罗多庇斯
本条目有内容译自英语维基百科页面“Rhodopis(hetaera)”(原作者列于其历史记录页)。 |
罗多庇斯(希腊语:Ῥοδῶπις),是公元前6世纪著名的古代赫塔伊拉,赫塔伊拉这个职业起源于色雷斯[1]。罗多庇斯是希罗多德在讨论该职业时仅提到的两个赫塔伊拉之一(另一个是稍晚的Archidike)。[2]
奴隶时期
编辑根据希罗多德的说法,罗多庇斯是伊索寓言的作者伊索的奴隶,在她故事的一个版本中,她和伊索有一段秘密的恋情。后来,她称为另一位萨米亚人Xanthes的私人财产,在雅赫摩斯二世统治期间,Xanthes把她带到了埃及的瑙克拉提斯,在那里她遇到了诗人萨福的兄弟——商人Charaxus。Charaxus爱上了罗多庇斯,并且花费了一大笔钱将她从奴隶制中赎回。这样从今以后,她做赫塔伊拉赚到的所有钱都可以归她自己所有。[3]萨福后来写了一首诗,指责罗多庇斯抢劫了Charaxus的财产,萨福还在另外一首诗中嘲笑她的兄弟和罗多庇斯纠缠在一起。[4]
个人生活
编辑罗多庇斯从奴隶制中解放出来之后继续住在瑙克拉提斯,她将收入的十分之一用于德尔斐的寺庙,她把这什一税变成了十个大铁锅,用来烹饪牛,并把烹饪好的牛肉以她的名义献给德尔斐的寺庙。希罗多德看到这些牛肉时说道:“这些牛肉直到今天还堆在一起,在希安建立的祭坛后面,在神殿本身的前面。”[5]
故事和传说
编辑在希罗多德时代,希腊有一个传说,罗多庇斯导致了第三金字塔即孟卡拉金字塔的建造,尽管希罗多德不遗余力地展示了这个传说的荒谬性,但它依然存在,并且被老普林尼描述称一个毋庸置疑的事实。[6]这个故事的变体是由狄奥多罗斯和斯特拉波讲述的。据说,孟卡拉金字塔是由罗多庇斯的恋人建造的,是她的坟墓。然而,Georg Zoega和克里斯蒂安的分析认为,由于罗多庇斯这个名字与埃及女王尼托克里斯混淆了,所以才说是她建造了第三座金字塔。
另一个关于罗多庇斯的故事,由斯特拉博和埃里亚努斯讲述,使罗多庇斯与尼托克里斯混淆的可能性更大了。据说,当罗多庇斯在瑙克拉提斯洗澡时,一只老鹰拿起她的一只凉鞋,带着它飞走了。当埃及国王在孟菲斯执行司法的时候,这只凉鞋正好被老鹰扔在了他的腿上。国王被奇怪的事件和凉鞋的美丽所打动,直到他找到漂亮凉鞋的美女主人才肯休息。当国王一发现罗多庇斯,就立刻让她成为埃及的女王。这个故事被认为是灰姑娘故事的最早现存版本。
参考文献
编辑- ^ William Smith. 《希腊和罗马传记和神话词典》. 罗多庇斯. 1870年: 268.
- ^ 劳拉·麦克卢尔. 餐桌上的嫑嫦:雅典娜的性别和希腊文学文化. 伦敦:Routledge. : 12. ISBN 978-0-415-93947-8.
- ^ Campbell,David A. 希腊歌词I:Sappho和Alcaeus(第二版). 剑桥: 哈佛大学出版社. 1982年. ISBN 978-0-674-99157-6.
- ^ 翻译者:Barnstone,Willis. 古希腊语歌词. 印第安纳波利斯: 印第安纳大学出版社. 2010年: 274. ISBN 9780253221216.
- ^ 希罗多德:第二卷. : 第136章.
- ^ Smith. 老普林尼-自然史. : 82.