龙仔厝府
泰国一级行政区
龙仔厝府（泰语：จังหวัดสมุทรสาคร，皇家转写：Changwat Samut Sakhon，泰语发音：[t͡ɕāŋ.wàt sā.mùt sǎː.kʰɔ̄ːn]，音译为沙没沙空府[1][2]或沙目沙空府），是位于泰国中部的一个府。“龙仔厝”一名源自当地华裔对该府的称呼。
| 龙仔厝府 สมุทรสาคร Samut Sakhon Province 沙没沙空府 | |
|---|---|
| 府 | |
 图章 | |
 龙仔厝府在泰国的位置 | |
| 坐标：13°32′50″N 100°16′25″E / 13.547222222222°N 100.27361111111°E | |
| 国家 |  泰国 |
| 首府 | 龙仔厝 |
| 政府 | |
| • 府尹 | Maenrat Rattanasukhon (since October 2015) |
| 面积 | |
| • 总计 | 872.3 平方公里（336.8 平方英里） |
| 面积排名 | 72 |
| 人口（2017） | |
| • 总计 | 568,465人 |
| • 排名 | 53 |
| • 密度 | 652人/平方公里（1,688人/平方英里） |
| • 密度排名 | 4 |
| ISO 3166码 | TH-74 |
词源
编辑“沙没”（สมุทร）来自梵语samudra，意为海洋；“沙空”（สาคร）来自梵语sagara，意为湖泊。
当地华人称该府为“龙仔厝”（潮州话：Leng Gia Chu）。沓津河（แม่น้ำท่าจีน，Tha Chin River，泰语意为中国码头）曲段的沓洽龙（ท่าฉลอม，Tha Chalom，泰语意为龙之码头）是一个以华人为主的区域，当地华人认为该河流行如龙头，上游如龙身龙尾，加上华人自称为“龙的传人”，因此当地华人称沙没沙空为龙仔厝。[3]
历史
编辑该府原名为“他钦”（泰文：ท่าจีน Tha Chin），意思是“中国码头”。在1548年的大城王朝把该府定为战时治海城镇总动员枢纽，并更名为“沙空目里”。日后拉玛四世把“沙空目里府”改为“沙没沙空府”， 华人称为“龙仔厝府”。
地理
编辑面积约为872平方公里，距首都曼谷约28公里。其疆域北连叻武里府及佛统府；南毗暹罗湾；东接曼谷；西临沙没颂堪府及叻武里府。该府是海滨低洼地带，位于他金河口、暹罗湾北端，该府还是泰国最大的海产集散地，是盐田最多的沿海府治，也是大、中、 型工业集中地。
行政
编辑龙仔厝府行政区共分为3个县（Amphoe），再分成40个区（Tambon），并细分成288个村（Muban）。
|
|
|---|
名胜古迹
编辑- 舵手那拉信纪念碑（ศาลพันท้ายนรสิงห์，Phanthai Norasing Shrine）：为纪念大城王朝严守纪律的忠义舵手那拉信而建，原位于曲折的柯堪港，后移至玛哈猜河毗。
- 仓隆寺（วัดช่องลม，Wat Chong Lom）：位于直辖县，建于大城王朝，内有皇家纪念碑，近年被装修一新。除建筑宏伟、繁花似锦外，尚可欣赏他金河毗的美景。
- 哇拉沙它咖雅兰寺：位于万标县，游客可参观此名刹，另可欣赏成千上万的乌鸦栖息在寺里大树的奇景。
- 柯堪寺（วัดโคกขาม，Wat Khok Kham）：位于柯堪河毗，为一宽广的古老佛寺，内有许多与那拉信舵手有关的文物古董。
- 哇雅庄巴沙寺（วัดใหญ่จอมปราสาท，Wat Yai Chom Prasat）：位于直辖县，建于大城时代，寺庙大门为柚木雕刻，精致美丽，寺内收藏有各种文物供参观。
- 果园区：位于甲童烹县及万标县，有果园、菜园、兰花圃、椰子园的等，常吸引游客前往观赏。
- 邦威青措碉堡：位于直辖县，建于拉玛三世时代，旨在防御外来海军入侵。其大炮已移至附近的城隍庙及府署前展示。
- 坡哈河上市场：位于万标县，每天早上六时至中午十二时，许多小舟满载各种鲜菜水果在此兜售，令人嘱目。
- 盐田：制盐是该府民众的重要职业。在“吞武里－北桃路”边的村庄，有许多居民从事盐田工作，游客可参观其制盐方法。
参考书籍
编辑- ^ 周定国. 世界地名翻译大辞典. 中国对外翻译出版公司. 2008: 1234. ISBN 978-7-5001-0753-8.
- ^ 观察|人类与新冠病毒的战争仍在进行 全球确诊数破亿. 中共中央纪律检查委员会官方网站. 2021-01-26 [2024-07-30]. （原始内容存档于2024-07-30）.
- ^ 法兰克. 地名翻譯怎麼怪怪的？泰國府名的華族遺澤. ASEAN PLUS 南洋志. 2020-04-01 [2021-10-08]. （原始内容存档于2021-10-09） （中文（台湾））.