凯特·格林威奖

凯特·格林威奖(The Kate Greenaway Medal),或译作凯特·格林纳威奖,是一项英国文学奖,一年颁发一次,于1955年诞生,为童书插画杰出的证明。奖项由英国图书馆与资讯专业学会 (CILIP)授予该书插画家。[1]

凯特·格林威奖常与颁给杰出儿童文学的卡内基奖 (根据剧情作者授予)一同被提及,两个奖项皆由CILIP颁发[2];而作为童书插画奖,其性质与美国的凯迪克奖相似,但相较于凯迪克奖注重插图与剧情的平衡、强调让儿童理解,凯特·格林威奖更着重于整本书的艺术品质,力求阅读时也能赏心悦目。[3]

若想获得凯特·格林威奖的提名资格,书籍必须先在英国或爱尔兰、且于上一学年(9月1日至8月31日)间出版[4];若书籍已在其他地区出版,则须在原书出版三个月内,与英国或爱尔兰的出版社再合作出版。书内如果有文字,则必须以英语(原文或翻译后的第一外语)呈现。[5]

历史

编辑

奖项名称是以19世纪英国童书插画家凯特·格林威 (1846–1901)的名字来命名。[1] 它于1955年作为卡内基奖的配对设置,隔年正式颁发给1955年出版的书籍刊物,然而一开始却没有合适的作品能颁予。[6] 1957年才由艾德华‧阿迪卓恩以《孤单的提姆》这本书拿下了第一个凯特·格林威奖。第一枚奖章铸有“1956”的年份标记,仅自2007年后,奖章上的年份才改为出版后的颁奖年份。

得奖人

编辑
凯特·格林威奖得奖人[6][7]
年份 插画家 书名 协同作者
2023 吉特·兹东 守护马来熊的女孩:再见,索亚!以信念燃亮梦想的旅程 阮庄
2022 Danica Novgorodoff[8] Long Way Down 杰森·雷诺兹
2021 席尼·史密斯[9][10] 城市里的小访客
2020 陈志勇 大城小传
2019 洁姬·莫利斯[11] The Lost Words 罗伯特·麦克法伦
2018 席尼·史密斯 我家在海边 琼安·史瓦兹
2017 蓝·史密斯 一个部落的孩子
2016 克里斯·瑞斗 The Sleeper and the Spindle 尼尔·盖曼
2015 威廉·葛里尔 极地重生:薛克顿的南极远征
2014 雍·卡拉森 这不是我的帽子
2013 李维·平弗德 大黑狗
2012 吉姆·凯 怪物来敲门 派崔克·奈斯
2011 葛拉罕·贝克-史密斯 爸爸看我飞
2010 芙蕾雅·布雷克伍德 Harry and Hopper 玛格丽特·怀尔德
2009 凯瑟琳·雷娜 阿力发现他的大脚丫
2008 艾蜜莉·葛拉菲特 Little Mouse's Big Book of Fears
2007 蜜妮·葛瑞 The Adventures of the Dish and the Spoon
2006年前颁发的奖章年份是以书籍出版年为主,之后改为颁奖年,因此无铸刻“2006”之奖章
2005 艾蜜莉·葛拉菲特 大野狼
2004 克里斯·瑞斗 Jonathan Swift's "Gulliver" 强纳森·史威夫特 (原著)
2003 雪莉·休斯 Ella's Big Chance —(原著:灰姑娘
2002 Bob Graham Jethro Byrde, Fairy Child
2001 克里斯·瑞斗 Pirate Diary: The Journal of Jake Carpenter Richard Platt
2000 * 劳伦·乔尔德 我绝对绝对不吃番茄
1999 * 海伦·奥森柏莉 爱丽丝梦游奇境 路易斯·卡罗(原著)
1998 海伦·库柏 南瓜汤
1997 P·J·林区 When Jessie Came Across the Sea 艾咪·海斯特
1996 海伦·库柏 The Baby Who Wouldn't Go To Bed
1995 P·J·林区 古强森的圣诞奇迹 苏珊·瓦奇乔斯基
1994 Gregory Rogers Way Home 莉比·哈桑
1993 艾伦·李 Black Ships Before Troy Rosemary Sutcliff
1992 安东尼·布朗 动物园
1991 珍妮特·亚伯格 The Jolly Christmas Postman 艾伦·亚伯格
1990 Gary Blythe The Whales' Song 黛安·雪登
1989 迈克·福曼 War Boy: A Country Childhood
1988 芭芭拉·弗斯图 你睡不着吗? 马丁·韦德尔
1987 Adrienne Kennaway Crafty Chameleon Mwenye Hadithi
1986 Fiona French Snow White in New York
1985 Juan Wijngaard Sir Gawain and the Loathly Lady 由Selena Hastings复述
1984 Errol Le Cain Hiawatha's Childhood 亨利·华兹华斯·朗费罗(原著)
1983 * 安东尼·布朗 大猩猩
1982 迈克·福曼 Long Neck and Thunder Foot
(与) Sleeping Beauty and other favourite fairy tales
Helen Piers
(与)(传统童话故事)
1981 * 查尔斯·齐平 The Highwayman 阿尔弗雷德·诺伊斯(原著)
1980 * 昆丁·布雷克 Mr Magnolia
1979 Jan Pieńkowski Haunted House
1978 * 珍妮特·亚伯格 Each Peach Pear Plum 艾伦·亚伯格
1977 * 雪莉·休斯 豆豆
1976 Gail E. Haley The Post Office Cat
1975 Victor Ambrus Horses in Battle
(与) Mishka
— (非虚构作品)
1974 佩特·哈群斯 The Wind Blew
1973 * 雷蒙·布力格 圣诞老爸
1972 Krystyna Turska The Woodcutter's Duck
1971 Jan Pieńkowski The Kingdom Under the Sea and other stories 由Joan Aiken复述
1970 约翰·伯宁罕 和甘伯伯去游河
1969 海伦·奥森柏莉 The Quangle Wangle's Hat
(与) The Dragon of an Ordinary Family
爱德华·利尔 (原著)
(与) 玛格丽特·玛希
1968 波琳·拜恩斯 A Dictionary of Chivalry Grant Uden
1967 查尔斯·齐平 Charley, Charlotte and the Golden Canary
1966 雷蒙·布力格 Mother Goose Treasury 鹅妈妈童谣)
1965 Victor Ambrus The Three Poor Tailors
1964 C. Walter Hodges Shakespeare's Theatre — (非虚构作品)
1963 * 约翰·伯宁罕 穿背心的野鸭:宝儿
1962 Brian Wildsmith ABC (或者 Brian Wildsmith's ABC) — (没有内文)
1961 Antony Maitland Mrs Cockle's Cat Philippa Pearce
1960 Gerald Rose Old Winkle and the Seagulls Elizabeth Rose
1959 William Stobbs Kashtanka
(与) A Bundle of Ballads
契诃夫(原著)
(与) Ruth Manning-Sanders
1958 (无适合书籍,故未颁发)
1957 V. H. Drummond Mrs Easter and the Storks
1956 * 艾德华·阿迪卓恩 孤单的提姆
1955 (无适合书籍,故未颁发)
有*记号者,表示为2007年选出的50周年前10名书籍(50th Anniversary Top Ten)[12]

相关条目

编辑

脚注

编辑
  1. ^ 1.0 1.1 The CILIP ... Book Awards. Kate Greenaway Medal [1].
  2. ^ The CILIP ... Book Awards. Carnegie Medal [2].
  3. ^ 文化部—儿童文化馆 外语奖项 [3]
  4. ^ The CILIP ... Book Awards. Kate Greenaway Medal: Award Criteria [4].
  5. ^ Award Process [5]
  6. ^ 6.0 6.1 The CILIP ... Book Awards. Kate Greenaway Medal: Full List of Winners [6].
  7. ^ The CILIP ... Book Awards. Kate Greenaway Medal: Recent Winners [7].
  8. ^ Balen, Novgorodoff win Carnegie, Greenaway medals. Books+Publishing. [2022-06-20]. (原始内容存档于2022-09-29) (澳大利亚英语). 
  9. ^ Flood, Alison. Jason Reynolds wins Carnegie medal for ‘breathtaking’ Look Both Ways. the Guardian. 2021-06-16 [2021-06-17]. (原始内容存档于2021-08-12) (英语). 
  10. ^ Reynolds, Smith win 2021 Carnegie, Greenaway medals. Books+Publishing. 2021-06-17 [2021-06-17]. (原始内容存档于2021-06-27) (澳大利亚英语). 
  11. ^ Flood, Alison. Carnegie medal goes to first writer of colour in its 83-year history. The Guardian. 2019-06-18 [2019-06-19]. ISSN 0261-3077. (原始内容存档于2019-06-18) (英国英语). 
  12. ^ 50th Anniversary. Anniversary Top Tens.

外部链接

编辑