水原亲宪(日语:水原 親憲すいばら ちかのり Suibara Chikanori,1546年(天文15年)—1616年(元和2年))日本战国时代江户时代前期武将。上杉氏重臣。别名弥七。官位:常陆介。出自大关氏,本名大关亲宪。后奉上杉景胜命继承水原氏而改姓。父大关亲信。有一养子水原宪胤。

亲宪在永禄4年(1561)参与川中岛之战立功受上杉谦信表扬。确切史料则是记载他因为在御馆之乱支持上杉景胜继任家督而受重用。天正7年(1579年)2月,攻略广濑(鱼沼郡)的小平尾地区,天正8年(1580年)5月,与深泽利重・栗林政赖共同守备上田。天正14年(1586)新发田重家叛乱,水原满家出战战死,景胜命其继承扬北众水原氏。文禄3年(1594)因征讨出羽最上义光有功获赐景胜朱印状。依据“文禄三年定纳员数目录”纪录,此时水原常陆领有3414石知行。

庆长3年(1598)上杉家移封会津,亲宪任5500石猪苗代城城代。庆长5年(1600)长谷堂城之战率200名火枪队和前田庆次一同掩护上杉军撤退表现活跃,最上义光本人所戴的头盔还被铅弹击中而留下痕迹,最上军损害颇大。

庆长19年(1614)大坂之阵中的鴫野之战率火枪队参战同样表现优异,获德川秀忠赐与感谢状,他说“子供の石合戦ごときのような戦で、感状を賜ることになるとは”。后改姓杉原。元和2年(1616)去世,年71。嫡子助市于11岁早夭,以外孙宪胤为养子继承家督。