023-07-13]. （原始内容存档于2012-11-02） （英语）.
- ^ The Years 1016–1030 In The Years In The Chronicles Of The Kings Of Mann And The Isles ('The Manx Chronicle'). British Library. （原始内容存档于2012-02-14） （英语）.
- ^ Chronicles of Mann return .... Isle of Man Government. （原始内容存档于2012-03-16） （英语）.
