呂迪語
乌拉尔语系芬兰语支中的一种语言
呂迪語（lüüdin kiel' 或 lüüdikiel'）是烏拉爾語系芬蘭-烏戈爾語族芬蘭語支下屬的一種語言或者是卡累利阿語的一個方言群。芬蘭的語言研究傳統通常認為呂迪語是一種獨立的語言。該語言瀕臨滅絕，現今流利使用人數僅為300人[4]。呂迪語的傳統使用範圍位於卡累利阿共和國東部彼得羅扎沃茨克四周及其南部奧涅加湖湖畔。
| 呂迪語 | |
|---|---|
| lüüdin kiel' / lüüdikiel' | |
| 母語國家和地區 | 俄羅斯（卡累利阿共和國） |
母語使用人數 | 3,000 （2012）[1] |
| 語系 | |
| 文字 | 拉丁字母 |
| 官方地位 | |
| 作為官方語言 | 認定為少數民族語言： 卡累利阿共和國[2] |
| 語言代碼 | |
| ISO 639-3 | lud |
| Glottolog | ludi1246[3] |
| ELP | Ludian |
呂迪人的早期歷史不太為人所知。現今普遍的觀點是中世紀時卡累利阿人接觸到維普斯人後，並與當地的薩米人融合在一起而形成具有自己獨特語言和文化的呂迪民族。
語言學分類 編輯
在芬蘭研究傳統上，根據歷史原因呂迪語被視為在卡累利阿語和維普斯語之間的過渡方言。而在俄羅斯研究傳統上，根據民族誌原因它通常被視為卡累利阿語的方言。最新的一些研究提議將呂迪語列為一種獨立的語言。呂迪語的特點是一些卡累利阿語特性和維普斯語特性的特定混合。卡累利阿語特性的例子為原始芬蘭語中非開音節長元音的雙元音化，例如：*pää > piä （頭）；*soo > suo （沼澤）；維普斯語中分別為 pä 和 so。維普斯語特性的例子為輔音強弱變化的幾乎完全喪失。
方言 編輯
在1900年代初期時呂迪語的人口大約在一萬至兩萬人之間，且所有的方言都還興盛[5]。現在呂迪人的數量大約為一萬人，其中大約有三千人在一定程度上使用呂迪語。而能流利使用該語言的人大約為300人[4]。
呂迪語有三個主要的方言群：
每個方言受到來自不同方向的影響：北部方言受到本部卡累利阿語，特別是其南部方言的影響；中部方言受到利維卡累利阿語的影響；而林區方言受到維普斯語的影響。另外還有三個方言則已經消亡了。
參考文獻 編輯
- ^ 呂迪語於《民族語》的連結（第18版，2015年）
- ^ Законодательные акты: О государственной поддержке карельского, вепсского и финского языков в Республике Карелия. [2016-01-01]. （原始內容存檔於2017-10-11）.
- ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin; Bank, Sebastian (編). Ludian. Glottolog 2.7. Jena: Max Planck Institute for the Science of Human History. 2016.
- ^ 4.0 4.1 Herman Hakala: ”Meilä on jiäty viimeset hetket pelaštua kieli”. Oma Mua. 2015 [2020-05-17]. （原始內容存檔於2020-11-23） （krl）.
- ^ Pahomov, Miikul. Lyydiläiskysymys : Kansa vai heimo, kieli vai murre?. Helsingin yliopisto. 2017-02-11 [2020-05-17]. （原始內容存檔於2020-11-27） （芬蘭語）.
外部連結 編輯
- Lüüdilaine Siebr (Lyydiläinen Seura)（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） 呂迪協會 （芬蘭文）