泰德神父(Father Ted)是一部以天主教神父为主角的情境喜剧,由英国第四频道发行。播出后在信仰天主教为主的爱尔兰受到欢迎,曾数次获得BAFTA奖项。共25集。.[1]

泰德神父
类型Sitcom
开创
编剧
  • Graham Linehan
  • Arthur Mathews
导演
主演
国家/地区United Kingdom
语言English
系列数3
集数25(每集列表
每集长度23–25 minutes
55 minutes (Christmas Special)
片头曲"Songs of Love" (instrumental)
作曲The Divine Comedy
制作
制作人
执行制作Mary Bell
拍摄地点
摄影Eugene O'Connor
机位Multiple-camera
制作公司Hat Trick Productions
发行公司Channel Four Television Corporation
播出信息
首播频道Channel 4
图像制式576i (4:3 SDTV)
声音制式Stereo
播出日期1995年4月21日 (1995-04-21)—1998年5月1日 (1998-05-01)
外部链接
官方网站

剧情

编辑

故事发生在爱尔兰的一个名叫Craggy小外岛上。小岛为剧中虚构,但连在剧中的爱尔兰地图也找不到,只知道在一处海上核废料厂附近。故事主角泰德神父因为用善款到赌城旅游,被天主教会放逐至岛上。岛上同教区还有天真愚昧的多格神父、老醉鬼杰克神父,两人也是因为犯错而流落至此。三人的宿舍是剧中最常出现的景点,起居则由太过热情的多尔小姐打点。宿舍缺乏经费,设备坏掉也无法修理,杰克神父及客人则成天搞破坏。

泰德藉各种机会揩油,有时和其他神父来往或争高下。有次得到教会原谅而回到都柏林,又随即因帐目不清被赶回岛上。多格无法分辨事实和幻想,需要泰德教他如何待人接物。杰克则几乎总是在酒精中毒下,瘫坐在沙发或轮椅(他可以走路)上白日梦,大多时间只能说“屁!”、“干!”、“酒!”、“女人!”四个词。神父们的直属长官是布南主教,因为各种理由视察泰德的宿舍,对泰德和多格相当严厉,曾威胁把他们流放到更偏远的教区,但其实比泰德腐败许多,还育有一名私生子。

剧情环绕在三名神父及多尔小姐的日常生活:参与岛上及教会的事务,应付多格和杰克无釐头的行径,还有直属主教的要求,以及其他神父的戏弄。泰德往往为了自己的私欲,不想出糗或者再被主教处罚,说谎或打馊主意,而惹上大麻烦。剧中的神职人员多个性古怪,也常举办一些意义不明的活动。剧中充满各式无釐头之元素,像是一群神父困在百货的女性内衣区动弹不得;或是泰德在模仿华人的时候,被他从不知道的小岛唐人街居民瞧见,便立刻被所有岛民视为种族歧视者。

剧中时有当时或日后出名的艺人客串演出,葛雷汉·诺顿便饰一位聒噪的神父数次登场。

文化影响

编辑

英国独立报指出,泰德神父是爱尔兰情境喜剧兴起的先锋。[2]

英国卫报报导到,本剧虽由英国第四频道出品,但制作和演员皆为爱尔兰人,故事也发生在爱兰兰,摆脱爱尔兰文化受英国眼光描绘的约制。在当时的爱尔兰,天主教仍有庞大影响力,但本剧却以滑稽的角度看待教会。泰德曾脱口说出:“(神父)和法西斯不一样,法西斯穿著黑衣服,成天叫别人按他的意思做事⋯⋯。”。而在教会影响力持续消退的当下,也是过往保守爱尔兰的写照。[3]

2007年,两座爱尔兰小岛为了决定谁才是剧中小岛的原型,决定以五人制足球分胜负。[4][5]

EU4中,便有成就以主角常用的狡辩:“(钱)只是暂存在我的户头。”(Just Resting In My Account)为名,成就的图案则是泰德的大头照,令敌方官员腐化以达成。[6]

爱尔兰邮政在2020年,也是首播25周年时,推出以剧中金句为主题的纪念邮票,反应热烈导致邮局必须推迟其他邮票的生产。[7]

参考文献

编辑
  1. ^ 100 Greatest TV Characters. Channel 4. [26 May 2019]. (原始内容存档于31 May 2009). 
  2. ^ ‘Appalling behaviour is outrageously funny’: How the Irish sitcom took over telly. Independent. [2021-08-26]. (原始内容存档于2022-01-02). ...Father Ted was a groundbreaking water-cooler hit when it arrived in the Nineties... 
  3. ^ Andrew Harrison. Father Ted’s legacy, 20 years on: up with this sort of thing. Guardian. Gaurdian. [2021-08-26]. (原始内容存档于2021-12-14). 
  4. ^ Craggy islands row over Father Ted. BBC News. 22 January 2007 [2 November 2010]. (原始内容存档于2007-12-22). 
  5. ^ Peace plan for Craggy Island row. BBC News. 25 January 2007 [2 November 2010]. (原始内容存档于2009-03-04). 
  6. ^ Europa Universalis IV 全球成就. Steam. Steam. [2021-08-26]. (原始内容存档于2021-10-21). Corrupt the officials in a Rival country 
  7. ^ An Post mark 25th anniversary of Father Ted with special stamp collection. Breaking News. 27 August 2020 [27 August 2020]. (原始内容存档于2020-10-01). ; Father Ted Booklet of 5 Stamps. An Post. [27 August 2020]. (原始内容存档于2021-08-27). 

外部链接

编辑