泰德神父(Father Ted)是一部以天主教神父為主角的處境喜劇,由英國第四頻道發行。播出後在信仰天主教為主的愛爾蘭受到歡迎,曾數次獲得BAFTA獎項。共25集。.[1]

泰德神父
類型Sitcom
開創
編劇
  • Graham Linehan
  • Arthur Mathews
導演
主演
國家/地區United Kingdom
語言English
系列數3
集數25(每集列表
每集長度23–25 minutes
55 minutes (Christmas Special)
片頭曲"Songs of Love" (instrumental)
作曲The Divine Comedy
製作
製作人
執行製作Mary Bell
拍攝地點
攝影Eugene O'Connor
機位Multiple-camera
製作公司Hat Trick Productions
發行公司Channel Four Television Corporation
播出資料
首播頻道Channel 4
圖像制式576i (4:3 SDTV)
聲音制式Stereo
播出日期1995年4月21日 (1995-04-21)—1998年5月1日 (1998-05-01)
外部連結
官方網站

劇情

編輯

故事發生在愛爾蘭的一個名叫Craggy小外島上。小島為劇中虛構,但連在劇中的愛爾蘭地圖也找不到,只知道在一處海上核廢料廠附近。故事主角泰德神父因為用善款到賭城旅遊,被天主教會放逐至島上。島上同教區還有天真愚昧的多格神父、老醉鬼傑克神父,兩人也是因為犯錯而流落至此。三人的宿舍是劇中最常出現的景點,起居則由太過熱情的多爾小姐打點。宿舍缺乏經費,設備壞掉也無法修理,傑克神父及客人則成天搞破壞。

泰德藉各種機會揩油,有時和其他神父來往或爭高下。有次得到教會原諒而回到都柏林,又隨即因帳目不清被趕回島上。多格無法分辨事實和幻想,需要泰德教他如何待人接物。傑克則幾乎總是在酒精中毒下,癱坐在沙發或輪椅(他可以走路)上白日夢,大多時間只能說「屁!」、「幹!」、「酒!」、「女人!」四個詞。神父們的直屬長官是布南主教,因為各種理由視察泰德的宿舍,對泰德和多格相當嚴厲,曾威脅把他們流放到更偏遠的教區,但其實比泰德腐敗許多,還育有一名私生子。

劇情環繞在三名神父及多爾小姐的日常生活:參與島上及教會的事務,應付多格和傑克無釐頭的行徑,還有直屬主教的要求,以及其他神父的戲弄。泰德往往為了自己的私慾,不想出糗或者再被主教處罰,說謊或打餿主意,而惹上大麻煩。劇中的神職人員多個性古怪,也常舉辦一些意義不明的活動。劇中充滿各式無釐頭之元素,像是一群神父困在百貨的女性內衣區動彈不得;或是泰德在模仿華人的時候,被他從不知道的小島唐人街居民瞧見,便立刻被所有島民視為種族歧視者。

劇中時有當時或日後出名的藝人客串演出,葛雷漢·諾頓便飾一位聒噪的神父數次登場。

文化影響

編輯

英國獨立報指出,泰德神父是愛爾蘭處境喜劇興起的先鋒。[2]

英國衛報報導到,本劇雖由英國第四頻道出品,但製作和演員皆為愛爾蘭人,故事也發生在愛蘭蘭,擺脫愛爾蘭文化受英國眼光描繪的約制。在當時的愛爾蘭,天主教仍有龐大影響力,但本劇卻以滑稽的角度看待教會。泰德曾脫口說出:「(神父)和法西斯不一樣,法西斯穿着黑衣服,成天叫別人按他的意思做事⋯⋯。」。而在教會影響力持續消退的當下,也是過往保守愛爾蘭的寫照。[3]

2007年,兩座愛爾蘭小島為了決定誰才是劇中小島的原型,決定以五人制足球分勝負。[4][5]

EU4中,便有成就以主角常用的狡辯:「(錢)只是暫存在我的戶頭。」(Just Resting In My Account)為名,成就的圖案則是泰德的大頭照,令敵方官員腐化以達成。[6]

愛爾蘭郵政在2020年,也是首播25週年時,推出以劇中金句為主題的紀念郵票,反應熱烈導致郵局必須推遲其他郵票的生產。[7]

參考文獻

編輯
  1. ^ 100 Greatest TV Characters. Channel 4. [26 May 2019]. (原始內容存檔於31 May 2009). 
  2. ^ ‘Appalling behaviour is outrageously funny’: How the Irish sitcom took over telly. Independent. [2021-08-26]. (原始內容存檔於2022-01-02). ...Father Ted was a groundbreaking water-cooler hit when it arrived in the Nineties... 
  3. ^ Andrew Harrison. Father Ted’s legacy, 20 years on: up with this sort of thing. Guardian. Gaurdian. [2021-08-26]. (原始內容存檔於2021-12-14). 
  4. ^ Craggy islands row over Father Ted. BBC News. 22 January 2007 [2 November 2010]. (原始內容存檔於2007-12-22). 
  5. ^ Peace plan for Craggy Island row. BBC News. 25 January 2007 [2 November 2010]. (原始內容存檔於2009-03-04). 
  6. ^ Europa Universalis IV 全球成就. Steam. Steam. [2021-08-26]. (原始內容存檔於2021-10-21). Corrupt the officials in a Rival country 
  7. ^ An Post mark 25th anniversary of Father Ted with special stamp collection. Breaking News. 27 August 2020 [27 August 2020]. (原始內容存檔於2020-10-01). ; Father Ted Booklet of 5 Stamps. An Post. [27 August 2020]. (原始內容存檔於2021-08-27). 

外部連結

編輯