討論:歐洲優勝者杯
由Easterlies在話題建議更名:「歐足聯盃賽冠軍盃」→「欧洲优胜者杯」上作出的最新留言:1 年前
![]() |
本條目頁依照頁面評級標準評為初級。 本條目頁屬於下列維基專題範疇: |
||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Untitled
編輯原句 - 它和在許多新歐洲國家國內杯賽競爭看作了有價值與西歐名望,與歷史悠久的比賽比較,如英格蘭足總杯和蘇格蘭杯重要。 - 被刪除, 因為意義不明?
建議更名:「歐足聯盃賽冠軍盃」→「欧洲优胜者杯」
編輯「歐足聯盃賽冠軍盃」 → 「欧洲优胜者杯」:中國大陸地區譯名為欧洲优胜者杯,原標題無錯誤不需要移動。--東風(留言) 2023年8月23日 (三) 15:03 (UTC)
- @Easterlies: 完成。但繁體地區譯名為何?—— Eric Liu 創造は生命(留言・留名・學生會) 2023年8月24日 (四) 08:38 (UTC)
- 看起來「盃賽冠軍盃」是沒有問題的,可考慮香港繁體作「歐足聯盃賽冠軍盃」,台灣正體作「歐洲盃賽冠軍盃」。--東風(留言) 2023年8月24日 (四) 15:29 (UTC)