第3集 (雙峰)
「第3集」，又名「Rest in Pain」，是美國懸疑電視劇《雙峰》第一季的第四集。該集由哈雷·佩頓編寫，由蒂娜·瑞斯朋執導。「第3集」有該劇的常駐演員凱爾·麥克拉克倫、麥可·安特金和雷·懷斯出演，並引入了雪柔·李的第二個角色。
| 第3集 (雙峰) | |
|---|---|
| 《雙峰》分集 | |
| 劇集編號 | 第1季 第4集 |
| 導演 | 蒂娜·瑞斯朋 |
| 編劇 | 哈雷·佩頓 |
| 首播日期 | 1990年4月26日 |
| 長度 | 47分鐘[1] |
瑞斯朋強調該集向全劇引入了榮格的分析心理學。她還描述了麥克拉克倫飾演的戴爾·庫珀角色不僅是該劇更奇異元素的堅定而又紮實的錨點；還是該劇成長敘事中的核心組成部分，是「成長小說」敘事的中心要素。
「第3集」於1990年4月26日首播，首播時有大約18%的可收看觀眾收看。該集收到了評論家的積極評價，其中喜劇和悲劇的結合被視為亮點，米高·菲爾飾演的艾伯特·羅森菲爾德被認為是特別成功的例子。該集還因其引人注目且不尋常的角色陣容而受到《紐約時報》的好評。
劇情
編輯背景
編輯華盛頓州的小鎮雙峰鎮的平靜生活因學生勞拉·帕爾默（雪柔·李飾）的謀殺和她的同學朗內特·普拉斯基的謀殺未遂而被打破。聯邦調查局特工戴爾·庫珀已經來到這個城鎮進行調查，最初的懷疑集中在帕爾默的男友博比·布里格斯和另一名男友詹姆斯·赫爾利身上。然而，鎮上的其他居民也有他們自己的懷疑：暴力、販毒的卡車司機利奧·約翰遜被視為可能的嫌疑人。庫珀經歷了一場超現實的夢境，在夢中，一個狀若侏儒的男人和一個酷似勞拉的女人揭示了兇手的身份[2][3]。
故事
編輯庫珀和奧德麗·霍恩一起共進早餐，他意識到是她之前在他的酒店房門下塞了一張紙條；紙條提到了「獨眼傑克」，這是一家位於加拿大和美國邊境上的妓院。她離開後，庫珀與治安官哈里·S·杜魯門討論了他的夢境，認為這是用密碼傳達的事實真相。
庫珀的同事艾伯特·羅森菲爾德希望對勞拉的屍體進行進一步的屍檢，但那天屍體將要舉行葬禮。隨着爭吵變得更加激烈，杜魯門一拳打倒了羅森菲爾德。後來，羅森菲爾德透露了他發現的情況；勞拉死前遭到捆綁，她曾沉溺於可卡因，並被鳥類抓傷。她的胃裡還發現了一塊無法辨識的塑料碎片。
勞拉的父親利蘭·帕爾默在家時，侄女馬德琳·弗格森（雪柔·李飾）前來拜訪。弗格森除了頭髮是黑色的，其他方面與勞拉一模一樣。與此同時，庫珀和杜魯門詢問約翰遜有關勞拉之死的事情，認為他說不認識她是在撒謊。後來，赫爾利遲到參加勞拉的葬禮，遠遠觀看。布里格斯開始責罵哀悼者，指責他們明知道勞拉有問題卻什麼都沒做。赫爾利干預，兩人大打出手；利蘭在下葬的時候趴在棺材上，無法控制地啜泣。
那天晚上，庫珀、杜魯門、副手霍克和埃德·赫爾利在RR小餐館相遇。杜魯門解釋說，有人一直在往鎮裡走私可卡因；他懷疑鎮上路屋酒吧的酒保雅克·雷諾與此有關。他還解釋說，鎮周圍的樹林似乎充滿了「黑暗」，並透露有一群男人組成的秘密社團「書屋男孩」，負責監視這一切。杜魯門和其他人將庫珀帶到他們的總部，在那裡詹姆斯已經把雅克的弟弟伯納德捆綁並堵住嘴。他們質問伯納德，但他否認犯罪。
與此同時，雅克意識到他的弟弟有麻煩，打電話給約翰遜求助。約翰遜離開時，受虐待的妻子謝利在一個秘密抽屜中藏了一把槍。與此同時，鋸木廠老闆喬茜·帕卡德告訴情人杜魯門，她的嫂子凱瑟琳·馬特爾正在策劃接管鋸木廠。帕卡德知道她有兩本賬簿，一本是假的，一本是真的，但現在找不到馬特爾藏起來的真賬簿了。
參考資料
編輯- ^ Twin Peaks, Season 1. iTunes Store. Apple. [2012-09-06]. （原始內容存檔於2013-10-24）.
- ^ David Lynch (writer and director); Mark Frost (writer). Pilot. Twin Peaks. 第1季. 第1集. April 8, 1990. American Broadcasting Company.
- ^ Duwayne Dunham (director); David Lynch and Mark Frost (writers). Episode 1. Twin Peaks. 第1季. 第2集. April 12, 1990. American Broadcasting Company.