羅絲瑪麗的嬰兒 (我為喜劇狂)
《羅絲瑪麗的嬰兒》（Rosemary's Baby）是美國情景喜劇《我為喜劇狂》第2季的第4集，也是整個劇集的第25集，由傑克·布迪特編劇，邁克爾·英格勒執導，2007年10月25日通過全國廣播公司在美國首播[1]。客串出演本集的演員包括以利亞·庫克（Elijah Cook）、凱麗·費雪、瑪塞拉·羅伊（Marcella Roy）、馬里克·潘考利、保羅·謝爾、梅根·布萊克·史蒂文森（Megan Blake Stevenson）、簡·維爾皮格（Jean Villepique）、斯圖爾特·扎格內特、凱文·布朗和格里茲·查普曼。
| 羅絲瑪麗的嬰兒 Rosemary's Baby | |
|---|---|
| 《我為喜劇狂》分集 | |
| 劇集編號 | 第2季 第4集 |
| 導演 | 邁克爾·英格勒 |
| 編劇 | 傑克·布迪特（Jack Burditt） |
| 攝影師 | 瓦尼亞·西恩祖爾（Vanja Černjul） |
| 製作代碼 | 204 |
| 首播日期 | 2007年10月25日 |
| 客串演員 | |
這一集節目主要講述了全國廣播公司喜劇小品《TGS與崔西·喬丹》首席編劇麗茲·萊蒙（Liz Lemon，蒂娜·菲飾）遇到了自己兒時的偶像，喜劇作家羅絲瑪麗·霍華德後的遭遇；男演員崔西·喬丹（Tracy Jordan，崔西·摩根飾）的家庭問題；女演員簡娜·瑪隆妮（Jenna Maroney，簡·科拉克斯基飾）想要替換電視台雜工跟班肯尼斯·帕塞爾（Kenneth Parcell，傑克·麥克布瑞爾）被燒焦的制服。本集播出後獲得了電視評論員的正面評價，亞歷克·鮑德溫贏得了黃金時段艾美獎傑出喜劇劇集男主角獎。
劇情
編輯通用電氣副總裁傑克·唐納吉（Jack Donaghy，亞歷克·鮑德溫飾）宣布麗茲·萊蒙贏得了「通用電氣追隨獎」，該獎項旨在獎勵那些充分體現出一個追隨者特點的通用電氣雇員，有1萬美元獎金。麗茲帶着節目製片人皮特·霍恩伯格（Pete Hornberger，斯科特·安第斯飾）前去一個簽名售書活動點，她童年時代的偶像羅絲瑪麗·霍華德正在那裡簽名售書。麗茲邀請羅絲瑪麗到自己的節目中做一名客座編劇，但對方卻向副總裁傑克·唐納吉提出了許多會造成很大爭議的方案，傑克對此非常不滿，命令麗茲解僱羅絲瑪麗，遭到拒絕後，他把兩人都解僱了。麗茲來到羅絲瑪麗家中，並意識到對方的確已經瘋了，她倉皇逃了出來，並回到傑克的辦公室請求對方恢復自己的職位，傑克也非常開心地重新聘請了她。傑克保證會幫麗茲把之前獲得的獎金好好投資，而麗茲則在心中發誓之後每個月都給羅絲瑪麗寄去400美元，直至對方逝世。
男演員崔西·喬丹在一次公開場合因行為失當而引起轟動，傑克向他保證，作為電影明星，他想幹啥就能幹啥，只是不能鬥狗。但這只會讓崔西偏要來試一試，之後被傑克發現時，他朝對方大喊，「你又不是我爸！」兩人之後和電視台的心理醫生見面，當崔西開始接受治療時，傑克以角色扮演的方式先後扮成對方的父親、母親和對方自己，還扮成許多與崔西童年時代有交集的人，藉此告訴崔西，雖然父母離婚了，但他們都很愛自己的兒子。這讓崔西大為安心，並承認自己仍然愛着親人，他們都是瘋子，自己需要離他們遠點兒。崔西和傑克擁抱，表示對方才是自己需要的唯一親人。
女演員簡娜·瑪隆妮意外燒毀了雜工跟班肯尼斯·帕塞爾的制服，肯尼斯擔心部門老大唐尼·羅森會加以處罰。簡娜在後台找到了欣喜若狂的羅森，他終於找到了理由要把肯尼斯發配到新澤西州的一個分部了。羅森給了肯尼斯兩個選擇，要麼去新澤西，要麼參加一場一眾雜工跟班間體能和瑣事處理的比賽。簡娜幫肯尼斯選擇了後者，正當比賽開始前，製片人皮特來叫眾人回去上班，並命令羅森再拿一套制服給肯尼斯，羅森只能從命，但發誓一定會讓簡娜和肯尼斯嘗到他的厲害。
製作
編輯《羅絲瑪麗的嬰兒》由傑克·布迪特編劇，邁克爾·英格勒執導，2007年10月25日播出，是《我為喜劇狂》第2季的第4集，也是整部劇集的第25集[1]。這是布迪特第5次為本劇編劇[2]，英格勒第4次執導[3]。節目主要是在2007年9月11日拍攝的[4]。
《我為喜劇狂》中經常提到《星際大戰》，《試播集》就有崔西·喬丹大喊自己是絕地武士的橋段[5]。麗茲·萊蒙也表示自己是《星際大戰》的死忠粉絲，還說自己和老朋友皮特·霍恩伯格（Pete Hornberger）一起看過很多次[6]，並且還曾4次在萬聖節時打扮成莉亞公主的形象[7]。崔西·喬丹還曾採用丘百卡的身份，這也是《星際大戰》中的角色[8]。在《頭與頭髮》中，麗茲告訴簡娜「頭」有約自己出去，並表示「我只能答應，他用那種帥哥型的眼神看着我，就像是死星遇上千年隼號一樣……」這時簡娜打斷她說「麗茲你快停下，別用你那個時代的語句和我說話，那樣的男人才不會喜歡什麼《星際旅行》」，麗茲馬上糾正道：「是《星際大戰》！」[9][10]蒂娜·菲也是《星際大戰》的粉絲，她表示節目中每周一次有關《星際大戰》的笑話「已經開始很自然地出現了」，因為劇組都意識到他們「幾乎每個節目中」都會有一個這樣的笑話。菲表示這已經成了他們「試圖保持下去的一種傳統」，雖然不能保證每一集都有一個，但還是有着「相當高的安打率」。菲認為這其中大部分的功勞屬於「常駐專家」羅伯特·卡洛克[11]。在《焰火》中有兩處提及《星際大戰》，一處是麗茲告訴男友弗洛伊德，自己和製片人老友皮特正在觀看AFI百年電影史百大經典電影，但他們只有《星際大戰》和《杜絲先生》，所以只能把反覆觀看這兩部。另一處則是在崔西的夢境中，托馬斯·傑弗遜握住崔西的手，告訴他：「願原力永遠與你同在」（May the Force be with you always）[8]。《羅絲瑪麗的嬰兒》播出前，許多粉絲都在講述他們對凱麗·費雪的客串演出期待已久[12]。而她在片中的第一句台詞，「救救我，麗茲·萊蒙！你是我唯一的希望！」就是惡搞她之前在《星際大戰》的原三部曲中所扮演的莉亞公主的台詞[13]。
反響
編輯根據尼爾森收視率調查的數據，《羅絲瑪麗的嬰兒》在美國首播時吸引了650萬戶家庭觀看，在18-49歲年齡段人群中收穫了3.1 / 8的收視率，這意味着全美所有該年齡段人群中有3.1%觀看了本次首播，而所有當時有看電影的該年齡段觀眾群里則有8%選擇收看《羅絲瑪麗的嬰兒》[14]。與上一集《收藏》相比，這個成績有19%的進步，是自2007年10月4日首播的本季首集節目《宋飛的視野》後收視率最高的一集[15]。
UGO網站將《羅絲瑪麗的嬰兒》評為2007年最好的11集電視劇集之一，還在The Futon Critic網站評選的2007年50部最好的電視劇集裡名列第13位，兩者都將鮑德溫和摩根接受治療的橋段列為上榜的原因[16][17]。《電視指南》的馬特·韋伯·米托維奇（Matt Webb Mitovich）稱讚這是「《我為喜劇狂》最精彩的其中一集」。他稱讚了凱麗·費雪的客串出鏡，但覺得鮑德溫在摩根接受治療時的角色扮演太搶戲了[18]。美國在線電視小隊的鮑勃·薩松尼（Bob Sassone）覺得劇情雖然很「神經」，但這集節目仍然做到了「有血有肉」。他也稱劇中的治療橋段是「這季電視中……最好笑的橋段之一」[19]。IGN網站的羅伯特·坎寧覺得這集節目擁有「了不起的劇情內容和了不起的客串明星」，讓其成為「節目至今最優秀的其中一集」。他稱劇中的治療橋段是「這集最出色的瞬間」[13]。《Entertainment Weekly》稱這是十年來最優秀的劇集之一：「在凱麗·費雪瘋狂而又淋漓盡致的客串角色和傑克·唐納吉劫持崔西·喬丹的療程之間，2007年這集節目是如此邪惡，而又如此優秀」[20]。
本集的導演邁克爾·英格勒獲得了美國導演工會獎傑出喜劇劇集導演獎提名[21]，凱麗·費雪獲得了黃金時段艾美獎傑出喜劇客串女演員獎提名，傑克·布迪特獲黃金時段艾美獎傑出喜劇劇集編劇獎提名，亞歷克·鮑德溫則成功奪得黃金時段艾美獎傑出喜劇劇集男主角獎[22]。
參考資料
編輯- ^ 1.0 1.1 30 Rock: Episodes Season 2. London: Screenrush (AlloCiné). [2013-08-24]. （原始內容存檔於2012-07-30）.
- ^ Filmography by TV series for Jack Burditt. IMDb. Amazon. [2013-08-28]. （原始內容存檔於2013-08-09）.
- ^ Filmography by TV series for Michael Engler (I). IMDb. [2011-07-23]. （原始內容存檔於2011-07-23）.
- ^ Joyce, Anne. 30 Rock – "Rosemary's Baby" Episode 204 – Pictured: (l-r) Tracy Morgan as Tracy Jordan, Jean Villepique as Therapist, Alec Baldwin as Jack Donaghy. Set Photos. NBC Universal, Inc. 2007-10-08 [2013-08-28]. （原始內容存檔於2013-08-28）. Save Picture as → Right click file → Properties → Summary → Advanced → Date Picture Taken
- ^ Writer(s): Tina Fey; Director: Adam Bernstein. Pilot. 30 Rock. 第1季. 第1集. 2006-10-11. NBC Universal. NBC.
- ^ Writers : Dave Finkel, Brett Baer; Director: Beth McCarthy. Fireworks. 30 Rock. 第1季. 第18集. 2007-04-05. NBC Universal. NBC.
- ^ Writer(s): Robert Carlock, Daisy Gardner; Director: Don Scardino. The Source Awards. 30 Rock. 第1季. 第16集. 2007-03-01. NBC Universal. NBC.
- ^ 8.0 8.1 Writer(s): Tina Fey; Director: Adam Bernstein. Tracy Does Conan. 30 Rock. 第1季. 第7集. 2006-12-06. NBC Universal. NBC.
- ^ Mitovich, Matt. January 18, 2007: "So... You Guys Been Watching Heroes?". TV Guide. 2007-01-18 [2013-08-03]. （原始內容存檔於2011-06-16）.
- ^ Writer(s): Tina Fey and John Riggi; Director: Gail Mancuso. The Head and the Hair. 30 Rock. 第1季. 第11集. 2007-01-18. NBC Universal. NBC.
- ^ Topel, Fred. Tina Fey Gets the Gold. Crave Online. 2007-09-16 [2013-07-30]. （原始內容存檔於2012-07-22）.
- ^ De Leon, Kris. 30 Rock: Spoilers for Episode 2.4 "Rosemary's Baby". BuddyTV. 2007-10-11 [2013-08-28]. （原始內容存檔於2012-03-14）.
- ^ 13.0 13.1 Canning, Robert. IGN: "Rosemary's Baby" Review. IGN. 2007-10-26 [2013-08-28]. （原始內容存檔於2012-02-09）.
- ^ Kissell, Rick. Greys World Series top Thursday. Variety. 2007-10-26 [2013-08-28]. （原始內容存檔於2007-10-28）.
- ^ Heroes, The Office and Law & Order: SVU Pace NBC'S Week Of October 22–28 (新聞稿). The Futon Critic. 2007-10-30 [2013-08-28].
At 8:30 pm ET, 30 Rock (3.1/8 in 18–49, 6.5 million viewers overall) jumped 19 percent in adults 18–49 versus its prior-week performance (3.1 vs. 2.6) to deliver its highest rating since its season premiere on October 4, [2007].
- ^ Jensen, Thor. 30 Rock – Rosemary's Baby – Top 11 TV Episodes of 2007. UGO Networks. [2013-08-28]. （原始內容存檔於2012-07-17）.
- ^ Ford Sullivan, Brian. Rants & Reviews – The 50 Best Episodes of 2007: #20 –11. The Futon Critic. [2013-08-28].
- ^ Webb Mitovich, Matt. Episode Recap: "Rosemary's Baby" – 30 Rock. TV Guide. 2007-10-26 [2008-07-03]. （原始內容存檔於2008-03-07）.
- ^ Sassone, Bob. 30 Rock: Rosemary's Baby – TV Squad. TV Squad. 2007-10-25 [2013-08-28]. （原始內容存檔於2012-08-29）.
- ^ Geier, Thom; Jensen, Jeff; Jordan, Tina; Lyons, Margaret; Markovitz, Adam; Nashawaty, Chris; Pastorek, Whitney; Rice, Lynette; Rottenberg, Josh; Schwartz, Missy; Slezak, Michael; Snierson, Dan; Stack, Tim; Stroup, Kate; Tucker, Ken; Vary, Adam B.; Vozick-Levinson, Simon; Ward, Kate (December 11, 2009), "THE 100 Greatest MOVIES, TV SHOWS, ALBUMS, BOOKS, CHARACTERS, SCENES, EPISODES, SONGS, DRESSES, MUSIC VIDEOS, AND TRENDS THAT ENTERTAINED US OVER THE PAST 10 YEARS". Entertainment Weekly. (1079/1080):74-84
- ^ McNary, Dave. DGA announces TV nominations. Variety. 2008-01-10 [2009-08-03]. （原始內容存檔於2009-08-04）.
- ^ The 60th Primetime Emmy Awards and Creative Arts Emmy Awards Nominees are.... Academy of Television Arts & Sciences. 2008-07-17 [2009-09-08]. （原始內容存檔於2009-09-08）.
外部連結
編輯
