示播列 (藝術作品)

示播列（英語：Shibboleth），又被暱稱為「多麗絲的裂縫」（Doris's crack）^[1]，是哥倫比亞觀念藝術家多麗絲·薩爾塞多（英語：Doris Salcedo）創作的當代藝術作品。該作品將倫敦泰特美術館大廳地面一分為二，是一條長達548呎（167公尺）的巨大裂縫。

該作品從2007年10月9日展示到2008年4月6日，目前大廳地板已被重新修繕完畢^[2]。

描述

《示播列》展示期間結束後，被重新補上的渦輪廳地板

《示播列》是由聯合利華贊助、展示於倫敦泰特美術館渦輪廳（The Turbine Hall）的「聯合利華系列展覽」（Unilever Series）作品之一，該展覽於每年十月更換作品，每個作品在大廳中展示約半年^[3]。而《示播列》是展覽中的第八個作品，打造該作品耗資三十萬英鎊^[4]。

創作者為哥倫比亞藝術家多麗絲·薩爾塞多（英語：Doris Salcedo）。她在渦輪廳地板打出一條長達548呎（167公尺）的蜿蜒裂縫。裂縫的其中一頭極細，另一頭則拓寬到約莫數英吋寬、約兩英呎深^[5]。泰特美術館的發言人受訪時表示：「她並沒有向我們說明作品要如何完成。她想要的是讓民眾思考什麼是真實的，而什麼又不是。」^[5]幫助打造裝置藝術的工程師則透露，這是先在原先的地板上頭澆鑄新的混凝土，之後再挖掘而成的^[6]。

薩爾塞多本人如此描述作品:

它意味着一條邊界，是移民們的共同經驗，那些種族隔離的經驗，那些種族仇恨的經驗。那是第三世界的人們來到歐洲中心時會有的經驗。就如同非法移民們所佔據的空間是負面空間（negative space），這個作品也會是個負空間（英語：Negative space）（negative space）。^[5]

泰特美術館館長尼古拉斯·塞羅達（英語：Nicholas Serota）爵士認為：「這條裂痕最終會成為（博物館的）一條傷痕。它會作為回憶留下，紀念這份作品以及多麗絲所觸碰到的議題。」^[5]《示播列》從2007年10月9日展示到2008年4月6日，如今渦輪廳地面的裂縫已被填滿，留下一道清晰可見的傷痕^[2]。

遊客安全性

在展覽開幕之前，泰特美術館安全保障負責人丹尼斯·艾亨（Dennis Ahern）曾警告遊客要小心不要被裂縫絆倒，有可能造成嚴重腿部傷害。為了維護該藝術作品的自然狀態，一般適用於這類型裂縫的物理防護措施無法使用^[7]。另外，裂縫的某些部分寬敞到足以讓一個小孩子掉入其中^[7]。館方則透過設置警告標誌、讓工作人員隨時監控展覽、分發傳單等措施來預防潛在危險^[7] 。在展覽的頭一個月，有15名民眾因此受傷^[8]，多數為輕傷，其中四起意外案件被向上申報給職業健康與安全管理局（英語：Health and Safety Executive）^[7]。

參考文獻

^ O'Keeffe, Alice. "Conceptual art should be allowed to speak for itself" （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）, 《新政治家》, 2007-10-18. [2008-01-13].
^ ^2.0 ^2.1 泰特美術館. "THE UNILEVER SERIES: DORIS SALCEDO: SHIBBOLETH" （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）, [2021-03-02].
^ Gareth Harris, Tate seeks new sponsor for Turbine Hall commissions 互聯網檔案館的存檔，存檔日期2013-06-05. 《藝術新聞》.
^ Reynolds, Nigel. "Tate Modern reveals giant crack in civilisation" （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）, 《每日電訊報》, 2007-10-09. [2008-01-13].
^ ^5.0 ^5.1 ^5.2 ^5.3 Alberge, Dalya. "Welcome to Tate Modern’s floor show – it’s 548 foot long and is called Shibboleth" （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）, 《泰晤士報》, 2007-10-09. [2008-01-12].
^ Cartwright, James. "The Man Who Tore The Tate In Two: Stuart Smith on making Doris Salcedo’s Shibboleth a reality" （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）, It's Nice That, 2015-06-02. [2016-12-04].
^ ^7.0 ^7.1 ^7.2 ^7.3 "Crowds are suffering for their art at the Tate Modern （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）, 《泰晤士報》, 2007-11-26. [2008-01-13].
^ More visitors hurt in Tate's hole. 2007-11-26 [2021-03-02]. （原始內容存檔於2021-03-25） –透過news.bbc.co.uk.

外部連結

Shibboleth on the Tate web site, including video （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）

[1] O'Keeffe, Alice. "Conceptual art should be allowed to speak for itself" （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）, 《新政治家》, 2007-10-18. [2008-01-13].

[Tate-2] 2.0 ^2.1 泰特美術館. "THE UNILEVER SERIES: DORIS SALCEDO: SHIBBOLETH" （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）, [2021-03-02].

[3] Gareth Harris, Tate seeks new sponsor for Turbine Hall commissions 互聯網檔案館的存檔，存檔日期2013-06-05. 《藝術新聞》.

[4] Reynolds, Nigel. "Tate Modern reveals giant crack in civilisation" （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）, 《每日電訊報》, 2007-10-09. [2008-01-13].

[alberge-5] 5.0 ^5.1 ^5.2 ^5.3 Alberge, Dalya. "Welcome to Tate Modern’s floor show – it’s 548 foot long and is called Shibboleth" （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）, 《泰晤士報》, 2007-10-09. [2008-01-12].

[nice-6] Cartwright, James. "The Man Who Tore The Tate In Two: Stuart Smith on making Doris Salcedo’s Shibboleth a reality" （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）, It's Nice That, 2015-06-02. [2016-12-04].

[quinn-7] 7.0 ^7.1 ^7.2 ^7.3 "Crowds are suffering for their art at the Tate Modern （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）, 《泰晤士報》, 2007-11-26. [2008-01-13].

[8] More visitors hurt in Tate's hole. 2007-11-26 [2021-03-02]. （原始內容存檔於2021-03-25） –透過news.bbc.co.uk.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]