讨论:爱情三因论
LEE-Charnio在话题““空洞式爱情”如果改译成“‘承担’式爱情”会更符合原意吗？”中的最新留言：1年前
 |
本条目页依照页面评级标准评为丙级。 本条目页属于下列维基专题范畴： |
||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|||||||||||||||||
“空洞式爱情”如果改译成“‘承担’式爱情”会更符合原意吗？
编辑Sternberg 的原文是 commitment，比起“空洞”，‘承担’更接近承诺的意思。--LEE-Charnio（留言） 2023年7月23日 (日) 02:26 (UTC)
|
本条目页依照页面评级标准评为丙级。 本条目页属于下列维基专题范畴： |
||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|||||||||||||||||
Sternberg 的原文是 commitment，比起“空洞”，‘承担’更接近承诺的意思。--LEE-Charnio（留言） 2023年7月23日 (日) 02:26 (UTC)回复